Translation of "Se han hecho" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Hecho - traducción :
Done

Hecho - traducción :
Fact

Hecho - traducción :
Made it

Hecho - traducción :
Done at

Keywords : Actually Fact Actually Haven

  Examples (External sources, not reviewed)

Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada.
And our generation? Some have come to be parents, others have come undone, and still others have come to nothing.
Si, se han hecho pagos
Yes, payments were made.
Sus predicciones se han hecho realidad.
His predictions have come true.
Completo, pero se han hecho aproximaciones
Complete, but approximations made
No, aún no se han hecho pagos
No, no payments were made yet.
De hecho , se han producido superávit presupuestarios desde 1998 .
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .
De hecho , se han registrado superávit presupuestarios desde 1998 .
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .
Se han hecho muchas mejoras desde que empezó este siglo.
Many improvements have been made since this century began.
Esta clase de ataques se han hecho comunes en China.
These kinds of attacks have become rather common in China.
Han hecho esta pregunta.
They asked this question.
Qué han hecho hoy?
What have they done today?
Otros países lo han hecho.
Other countries have done so.
Me han hecho esperar mucho.
They made me wait for a long time.
Qué han hecho ustedes hoy?
What have you done today?
Dios mío! Qué han hecho?
My God, what have you done?
Observando con reconocimiento que se han hecho contribuciones voluntarias a la Fuerza,
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force,
Observando con reconocimiento que se han hecho contribuciones voluntarias a la Misión,
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,
Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá. Qué mal está lo que han hecho!
They have taken their oaths as a shield, thereby prevented others from Allah s way indeed they commit extremely evil deeds.
Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá. Qué mal está lo que han hecho!
They make their oaths a shelter, and thus turn away from Allah's way surely evil is that which they do.
Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá. Qué mal está lo que han hecho!
they use their oaths as a cover and thus they bar others from God's way what they have been doing is truly evil
Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá. Qué mal está lo que han hecho!
They have made their oaths a screen (for their misdeeds) thus they obstruct (men) from the Path of Allah truly evil are their deeds.
Lo que han hecho es que han cambiado las operaciones.
What they've done is they've shifted their operations.
De hecho, incluso los fondos soberanos del país se han puesto a hacerlo.
Indeed, even the country s sovereign wealth fund has gotten into the act.
Mujer A pesar de se tan jóvenes han hecho un muy buen trabajo.
Woman Even though they are so young, they have done such good work.
También en el sector de los seguros se han hecho gran des progresos.
It is perhaps a little too early to judge how far this code of conduct has taken us.
No obstante, varios lo han hecho.
Yet many have.
que han hecho pedazos el Corán.
And severed their Scripture into fragments.
Lo que han hecho está mal.
Evil indeed are the things they do!
que han hecho pedazos el Corán.
Those who broke the Word of Allah into several parts. (Those who broke the Torah Bible or changed its text or those who called the Qur an a fabrication poetry.)
que han hecho pedazos el Corán.
who have broken the Koran into fragments.
que han hecho pedazos el Corán.
Those who have made the scripture bits.
que han hecho pedazos el Corán.
Who have made the Quran into parts. (i.e. believed in a part and disbelieved in the other).
Lo que han hecho está mal.
Evil indeed is that which they used to do.
que han hecho pedazos el Corán.
Those who made the Quran obsolete.
Lo que han hecho está mal.
Evil is what they used to do.
que han hecho pedazos el Corán.
those who had split up their Qur'an into pieces.
Lo que han hecho está mal.
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
que han hecho pedazos el Corán.
Those who break the Qur'an into parts.
Lo que han hecho está mal.
Evil indeed is that which they are wont to do.
que han hecho pedazos el Corán.
who represented the Quran as magic.
Lo que han hecho está mal.
Evil indeed is what they used to do.
que han hecho pedazos el Corán.
who have broken the Koran into parts,
Lo que han hecho está mal.
Evil indeed is that which they have done.
que han hecho pedazos el Corán.
Who have made the Qur'an into portions.
Lo que han hecho está mal.
Indeed, it was evil that they were doing.

 

Búsquedas relacionadas : Se Han Hecho - Se Han Hecho - Han Hecho - Se Han Hecho Evidentes - Han Hecho Esto - Lo Han Hecho - Han Tenido Hecho - Han Hecho Desaparecer - Han Tenido Hecho - Ya Han Hecho - Lo Han Hecho - Han Hecho Algo - Han Hecho Bien - Ellos Han Hecho
Muestra esta página en español Muestra esta página en español