Translation of "Se debería redactar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuan do se quiere redactar una constitución, todas las palabras tienen su importancia. | We now have to move on from ideas to determination, to concrete action. |
| A qué Parlamento normal se le ocurriría querer redactar algo así en una ley? | There are other rules which cover social cases. |
| La mejor manera de redactar una carta es escribir lo que se te venga a la mente. | The best way to write letters is to put down whatever is in your mind. |
| MARTINEZ (DR). (FR) Señor Presidente, el señor Colombo ha querido redactar una constitución. | IACONO (S). (IT) Madam President, ladies and gentlemen, the report introduced by Mr McMillan Scott appears exhaustive and gives the measure of the importance that is to be attributed to tourism in the building of the new Europe, the People's Europe. |
| Como ve, señor Colombo, no basta con ser eurofederalista para redactar correctamente textos. | It is a question of being equal to the new times in which we live. |
| Se debería corregir. | That ought to be corrected. |
| El BCE se encuentra , en estos momentos , terminando de redactar , una nueva Decisión que tendrá plenamente en cuenta el fallo del Tribunal . | The ECB is now in the process of finalising a new Decision that will take full account of the judgement delivered by the Court . |
| Tengo que redactar un trabajo de más de diez páginas para mis deberes de verano. | I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework. |
| Sin ningún blog configurado usted puede redactar y guardar algunos envíos localmente para uso posterior, | Without any configured blog you can write and save some posts locally for later use. |
| Uno se debería vestir bien. | One should dress oneself well. |
| c) Redactar un código de conducta de los magistrados para su examen por la Asamblea General | (c) Draft a code of conduct for the judges, for consideration by the General Assembly |
| Tom se debería conseguir un empleo. | Tom should get a job. |
| Tal vez se pregunten debería importar? | Now you might wonder, should you care? |
| Los becarios de Melton recibieron tutorías de parte de Global Voices para aprender a redactar para medios periodísticos. | Melton Fellows partnered with mentors from Global Voices to learn how to write and publish for a journalistic outlet. |
| Se debería acabar con una costumbre así. | Such a custom should be done away with. |
| No se debería malcriar a los niños. | Children shouldn't be spoiled. |
| Consideramos que en este punto se requiere una forma coherente y, en consecuencia, los presiden tes de los grupos se han permitido redactar una enmienda de transacción equilibrada que recoja el | What does involve an amendment of the Rules pursuant to Rule 132, ladies and gentlemen, is the vote on the whole of the text which will follow the explanations of vote. |
| A qué se debe esto y qué se debería hacer? | Как объяснить такое явление и что можно сделать в подобной ситуации? |
| Este progreso se acoge favorablemente y debería proseguir . | This progress is welcome and should continue . |
| Este procedimiento se debería aplicar sin ningún umbral . | This procedure should be applied without a threshold . |
| Se debería considerarla un valor, digno de protección. | It should be considered a strength, and one that is worth protecting. |
| Le aconsejó que se debería quedar en casa. | She advised him that he should stay at home. |
| Tom debería preguntarle a Mary cómo se hace. | Tom should ask Mary how to do it. |
| Piensas que se lo debería decir a Tom? | Do you think I should tell Tom? |
| Durante cuántos milisegundos se debería mostrar el texto | How many milliseconds the text should be displayed for |
| Mientras se espera mucho del TTPS, tampoco se les debería provocar. | While much is expected from the TTPS, they also shouldn't be provoked. |
| Se debería recortar drásticamente la deuda de Grecia y ésta debería permanecer dentro de la zona del euro. | Greece s debt should be cut sharply, and the country should remain within the eurozone. |
| Debería o no debería hacer esto? | Should I or should I not do this? |
| En 2009, el intento de redactar un acuerdo global de mayor alcance en Copenhague terminó con la ruptura de las negociaciones. | The effort in Copenhagen in 2009 to craft a more potent global agreement ended in a breakdown of negotiations. |
| Por ejemplo, los tres jueces y procuradores públicos japoneses que ayudaron a redactar el código civil de Camboya eran mujeres jóvenes. | For example, all three of the Japanese judges and public prosecutors who helped draft Cambodia s civil code were young women. |
| Ella se preguntó si debería dejarle ir o no. | She wondered whether she should let him go or not. |
| No se debería ir en bici por la acera. | One shouldn't ride a bicycle on the pavement. |
| Tom piensa que Mary se debería disculpar con John. | Tom thinks Mary should apologize to John. |
| Tom se preguntaba por cuánto debería esperar a María. | Tom wondered how long he'd have to wait for Mary. |
| Probablemente se estén preguntando eso por qué debería importarme? | You're probably asking that. Why should you care? |
| y se dice, Estamos todavía ensayando o debería desatarlo? | He's like, Is this still the rehearsal, or should I untie him? |
| Su dispositivo se configuró correctamente y ya debería funcionar. | Your Device is setup properly and should work now. |
| Éste es el verdadero problema que se debería combatir. | This is the real issue that must be confronted. |
| Se debería haber ganado por lo menos un Oscar. | It should have won at least one Oscar. |
| Creo que se debería tener esto algo en cuenta. | I think some account should be taken of that. |
| Metodología utilizada Al redactar el documento se aprovechó la labor realizada por el grupo operativo creado al objeto de establecer una base jurídica para las estadísticas sobre ofertas de empleo . | Methodology used The document has benefited from the work done by the Task Force set up with the aim of establishing a legal basis for job vacancy statistics . |
| Por favor seleccione un un archivo de archivado que se debería importar. Por favor seleccione un un archivo de archivado que se debería importar. | Please select an archive file that should be imported. |
| Qué se podría y se debería hacer, entonces, frente a este dilema? | So what could and should be done about this conundrum? |
| habría, podría, debería, or habría, debería, podría' | Would, could, should, or would, should, could. |
| todos estos datos deberían trasmitirse y solo se debería hacer una vez, y esto es todo lo que debería pasar | All this data about you should just be conveyed, and you should do it once and that's all that should happen. |
Búsquedas relacionadas : Se Debería - Redactar - Se Debería Hacer - Se Debería Facilitar - Debería - Redactar Reguladora - Redactar De - Redactar Correo - Redactar Por - Por Redactar - Redactar, Para - Redactar Legal
