Translation of "Se pregunta por qué" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom se pregunta por qué Mary vino aquí sola. | Tom wonders why Mary came here alone. |
| Se pregunta por qué razones se deberían fomentar las empresas comunes. | Asked for the reasons, why Joint Undertakings should be promoted |
| Por qué me lo pregunta? | Why do you ask me that? |
| Primero, una pregunta por qué preocuparnos? | First, I'll ask you Why should you care? |
| La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo. | Science begins when you ask why and how. |
| Y uno entonces se pregunta Por qué el agua está caliente? | And you then ask the question Why is the water hot? |
| Por supuesto, uno se pregunta, por qué diablos esta lista no se había hecho antes? | Of course, you have to ask yourself, why on Earth was such a list never done before? |
| Y constantemente, la pregunta, bueno, por qué? Por qué? Con qué está relacionado esto? | And constantly, the question, Well, why? Why? What is this relating to? |
| Dan Gilbert pregunta, Por qué somos felices? | Dan Gilbert asks, Why are we happy? |
| La pregunta es por qué llevaban burkas? | Zheela Nasari, a VOA journalist, tweeted |
| Y la pregunta que hice fue, Por qué yo? Por qué yo? . | And the question I asked was, Why me? Why me? |
| La pregunta era por qué es tan importante? | And the journalist was asking him, Why is this so important? |
| Por qué no le pregunta al Sr. White? | Why don't you ask Mr White? |
| Qué debo decir si ella pregunta por ti? | How should I answer if she inquires after you? |
| Qué debo decir si ella pregunta por vosotras? | How should I answer if she inquires after you? |
| Qué debo decir si ella pregunta por vosotros? | How should I answer if she inquires after you? |
| Qué debo decir si ella pregunta por usted? | How should I answer if she inquires after you? |
| Qué debo decir si ella pregunta por ustedes? | How should I answer if she inquires after you? |
| Pero en realidad la pregunta es por qué? | But really, the question is, why? Right? |
| Entonces la pregunta es Por qué sucede esto? | And so the question is, Why is this happening? |
| Ahora, la pregunta que se podría hacer es por qué los niños aprenden tanto? | The question you might ask though is Why do children learn so much? |
| Así que mi siguiente pregunta fue Por qué yo? | So my next question was Why me? |
| Actualmente la pregunta no es Por qué invadimos Afganistán? | The question today is not Why did we invade Afghanistan? |
| Por qué no respondiste la primera pregunta del examen? | Why did you leave out the first question in the exam? |
| La pregunta persiste, por qué Tom querría hacer eso? | The question still remains why Tom would want to do that. |
| Pregunta Por qué le dicen medio a la televisión? | Question Why is television called a medium? |
| La respuesta más concisa a la pregunta por qué? | The pithiest answer to the question why? |
| A pregunta Por qué no escribiste sobre eso antes? | A asks Why didn t you write about that before then? |
| Creo que todo se reduce a esta pregunta Por qué estoy aquí? Para qué estoy aquí? Para dónde voy? | I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going? |
| Desde Egipto, Carmen se pregunta por qué se están abriendo nuevos frentes de guerra en la región | From Egypt, Carmen wonders why new war fronts are being opened in the region |
| La pregunta habitual a los candidatos presidenciales es la siguiente Por qué se ha presentado? | The usual question posed about presidential aspirants is Why is he running? |
| Entonces, mi pregunta es Si se pudo en Europa por qué no en Oriente Medio? | So my question is, if it can be done in Europe, why not in the Middle East? |
| El trabajo de inmediato suplica la pregunta Por qué no se dirigieron hacia el agua? | The work immediately begs the question, Why didn't they go into the waters? |
| La introducción dice cuál es la pregunta y por qué. | The introduction says, what's the question and why? |
| Okey, ahora, la pregunta es realmente, Por qué sucede esto? | Okay, now the question is really, why is this so? |
| La gente me pregunta, Por qué llevaste lo que llevaste? | I had science projects and tons of astronomy books. I took calculus and philosophy. |
| Bien, Por qué funciona algo así? Esa es la pregunta. | Now, why does stuff like that work? That's the question. |
| La pregunta, sin embargo, no es por qué no podemos, | The question, though, is not Why can't we? |
| Pero entonces la pregunta es por qué no lo hacemos? | But then the question is Why don't we? |
| Primera pregunta, por qué es necesaria la coopera ción administrativa? | We still believe it necessary for VAT rates to be approximated and for the distinction between domestic and intraCommunity movements to be dropped. The scepticism is now justified. |
| Se le saltan las lágrimas cuando piensa en ello y aun se pregunta por qué fue tan cobarde. | Tears flowed from his eyes when this thought came to his mind, and he kept asking himself why he was such a coward. |
| Y luego qué? , Valeri Polyakov se hace esta original pregunta. | Then what? asks Valery Poliakov about this non trivial issue. |
| La pregunta persiste Qué sucede cuando la música se detiene? | The question remains What happens when the music stops? |
| Y la pregunta es en qué se basa esta transformación? | And the question is What underlies this transformation? |
| La pregunta es Por qué seguimos en Afganistán una década después? | The question is why are we still in Afghanistan one decade later? |
Búsquedas relacionadas : Se Pregunta Por Qué - Pregunta Qué - Pregunta Por - Pregunta Por - Pregunta Por - Se Preguntó Por Qué - Por Qué Se Ha - Por Qué Se Molestó - Se Pregunta - Se Pregunta - Se Pregunta - Se Pregunta - ¿Se Pregunta - Por Qué
