Translation of "Se muestra la ventana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Muestra - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción : Ventana - traducción : Ventana - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ocultar la ventana principal mientras se muestra la ventana de progreso | Hide the main window while displaying the progress window |
| Aquí se muestra una captura de la ventana principal de kalgebra . | Here's a screenshot of kalgebra main window |
| El artículo activo se muestra en una ventana aparte. | The active article is opened in a new window. |
| Muestra el menú de ventana si la ventana está activada, de lo contrario activa la ventana. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Muestra eventos en la ventana de charla | Show events in chat window |
| En este modo se abre una ventana de selección. El área seleccionada se muestra en una ventana normal. | In this mode a selection window is opened. The selected area is shown in a normal window. |
| Muestra la descarga seleccionada en su propia ventana. | Displays the selected download in its own window. |
| Esta ventana muestra la respuesta antes de enviarla. | This screenshot shows our answer before sending it. |
| Esta parte de la ventana muestra las estadísticas. | This part of the window shows the statistics. |
| Muestra fórmulas LaTeX en la ventana de charlaName | Render Latex formulas in the chatwindow |
| A continuación se muestra una captura de la ventana del Gestor de dispositivos | Here is a screenshot of the Device Manager window |
| La siguiente imagen muestra la ventana principal de kvpnc . | The following picture shows the mainwindow of kvpnc . |
| Ventana Muestra el emulador de terminal | Window Show Terminal Emulator |
| Muestra el winId de cada ventana | Outputs the winId of each dialog |
| Muestra u oculta la barra de estado debajo que se muestra en la parte de abajo de la ventana principal de quantaplus . | Toggle on and off the display of the status bar at the bottom of the main quantaplus window. |
| Muestra los autores de kfloppy en la ventana terminal | Lists kfloppy 's author in the terminal window |
| Cierra kalarm si no se muestra ninguna ventana de mensaje de alarma. | Quits kalarm if no alarm message windows are displayed. |
| Muestra un mensaje en una ventana emergente. | Show a message in a pop up |
| Muestra los autores de kwrite en la ventana de terminal. | Lists kwrite 's authors in the terminal window |
| Muestra la ventana para editar y crear slots y funciones. | Displays window to edit and create slots and functions. |
| Muestra la ruta completa del documento en la leyenda de la ventana | Show the complete document path in the window caption |
| La ventana principal de kdiskfree muestra los dispositivos de archivos disponibles. | The main kdiskfree window displays the available file devices. |
| Muestra el nombre de la ventana y contiene controles para manipularla | Displays the name of the window and contains controls to manipulate it |
| Muestra las miniaturas de la ventana en el borde de la pantallaName | Display window thumbnails on the edge of the screen |
| Aquí puede introducir el título del documento que se muestra en la barra de título de la ventana. | Title |
| Si esta opción está seleccionada, K3b ocultará la ventana principal mientras se muestra el diálogo de progreso. | If this option is checked K3b will hide the main window while displaying the progress dialog. |
| La ventana más grande muestra cómo aparece la imagen tras la exploración final. | The large window shows how the image appears after a final scan. |
| Muestra una ventana para seleccionar el área de ampliación | Show a window for selecting the magnified area |
| El título de cualquier ventana que muestra este proceso. | The title of any windows that this process is showing. |
| Muestra la ventana de las Identidades para configurar la información de su identificación. | Displays the Identities screen for setting your identification information. |
| Muestra u oculta la barra de estado que se ubica en la parte inferior de la ventana de la aplicación. | Shows or hides the statusbar which is located at the bottom of the application. |
| La ventana de vista general de archivo La ventana de vista general de archivo muestra todos los cuadros de diálogo abiertos. | The File Overview Window The File Overview Window displays all open dialogs. |
| El icono que se muestra en la bandeja es el mismo que el que muestra la ventana y se actualizará si este icono cambia. El título de la ventana se muestra como una etiqueta si coloca el ratón sobre el icono. ksystraycmd sigue el comportamiento estándar de kde , por tanto, la ventana se podrá mostrar u ocultar pulsando sobre el icono de la bandeja, apareciendo un menú contextual si es que está disponible. | The icon shown in the tray is the one specified in the window hints and will be updated if the icon changes. The window title is shown as a tooltip if you hold the mouse over the icon. ksystraycmd follows standard kde behaviour so the target window can be shown and hidden by clicking the tray icon, and a standard context menu is available. |
| Muestra los marcos de la ventana con los colores de la barra de títulos | Draw window frames using titlebar colors |
| Muestra miniaturas de la ventana cuando el cursor está en la barra de tareasName | Display window thumbnails when hovering over taskbar entries |
| Muestra los siguientes mensajes más nuevos del Historial en la ventana de Charla. | This shows the next newest set of messages from the History in the Chat window. |
| Muestra los siguientes mensajes más recientes del Historial en la ventana de Charla. | This shows the most recent set of messages from the History in the Chat window. |
| Muestra las propiedades del adjunto que está seleccionado en la ventana del adjunto. | Displays the properties of the attachment that is selected in the attachment window. |
| Muestra una lista de los autores de kate en la ventana del terminal. | Lists kate 's authors in the terminal window. |
| Cuando inicie ktouch podrá ver la pantalla que se muestra arriba. La ventana principal del programa presenta tres secciones principales | When you start ktouch you can see the screen shown above. The main program window shows three main sections |
| Muestra u oculta la barra de estado de la parte inferior de la ventana principal. | Toggle the display of the status bar at the bottom of the main window. |
| Cuando se inicia el centro de información, se le muestra una ventana, que se puede dividir en tres partes funcionales. | When you start the information center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts. |
| Cuando se inicia el centro de control, se le muestra una ventana, que se puede dividir en tres partes funcionales. | When you start the control center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts. |
| Cuando está seleccionada, se muestra una pequeña barra en la parte inferior de la ventana principal conteniendo información sobre el estado de kmouth . Cuando no está seleccionada, la barra de estado no se muestra. | When checked, this displays a small bar at the bottom of the main window containing information about the status of kmouth . When unchecked the status bar is hidden. |
| Muestra u oculta el panel de navegación en la parte izquierda de la ventana principal. | Toggle the display of the navigation panel on the left side of the main window. |
Búsquedas relacionadas : Se Muestra - Se Muestra - Se Abre La Ventana - Se Abrirá La Ventana - Ventana Se Aferran - Se Monta La Muestra - La Presentación Se Muestra - La Presentación Se Muestra - Se Muestra La Información - Se Muestra La Puerta - Se Muestra En La - Se Muestra La Pantalla - Por La Muestra Se - La Competencia Se Muestra
