Translation of "Se hace compensación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos sabemos lo que hace falta para tratar este problema educación, reasentamientos voluntarios, probablemente compensación. | We all know what s required to deal with that education, some voluntary resettlement, probably compensation. |
| Compensación | Offset |
| Compensación | Offset |
| PARÍS Cuando se trata de compensación, la empresa para la que usted trabaja suele importar más que lo bien que usted se siente haciendo lo que hace. | PARIS When it comes to compensation, the company you work for often matters more than how good you are at what you do. |
| Compensación inicial | Start Offset |
| Compensación final | End Offset |
| Compensación negativa | Negative offset |
| La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 . | Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| Sistema de compensación NBB | NBB clearing system |
| Compensación de zona horaria | Timezone offset |
| Las anotaciones contables complementarias de los importes de compensación no se remunerarán . | The accounting entries to balance the compensatory amounts shall not be remunerated . |
| Se trata de una miseria, si tenemos en cuenta su enorme compensación. | This is a pittance, when one considers the massive payoff. |
| La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea . | STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing . |
| La compensación no devengará intereses . | No interest shall be payable on any compensation payment . |
| Te prometo toda posible compensación. | I promise you every possible compensation. |
| Usar compensación de punto negro | Use Blackpoint compensation |
| Sistemas de compensación y de pago | Clearing and payment systems |
| Usar a compensación del punto negro | Use black point compensation |
| Autoexploración con compensación de 167 Hz | Autoscan with 167 kHz Offsets |
| Se permite la compensación de cobros y pagos por cada swap de tipos de interés . | Netting payments per interest rate swap are allowed . |
| Qué es la compensación y la liquidación ? | What are clearing and settlement ? |
| Excepciones y derechos de compensación del deudor | Defences and rights of set off of the debtor |
| Así se hace! | That's how you do it! |
| Así se hace! | Way to go! |
| Así se hace! | That's the spirit! |
| Cómo se hace? | How is it made? |
| Cómo se hace? | How do you do this? |
| INFRAESTRUCTURAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PEQUEÑOS PAGOS | RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES |
| Artículo 22 Sistemas de compensación y de pago | Article 22 Clearing and payment systems |
| Esto se hace introduciendo | This is accomplished by typing |
| Así se hace amigos. | This is how you make friends. |
| Muéstrame cómo se hace. | Show me how to do it. |
| Cómo se hace eso? | How do you make that? |
| Enséñame cómo se hace. | Teach me how it's done. |
| Enséñame cómo se hace. | Teach me how to do it. |
| Cómo se hace eso? | How do you do it? |
| Así se hace, sí! | There you go. Yes! |
| Las infraestructuras se encargan del aspecto operativo de la compensación y liquidación de los pagos en euros . | The infrastructures handle the operational side of the clearing and settlement of euro payments . |
| En todos los Estados miembros se aplicará un importante nivel de compensación gracias al mecanismo de primas. | In all Member States a significant level of compensation will apply through the premium mechanism. |
| En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios | With respect to a compensation offer for a payee |
| Acuerdo de no oponer excepciones ni derechos de compensación | Agreement not to raise defences or rights of set off |
| Las distorsiones monetarias no son objeto de compensación alguna. | No pay ments have been made to offset currency distortions. |
| Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal. | What is done out of love always takes place beyond good and evil. |
| La misma gente determina qué se hace y qué no se hace en la comunidad. | The people themselves decide what can and cannot be done in the community. |
| Los activos de reserva se contabilizan en términos brutos , sin compensación de los pasivos relacionados con las reservas . | Reserve assets are compiled on a gross basis without any netting off of reserve related liabilities . |
Búsquedas relacionadas : Compensación Se Hace - Se Hace - Se Hace - Se Hace Visible - Se Hace Posible - Se Hace Móvil - Se Hace Realidad - Se Hace Cargo - Se Hace Correctamente - Se Hace Mención - Se Hace Necesario - Se Hace Eco - Si Se Hace - Se Hace Visible
