Translation of "Se requiere al cliente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se requiere financiación al principio. | You need first funds. |
| La conexión al cliente se ha perdido! | Connection to client has been lost! |
| Si el cliente remoto se desconecta, se pasa al estado ABORTED. | If the remote client disconnects the ABORTED state flag is turned on. |
| Tratamiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer . |
| Procedimiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer |
| Echar al cliente seleccionado | Kick the selected client. |
| Voy a atender al cliente. | I'm going to attend to the customer. |
| Error al empotrar el cliente | Error while embedding client |
| La cabecera Expire nunca se envía al cliente en este modo. | The expire header is never sent to the client in this mode. |
| Billetes devueltos al BCN , con independencia de que se hayan abonado o no al cliente . | Banknotes returned from circulation to the NCB , irrespective of whether the returned banknotes have been credited to a customer 's account or not . |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud. | More than ever, a reform of the health care system is needed. |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| Eso sí que es atención al cliente! | That's some customer service! Nikhil Narayanan ( nikhilnarayanan) April 3, 2013 |
| Los procedimientos de diligencia debida con respecto al cliente comprenderán las actividades siguientes a ) identificar al cliente y comprobar su identidad | Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity |
| Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente. | If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. |
| Se requiere una contraseña. | A password is required. |
| Ella le recomendó al cliente una corbata azul. | She suggested that the customer buy a blue tie. |
| Él le envió un cliente enfadado al gerente. | He sent an angry customer to the manager. |
| Y si se requiere efectuar un esfuerzo al respecto, es indispensable que se asuma equitativamente. | I certainly hope, Mr Pre sident, that perhaps, if not in October, then certainly in November, this House will have finalized the arrange ments for the official observer status for representatives from the territory of the GDR to observe and take part in the proceedings of the European Parliament. |
| Típicamente, se da al cliente un resguardo que corresponde a un ticket que se une a la ropa o al artículo. | Typically, a ticket or receipt is given to the customer, with a corresponding ticket attached to the garment or item. |
| El acceso al sistema requiere una contraseña. | Access to the system requires a password. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| Se requiere usuario y contraseña | Username and password required |
| Y el cliente decía no, 10 000 al día. | And the client was saying, no, it's 10,000 a day. |
| En general no tratamos de satisfacer al cliente aquí. | In general we don't try to please the customer here. |
| No se ha podido aceptar el cliente. | Could not accept the client. |
| No se puede inicializar el cliente SASL. | Cannot initialize the SASL client. |
| Se requiere de grandiosa creatividad para tomarlo todo y hacerlo simple y al punto. | Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp. |
| Cliente | Client |
| Cliente | Client |
| Se requiere la dirección del servidor. | The server address is required. |
| Se requiere el nombre del canal. | The channel name is required. |
| No obstante , se especifica que , cuando un asesor jurídico intente disuadir a un cliente de una actividad ilegal , ello no constituirá infracción a la prohibición de informar al cliente . | It is specified , however , that where legal advisors seek to dissuade a client from illegal activity this will not constitute a breach of the ban on warning the client . |
| No se pudo iniciar el cliente de correo | Could not Launch Mail Client |
| No se pudo iniciar el cliente de terminal | Could not Launch Terminal Client |
| El cliente de correo no se está ejecutando | Mail client is not running |
| Artículo 25 Al notificarse una transacción sospechosa , no debe informarse al respecto al cliente interesado . | Article 25 When a suspicious transaction report is made the client concerned should not be informed of this fact . |
| SECCIÓN 2 MEDIDAS SIMPLIFICADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE | SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE |
| SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE | SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE |
| No es necesario hacer caso al destino sugerido por el cliente. | This destination filename is the one that the remote client specified. |
| El cliente ha estado dos horas al teléfono con el vendedor. | The customer has been on the phone with the salesman for two hours. |
| Cuando vean un empleado atendiendo de mal humor al cliente, muéstrenselo. | When you see grumpy customer service, point that out to them. |
| Y ellos le dirían, Le molestaría si atiendo al próximo cliente? | And they will say, Would you mind if I serve the next customer? |
| No es posible escribir en el cliente al comenzar el juego. | Unable to write to a client at game beginning. |
Búsquedas relacionadas : Cliente Requiere - Se Requiere Al Menos - El Cliente Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Cobra Al Cliente - Al Cliente Se Perdió - Al Igual Que Se Requiere - Al Cliente - Requiere Al Menos - No Se Requiere
