Translation of "Se requiere un conocimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Requiere - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, la naturaleza, como el conocimiento, es un bien público que requiere que quot se produzca quot una intervención del estado en cantidades suficientes. | Yet nature, like knowledge, is a public good that needs state intervention to be produced in sufficient quantities. |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| Requiere un conocimiento profundo del corazón humano una sola palabra, un gesto o una mirada puede levantar o derrumbar el espíritu de un paciente. | It requires a deep knowledge of the human heart a single word, a gesture, or a look can lift or wreck a patient s spirits. |
| Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado. | More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| Se trata de un tema que requiere una solución urgente . | This issue needs to be resolved urgently . |
| Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar? | A value is required for the following fields. Do you want to continue? |
| Requiere usted un depósito? | Do you require a deposit? |
| Se requiere una contraseña. | A password is required. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| Se requiere financiación al principio. | You need first funds. |
| Se requiere usuario y contraseña | Username and password required |
| Mientras miran un árbol, se requiere de una lupa para ver un árbol gigante. | As you look at a tree, it takes a magnifying glass to see a giant tree. |
| Las interrogantes ecológicas involucradas cuánta extensión deben proteger los países, y dónde no son fáciles de responder, para hacerlo se requiere un conocimiento cada vez más profundo de las especies vegetales y sus hábitats. | The ecological questions involved how much area countries should protect, and where are not easy to answer doing so requires ever deeper knowledge of plant species and their habitats. |
| Criar a un niño requiere paciencia. | Rearing a child calls for perseverance. |
| Y si se requiere efectuar un esfuerzo al respecto, es indispensable que se asuma equitativamente. | I certainly hope, Mr Pre sident, that perhaps, if not in October, then certainly in November, this House will have finalized the arrange ments for the official observer status for representatives from the territory of the GDR to observe and take part in the proceedings of the European Parliament. |
| Se requiere la dirección del servidor. | The server address is required. |
| Se requiere el nombre del canal. | The channel name is required. |
| c ) No se requiere un detalle geográfico para la zona de las contrapartidas . | c ) No geographical breakdown is requested for the counterparty area . |
| Hacer cambios no costaría ni un solo euro sólo se requiere voluntad política. | Changing that would not cost a single euro it requires only political resolve. |
| Las siguientes herramientas son opcionales pero para un uso normal se requiere un mí nimo de ellas. | The following tools are optional but minimal one of them is required for normal use. |
| Requiere un suelo fértil y bien drenado. | It requires fertile, free draining soil. |
| Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos. | Asthenia, need for strict diet and medical treatment |
| Se requiere un desglose sectorial de los emisores de valores residentes y no residentes . | A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required . |
| No se requiere un desglose de las transacciones efectuadas fuera de la unión monetaria . | No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required . |
| Se requiere coraje para cambiar una costumbre. | Courage is needed to change a custom. |
| Qué se requiere para ganar una demanda? | What is needed to win a lawsuit? |
| No se requiere del uso de electricidad. | You know, no power required. |
| Se requiere MPPE, pero el núcleo no tiene soporte. Utilice un núcleo con soporte mppe. | MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support. |
| Se requiere MPPE, pero pppd no tiene soporte. Instale un pppd con soporte para MPPE. | MPPE required, but pppd has no support. Please install a pppd with MPPE support. |
| Cada colchón requiere un tipo de somier determinado. | Each mattress requires a certain type of slatted base. |
| Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro. | Mastering a foreign language requires a lot of hard work. |
| Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento. | Playing chess requires a certain amount of skill. |
| Por qué? Porque el conocimiento requerido para que entendáis los incentivos necesarios para expandir un negocio, requiere que escuchéis a la gente, a los actores del sector privado en esa industria. | Why? Because the knowledge that is required for you to understand the incentives necessary to expand a business it requires that you listen to the people, the private sector actors in that industry. |
| Al principio había un conocimiento limitado ... | Limited knowledge at start ... |
| En ambos casos , no obstante , se realiza una operación financiera , por lo que no se requiere un ajuste . | In both cases , however , there is a financial transaction , so that no adjustment is needed . |
| No se requiere desglose entre activos y pasivos . | No split into assets and liabilities is required . |
| Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo. | It takes strategy, time, and determination to pull it off. |
| Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas. | There is an urgent need for them to update their system. |
| Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir. | Tom understands what it takes to survive. |
| En determina dos sectores se requiere una transición. | Fortunately both are now gone. |
| Porque Kant cree que cualquier hecho que esté basado en conocimiento empírico debe ser contingente, solo puede derivar en la necesidad de que la ley moral requiere de un razonamiento a priori . | Because Kant believes that any fact which is grounded in empirical knowledge must be contingent, he can only derive the necessity that the moral law requires from a priori reasoning. |
| Se requiere MPPE, pero pppd no tiene soporte MPPE. Instale un pppd con soporte para MPPE. | MPPE required, but pppd has no MPPE support. Please install a pppd with MPPE support. |
| Este cambio fundamental requiere de un nuevo modelo económico. | Pergeseran mendasar ini mengharuskan adanya model ekonomi baru. |
| Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo? | What you do about something which requires quantitative analysis? |
Búsquedas relacionadas : Requiere Conocimiento - Requiere El Conocimiento - Se Requiere Un Depósito - Se Requiere Un Depósito - Se Requiere Un Juicio - Se Requiere Un Esfuerzo - Se Requiere Un Cuidado - Se Requiere Un Esfuerzo - Se Requiere Un Esfuerzo - Se Requiere Un Acuerdo - Se Requiere Un Juicio - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere
