Translation of "Se obtuvieron resultados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se plantearon preguntas complicadas, que obtuvieron respuestas perspicaces | Difficult questions were posed and met with sharp responses |
| En la elección de junio para el nuevo Congreso Nacional General, ambos partidos obtuvieron magros resultados (solamente Qaid logró un escaño). | Both parties fared poorly in the election in July of a new General National Congress, with only Qaid winning a seat. |
| Muestran cuantos nutrientes obtuvieron. | They're showing how much nutrition that they could've obtained. |
| Profesora Qué obtienen? Qué obtuvieron? | Student 2 What did you get? What did you get? |
| Obtuvieron un cero. Les hice una prueba. | They'd got a zero. I gave them a test. |
| Exigieron recortes impositivos y los obtuvieron exigieron una reducción de la protección ambiental, y la obtuvieron exigieron y recibieron el derecho a atacar a los sindicatos y exigieron lucrativos contratos gubernamentales, incluso para operaciones paramilitares, y también los obtuvieron. | They demanded tax cuts, and got them they demanded a rollback of environmental protection, and got it they demanded, and received, the right to attack unions and they demanded lucrative government contracts, even for paramilitary operations, and got those, too. |
| Definir cuántos resultados se mostrarán en una página de resultados. | Define how many results shall be displayed on one result page. |
| Se esperan buenos resultados. | Good results are expected. |
| Si bien los planes de privatización se demoraron, los griegos obtuvieron buenas notas por redoblar la austeridad fiscal. | Though privatization plans lagged, the Greeks won high marks for doubling down on fiscal austerity. |
| Los franciscanos obtuvieron tierra para erigir una iglesia en 1250, pero el edificio no se acabó hasta 1338. | The Franciscans were granted land to build a church in 1250, but the building was not completed until 1338. |
| Ellos obtuvieron un 8 por ciento de interés de su inversión. | They obtained a yield of 8 percent on their investment. |
| Aún no se ven resultados. | The check is still in the mail. |
| No se han encontrado resultados | No results found |
| Se han encontrado varios resultados. | Multiple hits found. |
| No se preocupen por los resultados. | Don't worry about the results. |
| Obtuvieron la independencia de sus financistas, y comenzaron a financiarse por su cuenta. | So, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves. |
| Pero estos amos del universo no obtuvieron ese dinero sin una masiva asistencia gubernamental. | But these masters of the universe did not earn that money without massive government assistance. |
| Ya se comienzan a ver los resultados. | We have an opportunity, perhaps a once in a lifetime opportunity, genuinely to create a democratic European Community. |
| Se registran los resultados de los exámenes en la tableta del maestro y se obtienen 250.000 resultados cada 21 días. | Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. |
| También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . | Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . |
| Premios y nominaciones Varios episodios de la decimocuarta temporada obtuvieron premios, incluyendo dos Primetime Emmy. | Awards Episodes of the fourteenth season won several awards, including two Primetime Emmy Awards. |
| Se calculan resultados mensuales para todas las carteras . | All eligible assets must meet agreed liquidity criteria . |
| Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos. | It is defined statistically, and results are empirical. |
| Se procesaron los extractos con los siguientes resultados | The statements have been processed with the following results |
| El extracto se procesó con los siguientes resultados | The statement has been processed with the following results |
| La cuestión es si se podrán mantener esos resultados. | The question is whether this performance can be sustained. |
| Aureoles también se negó a reconocer los resultados preliminares. | Aureoles also refused to recognize the preliminary results. |
| No se encontraron resultados para los siguientes valores ISBN | No results were found for the following ISBN values |
| El directorio en el que se guardarán los resultados | The directory where the results will be saved |
| Resultados | Results |
| Resultados | Results |
| Del concurso obtuvieron 500 mil HUF respectivamente, pero no utilizaron el dinero para los objetivos del concurso. | They were awarded HUF 500.000 each, but the amounts were not used for the purposes indicated in the tender. |
| El nuevo álbum consiguió otro Grammy noruego y obtuvieron un nuevo miembro, Angel, mientras recorrían Estados Unidos. | The new album also afforded them another Norwegian Grammy and they gained a new member, Angel, while touring the USA. |
| Mary se alegró cuando se enteró de los resultados de las elecciones. | Mary felt happy when she learned the results of the election. |
| En efecto, el test de PSA presenta, en ocasiones, resultados erróneos, con falsos resultados negativos o incluso falsos resultados positivos, tras los que se decide realizar intervenciones médicas inútiles. | Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions. |
| Quienes estaban a favor de los residentes iniciaron una campaña de llamados telefónicos y se reunieron fuera de la estación de policía, pero no obtuvieron respuesta. | Supporters started a phone calling campaign and gathered outside the police station, but no one answered their demands and there was no response from the police station. |
| Si semejantes medidas dan buenos resultados, otros Estados se unirán. | If such measures prove successful, other states follow. |
| Habilitar que también se muestren los resultados como números mixtos | Enable showing the result also as a mixed number |
| No se han podido almacenar los resultados de la sentencia | Unable to store statement results |
| En el 2001 , más de 10.000 ciudadanos europeos obtuvieron información de primera mano durante sus visitas al BCE . | ECB Annual Report 2001 161 |
| Los liberales, liderados por William Ewart Gladstone, ganaron en número de representantes pero no obtuvieron una mayoría suficiente. | It saw the Liberals, led by William Ewart Gladstone, win the most seats, but not an overall majority. |
| Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después. | You can have mediocre results now, or outstanding results later. |
| Resultados? Ninguno. | Results none. |
| Introducir resultados | Entering hand results |
| Buscar resultados | Scan Results |
