Translation of "Se requiere registro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Requiere - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A diferencia de otros países, no se requiere registro previo. | Unlike other countries, no pre registration is required. |
| Momento de registro Los intereses se registran según el principio de devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) . | Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . |
| Momento de registro Los intereses se registran según el principio del devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) . | Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| Indique exactamente de qué diferencias se trata , es decir , que se requiere la modificación ( qué atributo se modifica y cuál debería ser el valor ) o que se debería eliminar el registro ( indicar por qué ) , etc. Si falta alguna sucursal extranjera , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 3 ( es decir , como un registro adicional ) . | Please indicate exactly what the difference is , i.e. modification is required ( which attribute is modified and what the value should be ) , or record should be deleted ( specify why ) , etc. If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 3 ( i.e. as an additional record ) . |
| Debe indicarse exactamente de qué diferencia se trata , es decir , que se requiere la modificación ( qué atributo se modifica y cuál debe ser el valor ) o que se debe eliminar el registro ( indicar por qué ) , etc. Si falta alguna sucursal extranjera , se deben añadir todos los detalles del registro en el informe 3 ( es decir , como un registro adicional ) . | Please indicate exactly what the difference is , i.e. modification is required ( which attribute is modified and what the value should be ) , or record should be deleted ( specify why ) , etc. If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 3 ( i.e. as an additional record ) . |
| Se requiere una contraseña. | A password is required. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| Se requiere financiación al principio. | You need first funds. |
| Se requiere usuario y contraseña | Username and password required |
| Dicho registro se actualizará periódicamente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| No se encontró ningún registro | No record found |
| Se requiere la dirección del servidor. | The server address is required. |
| Se requiere el nombre del canal. | The channel name is required. |
| Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| El registro por el principio del devengo requiere que algunos bancos centrales de los Estados miembros participantes desarrollen nuevos métodos de cálculo y estimación . | Recording on an accruals basis requires some national central banks in the participating Member States to develop new calculation and estimation methods . |
| Se requiere coraje para cambiar una costumbre. | Courage is needed to change a custom. |
| Qué se requiere para ganar una demanda? | What is needed to win a lawsuit? |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| No se requiere del uso de electricidad. | You know, no power required. |
| Se ha suspendido la salida de registro | Logging output suspended |
| Se ha reanudado la salida de registro | Logging output resumed |
| No se ha encontrado información de registro | No log information found |
| No se puede obtener el siguiente registro. | Cannot fetch next record. |
| Esta opción es verdadera cuando las líneas del registro se colorearán según su nivel de registro. | Option is true if the log lines are to be colored depending on their log level. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| No se requiere desglose entre activos y pasivos . | No split into assets and liabilities is required . |
| Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo. | It takes strategy, time, and determination to pull it off. |
| Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas. | There is an urgent need for them to update their system. |
| Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir. | Tom understands what it takes to survive. |
| En determina dos sectores se requiere una transición. | Fortunately both are now gone. |
| No se pudo abrir el archivo de registro. | Log file cannot be opened. |
| Pulse para borrar el archivo de registro que se muestra y el archivo de registro en el disco. | Click to erase the log file display and the log file on disk. |
| registro | tracker |
| Registro | Registration |
| Registro | Logging |
| Registro | Log |
| Registro | Record |
| Registro | Log |
| Registro | Register |
| Registro | Login |
| Registro | Logger |
| Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes? | Do you need, for instance, to be as smart as you are? |
Búsquedas relacionadas : Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - No Se Requiere - Se Requiere Con - Se Requiere Alias - Se Requiere Solicitud - Se Requiere Usuario - Se Requiere Algo - Se Requiere Ayuda - Se Requiere Obligatoria - Siempre Se Requiere
