Translation of "Se están comprobando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Comprobando qué aplicaciones se están usandowe are checking for libraries in use | Checking for applications currently in use |
| Comprobando qué bibliotecas se están usandowe are copying package files to prepare to install | Checking for libraries currently in use |
| Comprobando... | Checking... |
| comprobando | checking |
| Comprobando archivos | Testing Archive |
| PythonTool comprobando | PythonTool checking |
| PythonExtension comprobando | PythonExtension checking |
| PythonEngine comprobando | PythonEngine checking |
| Comprobando permisos | Checking permissions |
| Comprobando conflictos... | Checking for Conflicts... |
| Comprobando actualizaciones... | Checking for updates... |
| Comprobando si falla | Checking for failure |
| Comprobando el sistema | Checking System |
| Comprobando el medio | Checking medium |
| Comprobando el medio... | Checking media... |
| Comprobando el medio | Checking media |
| Comprobando nuevos grupos... | Checking for new groups... |
| Comprobando las claves | Checking Keys |
| Comprobando la clave 0xMMMMMMMM... | Checking key 0xMMMMMMMM... |
| Comprobando asientos planificados vencidos... | Checking for overdue scheduled transactions... |
| Comprobando el último PC... | Checking last PC... |
| Comprobando el medio de origen | Checking Source Medium |
| Comprobando el medio de origen | Checking source medium |
| Comprobando la información del archivo... | Checking file information... |
| Comprobando el soporte de anotaciones | Checking annotation support |
| Comprobando validez de las carpetas | Checking folder validity |
| Comprobando la integridad del paquete... | Checking package integrity... |
| Comprobando las bibliotecas en uso | Checking for libraries currently in use |
| Comprobando la integridad de las diferencias... | Checking delta integrity... |
| comprobando el código de la tarjeta regalo | check the gift card code |
| Tom está comprobando sus mensajes en su móvil. | Tom is checking his messages on his phone. |
| comprobando la información de la tarjeta de crédito | check the credit card information |
| Comprobando la validez del nombre de la parada. | Checking validity of the stop name. |
| En preparación La transferencia está comprobando los archivos reanudables | Preparing Transfer is checking for resumable files |
| Comprobando firmastransaction state, when we return to a previous system state | Checking signatures |
| Comprobando firmastransaction state, when we msg to a previous system state | Checking signatures |
| Comprobando las aplicaciones en usowe are checking for libraries in use | Checking for applications currently in use |
| Comprobando aplicaciones instaladastransaction state, generating a list of packages installed on the system | Scanning installed applications |
| Se están rezagando . | They have been delayed. |
| Se están divirtiendo. | They're enjoying themselves. |
| Se están riendo. | They're laughing. |
| Se están escapando. | They're escaping. |
| Se están divirtiendo. | They're having fun. |
| Se están enfermando. | They're getting sicker. |
| COMPROBANDO que el Banco Europeo de Inversiones está prestando grandes y crecientes cantidades en favor de las regiones menos favorecidas | NOTING that the European Investment Bank is lending large and increasing amounts for the benefit of the poorer regions |
