Translation of "Se requiere servicio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Requiere - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).
In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.
Se requiere confirmación
Confirmation Required
Se requiere una contraseña.
A password is required.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.
You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña
Username and password required
Se requiere la dirección del servidor.
The server address is required.
Se requiere el nombre del canal.
The channel name is required.
Esto se llama servicio.
Now that's service.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
Courage is needed to change a custom.
Qué se requiere para ganar una demanda?
What is needed to win a lawsuit?
Se requiere con urgencia un cambio social.
There is an urgent need for social change.
No se requiere del uso de electricidad.
You know, no power required.
En los Estados Unidos, tenemos... todo el mundo requiere de un servicio bancario, pero muy pocos de nosotros desean comprar un banco.
In the United States, we have everybody needs a banking service, but very few of us are trying to buy a bank.
Este servicio se prestará gratuitamente .
This service will be free of charge .
No se configuró ningún servicio.
No service configured.
No se requiere desglose entre activos y pasivos .
No split into assets and liabilities is required .
Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.
There is an urgent need for them to update their system.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.
Tom understands what it takes to survive.
En determina dos sectores se requiere una transición.
Fortunately both are now gone.
Otro servicio se llama 1000 Recuerdos.
Another service right now is called 1,000 Memories.
No se especificó nombre de servicio
No service name specified
No se pudo publicar el servicio
Failed to Publish the Service
Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?
Do you need, for instance, to be as smart as you are?
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.
Tom understands what it takes to succeed.
En primer lugar, se planta y eso requiere energía.
First of all, it's planted, and that takes energy.
Se debe utilizar si su servidor saliente requiere autentificación.
Selection to use if your outgoing server requires authentication.
No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB.
No further configuration is required for USB cameras.
El servicio Strigi no se está ejecutando.
Strigi service not running.
No se dispone de servicio de escaneo
No scan service available
El servicio se ha publicado con éxito
Successfully Published the Service
No se pudo iniciar el servicio packagekitd.
The packagekitd service could not be started.
No se pudo iniciar el servicio kpackagekitd.
The packagekitd service could not be started.
Se trata de un tema que requiere una solución urgente .
This issue needs to be resolved urgently .
Esto se requiere como información complementaria de la información mensual .
This is required as complementary information to the monthly reporting .
Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales.
No documents or personal meetings are needed.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Of course, a license is needed to operate a crane.
Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar?
A value is required for the following fields. Do you want to continue?
A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.
Unlike other countries, no pre registration is required.
Esto requiere coherencia.
This requires consistency.
No se pudo conectar al servicio remoto NSQ.
Failed to contact remote NSQ service.
Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.
More than ever, a reform of the health care system is needed.
Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.

 

Búsquedas relacionadas : Requiere Servicio - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Requiere Un Servicio - No Se Requiere - Se Requiere Con - Se Requiere Alias - Se Requiere Solicitud - Se Requiere Usuario - Se Requiere Algo - Se Requiere Ayuda