Translation of "Se culpa a" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Culpa - traducción : Culpa - traducción : Culpa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Creo que Tom se culpa a sí mismo.
I think Tom blames himself.
Se siente una profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa.
Accordingly, no blame attached to him.
Saben cómo se describe a la culpa en la investigación?
You know how blame is described in the research?
Culpa a esta lluvia!
Blame this rain!
Tom se culpa a sí mismo por lo que pasó a María.
Tom blames himself for what happened to Mary.
A él no se le atribuye la culpa por el accidente.
No blame attaches to him for the accident.
La culpa se manifiesta en su cara.
The guilt manifests itself on his face.
La culpa de todos es culpa de nadie.
Everybody's fault is nobody's fault.
Se cancelaron muchos vuelos por culpa del tifón.
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Échale la culpa a la Fed
Blaming the Fed
Me echaron la culpa a mí.
They put the blame on me.
Tom culpa a Mary por todo.
Tom blames Mary for everything.
Culpa mía.
My mistake.
Culpa mía.
My bad.
Mi culpa.
My bad.
Mary se ha vuelto depresiva por culpa de Tom.
Because of Tom, Mary has become depressed.
Chernóbil se quema pero de quién es la culpa?
Chernobyl Is Burning, But Who's to Blame? Global Voices
John le echa la culpa a otros.
John casts the blame on others.
Les echó la culpa a sus amigos.
He fixed the blame on his friends.
Tom culpa a Mary por sus errores.
Tom blames Mary for his mistakes.
Por mi culpa vais a tener problemas.
You're going to be in trouble and it's my fault.
Por mi culpa vas a tener problemas.
You're going to be in trouble and it's my fault.
Los glaciares se están derritiendo por culpa del calentamiento global.
Glaciers are melting because of global warming.
Tom no culpa a Mary por pegar a John.
Tom didn't blame Mary for hitting John.
Es culpa mía.
I am to blame.
Fue culpa mía.
It was my fault.
Fue mi culpa.
It was my fault.
Fue culpa suya.
It was her fault.
Era culpa suya.
It was her fault.
Fue su culpa.
It was her fault.
Fue culpa suya.
It was his fault.
Es culpa tuya.
It's your fault.
Es su culpa.
This is his fault.
Es culpa nuestra.
It's our fault.
Es culpa nuestra.
This is our fault.
Fue culpa tuya.
It was your fault.
Es nuestra culpa.
That's our fault.
Es mi culpa.
You can blame that on me.
Culpa de Rupert.
Holocaust RupertsFault Christopher Kelly. ( Asssouls) January 12, 2015
Culpa de Rupert.
Reality TV RupertsFault Femi the DriFish ( outofwaterX) January 13, 2015
Hasta cuándo seguirán echándole la culpa a China?
A New Low for China Bashing
Estoy dispuesto a admitir que fue mi culpa.
I'm ready to admit that it was my fault.
Tom culpa a Mary por todos sus problemas.
Tom blames Mary for all of his problems.
Vas a tener problemas y es culpa mía.
You're going to be in trouble and it's my fault.

 

Búsquedas relacionadas : Se Culpa De - La Culpa A - Culpa A él - Culpa A Cabo - Culpa " - Culpa Lo A él - Culpa A La Victima - A Nadie La Culpa - Culpa De - Sin Culpa - Tu Culpa