Translation of "Se espera que los empleados" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El Eurosistema espera que los empleados faciliten sus códigos IBAN y BIC . | The Eurosystem expects employees to provide their IBANs and BICs |
| La mayoría de los empleados espera un aumento de sueldo una vez al año. | Most employees expect a pay raise once a year. |
| Por qué siempre se les pide a los empleados que se adapten? | Why always ask the employees to adapt? |
| Se espera que en 2010 se hayan designado los ganadores . | Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 . |
| se ha de excluir a los agentes no empleados ) . | not employed agents have to be excluded ) . |
| Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común. | Employees mutually inspire each other towards greater good. |
| Los accidentes ocurren cuando menos se espera. | Accidents will happen when they are least expected. |
| En 2015, se espera que el total alcance los 1,5 millones. | In 2015, the total is expected to reach 1.5 million. |
| Se espera que los escritores multiculturales cuenten historias reales, no imaginarias. | Multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary. |
| Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados? | What resources are in place to encourage employee development? |
| No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad. | Employers are not required to give their employees paid sick leave. |
| Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 . | The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 . |
| Espera a que la sopa se caliente. | Wait till the soup warms. |
| Tom espera que Mary se recupere pronto. | Tom hopes Mary will get well soon. |
| Espera hasta que la multitud se disperse. | Wait until the crowd scatters. |
| Se espera que los calendarios queden definidos hacia finales del 2007 . 26 | It is expected that the timetables would become clear towards the end of 2007 . |
| iquest Cuándo se espera que adopten el euro los nuevos Estados miembros ? | When are the new Member States expected to adopt the euro ? |
| Se espera que continúe la tendencia favorable de los mercados de trabajo . | 6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue . |
| Muéstrenle a los niños cómo se ven los malos clientes y los malos empleados. | Show the kids what bad customers or bad employees look like. |
| Todos los empleados están sindicados. | The employees are all unionized. |
| Se espera que la recuperación se consolide en 2011 . | The recovery is expected to consolidate in 2011 . |
| Los jefes esperan que sus empleados rindan un 110 . | Employers expect their employees to give 110 percent. |
| Y esto es lo que se espera que los agricultores acepten. De ninguna manera! | And that is what the farmers are expected to accept. |
| sin embargo , se espera que los Estados miembros acogidos a excepción se integren en él . | The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . |
| Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados? | Can you say how employees may be recognized for excellent performance? |
| Él se lleva bien con sus empleados. | He is getting along well with his employees. |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| Para 2030, se espera que el 70 de los chinos residan en ciudades. | 2030 तक च न क 70 फ सद आब द शहर म रह रह ह ग . |
| Se espera un parámetro | One parameter expected |
| se espera una letraQXml | letter is expected |
| Te dijeron cuándo se espera que te presentes? | Have you been told when you are expected to be here? |
| Los empleados deben entender de manera instintiva lo que se puede hacer y lo que nunca debería hacerse. | Employees must understand instinctively what may be done and what should never be done. |
| Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. | All employees had to memorize the access code. |
| Los empleados quieren formar un sindicato. | The employees want to form a union. |
| Los empleados trabajan en la oficina. | The employees work at the office. |
| Los empleados olvidaron saludar al jefe? | Did the employees forget to greet the boss? |
| Enséñenles los empleados de mal humor. | Show them the grumpy employees. |
| Tienes empleados que hablen japonés? | Do you have any employees who speak Japanese? |
| En los próximos cinco años, se espera que se les sumen Bulgaria, Finlandia, Grecia y Portugal. | Dalam lima tahun ke depan, ketiga negara ini akan diikuti oleh Bulgaria, Finlandia, Yunani dan Portugal. |
| Se espera que apagues las lámparas y los calentadores antes de que dejes la oficina. | You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office. |
| En una nación como EE.UU., donde se puede despedir fácilmente a los empleados, los accionistas tienen menos que temer. | In a nation like the US, where employees can be fired easily, shareholders have less to fear. |
| A finales del 2002 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.105 , frente a los 1.043 del año anterior , y se espera que aumente hasta 1.263,5 en el 2003 , principalmente para hacer frente a la ampliación del SEBC . | The ECB had 1,105 staff members at the end of 2002 , compared with 1,043 in 2001 . The number of staff is expected to increase in 2003 to 1,263.5 , in particular to meet the demands of ESCB enlargement . |
| Él se está llevando bien con sus empleados. | He is getting along with his employees. |
| El número de empleados se ha aumentado últimamente. | The number of employees has increased lately. |
Búsquedas relacionadas : Se Espera Que - Que Se Espera - Que Se Espera, - Que Se Espera - Que Se Espera - Se Espera Que Los Resultados - Se Espera Que Los Cambios - Se Espera Que Los Visitantes - Los Empleados Que - Los Empleados Que - Los Empleados Que - Se Espera Que Se Comporten - Se Espera Que Asistan - Papel Que Se Espera
