Se requiere confirmación	Confirmation Required
Se requiere una contraseña.	A password is required.
No se requiere del uso de electricidad.	You know, no power required.
Se requiere agua con urgencia.	There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.	You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña	Username and password required
Qué entrada quiere mantener? Se sobrescribirá la otra entrada.	Which entry do you want to keep? It will overwrite the other entry.
Se requiere la dirección del servidor.	The server address is required.
Se requiere el nombre del canal.	The channel name is required.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.	Courage is needed to change a custom.
Qué se requiere para ganar una demanda?	What is needed to win a lawsuit?
Se requiere con urgencia un cambio social.	There is an urgent need for social change.
No se ha proporcionado archivo de entrada.	No input file is given.
No se han proporcionado archivos de entrada.	No input files were given.
O bien se permanece en modo texto y se obtiene una petición de entrada o se muestra una ventana gráfica de entrada.	Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window.
En el sentido que un GMT requiere explícitamente un suave y continuo mapeo desde el espacio de entrada al espacio del mapa, preserva la topológia.	In the sense that a GTM explicitly requires a smooth and continuous mapping from the input space to the map space, it is topology preserving.
Se trata de un tema que requiere una solución urgente .	This issue needs to be resolved urgently .
Esto se requiere como información complementaria de la información mensual .	This is required as complementary information to the monthly reporting .
A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.	Unlike other countries, no pre registration is required.
No se encontró entrada Cddb.	No Cddb entry found.
No se requiere desglose entre activos y pasivos .	No split into assets and liabilities is required .
Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.	It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.	There is an urgent need for them to update their system.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.	Tom understands what it takes to survive.
En determina dos sectores se requiere una transición.	Fortunately both are now gone.
No se puede abrir el archivo de entrada.	Cannot open input file.
Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.	More than ever, a reform of the health care system is needed.
No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción.	You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.	To bust the paradigm a radically different approach is needed.
No se puede eliminar la entrada.	Unable to remove the entry.
No se puede añadir la entrada.	Unable to add the entry.
Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?	Do you need, for instance, to be as smart as you are?
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.	More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.	Tom understands what it takes to succeed.
En primer lugar, se planta y eso requiere energía.	First of all, it's planted, and that takes energy.
Se debe utilizar si su servidor saliente requiere autentificación.	Selection to use if your outgoing server requires authentication.
No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB.	No further configuration is required for USB cameras.
Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar.	Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
El campo de entrada se expande con el texto	Input box expands with text
Cuenta de capital ( ingresos y pagos ) ( no se requiere desagregación adicional ) III .	Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III .
Actualmente, se requiere el consentimiento del Parlamento para los acuerdos de asociación.	I agree with the previous speaker that we should not tie the Commission's hands during negotiations.
Usar entrada normal para la entrada de direcciones	Use normal inputline for address input
Al edificio del Grossmarkthalle , renovado y reconvertido , se accede a través de la entrada principal , bajo el edificio de entrada .	You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building .
Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales.	No documents or personal meetings are needed.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.	Of course, a license is needed to operate a crane.

Búsquedas relacionadas : Requiere De Entrada - Su Entrada Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere De - No Se Requiere - Se Requiere Con - Se Requiere Alias - Se Requiere Solicitud - Se Requiere Usuario - Se Requiere Algo

Muestra esta página en español