Translation of "Se pueden aplicar excepciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se pueden aplicar ciertas restricciones. | Certain restrictions may apply. |
| Se pueden aplicar algunas restricciones. | Some restrictions may apply. |
| Se pueden aplicar los siguientes efectos a los iconos | The following effects can be applied to icons |
| Existen tres tipos de restricciones que se pueden aplicar a las URL | There are three types of restrictions that can be applied to URL s |
| También se pueden aplicar las mismas funciones a matrices, como se explica más abajo. | Also, the same functions may be applied to arrays, as explained below. |
| Estas son técnicas que se pueden usar para que se pueden aplicar en una amplia gama de solución de problemas. | These are techniques that can be used to be that can be applied in a wide range of problem solving. |
| Excepciones a determinados requisitos prudenciales a que pueden acogerse las redes de bancos | Derogations for bank networks from certain prudential requirements |
| No se pueden aplicar derechos de autor a una receta porque es un lista de instrucciones, es cierto. Y tampoco se pueden aplicar a las sensaciones de, incluso, el plato más único. | You cannot copyright a recipe because it's a set of instructions, it's fact, and you cannot copyright the look and feel of even the most unique dish. |
| Excepciones | Exceptions |
| Excepciones | Exceptions |
| Excepciones Hay excepciones a la Regla de Tarrasch. | Exceptions There are exceptions to the Tarrasch rule. |
| Hay excepciones, por supuesto excepciones maravillosas que enaltecen la civilización. | Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions. |
| La ventana del mensaje de alarma proporciona las siguientes opciones, que se pueden aplicar a las alarmas que se muestran | The alarm message window provides whichever of the following options are applicable to the displayed alarm |
| Ambas se ocupan de las excepciones que pueden realizar las autoridades alemanas y sobre las que tienen que informar a continuación a la Comisión. | I should also like to thank the committee chairman Mr Gerardo Fermando Albor for the wisdom with which he guided the committee's work. |
| Se muestra debajo el cuadro de diálogo para excepciones | The dialog for exceptions is shown below |
| Existen algunas excepciones. | Some exceptions occur. |
| con excepciones ortográficas | with orthographic exceptions |
| EXCEPCIONES POR PAÍSES 1 . | DEROGATIONS BY COUNTRY 1 . |
| Derechos, obligaciones y excepciones | Rights, obligations and defences |
| Artículo 6 Excepciones 1 . | Article 6 Exceptions 1 . |
| Estas no son excepciones. | These are not exceptions. |
| excepciones de carácter temporal | temporary derogations, and or |
| Pero hay algunas excepciones. | But there are some exceptions. |
| Pero claramente admite excepciones. | But it clearly admits some exceptions. |
| Sin embargo, hay excepciones. | However, there are exceptions. |
| Informar de las excepciones | Report Exceptions |
| y sí, esto es muy trivial pero este conocimiento se pueden aplicar a ese tipo de redes de área personal. | And yes, this is quite trivial, but actually the lessons from this can apply to that kind of personal area networks. |
| No importa lo extraño o lo interesante de su apariencia, no se pueden aplicar derechos de autor al diseño escultural. | It doesn't matter how wacky they look or how cool they look, you cannot copyright the sculptural design. |
| Un perfil es una colección de opciones predefinidas y restricciones que se pueden aplicar a un usuario o grupo de ellos. | A profile is a collection of default settings and restrictions that can be applied to either individual users or groups of users. |
| Si quienes detentan el poder pueden romper sus reglas y generar excepciones, la UE nunca se desarrollará como una construcción estable, requisito para la paz y la prosperidad. | If those in power can break its rules on a case by case basis, the EU will never develop into the stable construct that is a prerequisite for peace and prosperity. |
| Hay excepciones a cada regla. | There are exceptions to every rule. |
| No hay reglas sin excepciones. | There is no rule without an exception. |
| Esta regla no tiene excepciones. | This rule has no exceptions. |
| No hay reglas sin excepciones. | There are no rules without exceptions. |
| Toda regla tiene sus excepciones. | Every rule has its exceptions. |
| No hay reglas sin excepciones. | There is no rule without exception. |
| Cada regla tiene sus excepciones. | Every rule has exceptions. |
| El esperanto no tiene excepciones. | Esperanto has no exceptions. |
| Compiten, crecen, maduran y, en última instancia se extinguen, salvo contadas excepciones. | They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity. |
| En el artículo n 17, se dice que los Estados miembros pueden conceder excepciones a las normas en los casos de venta de came de caza en pequeñas cantidades . | I believe, however, that the directive will have a motivating effect and bring innovation into play, and it is precisely innovation that we urgently need in this sector. |
| Es indispensable aplicar medidas de adaptación, excepciones al Derecho comunitario, salvo que se quiera que la situación se vuelva inaceptable e insoportable, comprometiendo así las posibilidades de una buena integración de los nuevos territorios de Alemania en la Comunidad. | A story that is set at a time of impetuous changes and events that have really changed the face of Europe a time that is rich with hope and rich with prospects. |
| Artículo 8 Calendario y excepciones 1 . | Article 8 Timetable and derogations 1 . |
| Artículo 10 Excepciones y limitaciones 1 . | Article 10 Exemptions and restrictions 1 . |
| Artículo 5 Artículo 4 Excepciones 1 . | Article 5 Article 4 Documents at the NCBs Exceptions 1 . |
| No hay excepciones a esta regla. | There are no exceptions to this rule. |
Búsquedas relacionadas : Se Pueden Aplicar Limitaciones - Se Pueden Aplicar Sanciones - Se Pueden Aplicar Cargos - Se Pueden Aplicar Condiciones - Se Pueden Aplicar Tarifas - Se Pueden Aplicar Exclusiones - Se Pueden Aplicar Impuestos - También Se Pueden Aplicar - Se Pueden Aplicar Costes - Sólo Se Pueden Aplicar - Se Pueden Aplicar Requisitos - Se Pueden Aplicar Los Cambios - Se Pueden Aplicar Las Regulaciones - Se Aplican Excepciones
