Translation of "Se utiliza para controlar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Controlar - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para qué se utiliza este objeto?
What is this object used for?
Es entonces cuando uno utiliza los pies en los pedales del timón de control para controlar el avión en el suelo.
That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground.
Cuando se utiliza un formato diff con contexto o unificado utilizar este parámetro permitirá controlar el número de líneas de contexto incluidas.
When performing a diff with context or unified output format use this parameter to control the number of context lines included.
La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho.
The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork.
Para controlar si se pueden abrir ciertas URL s.
To control whether certain URL s can be opened
Dispositivo mezclador que se utilizapara controlar el volumen
Mixer device to be used to control volume
Este dinero se utiliza para comprar leña para las hogueras.
The collected money is used to buy fuelwood to organize bonfires.
Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado?
Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método.
To make things simple the second approach is used.
kruler se utiliza para medir objetos en la pantalla.
kruler can be used to measure objects on the screen.
Mezclador de canales que se utilizapara controlar el volumen
Mixer channel to be used to control volume
Cómo se utiliza?
How is it used?
Cuando aparecen, se utiliza un transplantador o cinta para levantarlas.
When they appear there is used a paddle or tape to lift them.
Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto.
It is not applied to determine the object's depth.
Necesito más ejemplos para saber cómo se utiliza esta palabra.
I need more examples to know how this word is used.
Industrialmente, se utiliza esta reacción para convertir tolueno en fenol.
This reaction is used industrially to convert toluene to phenol.
La madera se utiliza como combustible y para la talla.
The wood of the plant is used for fuel and carving.
Métricas (controlar) Se definen y se usan para proveer una escala y método para la medida.
Metrics (To control) They are defined and used to provide a scale and method for measurement.
Cómo se utiliza esto?
How does this work?
Tom no se pudo controlar.
Tom couldn't control himself.
Ya no se podían controlar.
They could no longer control themselves.
Ya no se pudieron controlar.
They could no longer control themselves.
Narrador Un minúsculo avión, el AV Pointer, se utiliza para vigilancia,
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
El menú Juego se utiliza para iniciar y parar el juego.
The Game menu is used to start and pause the game.
También se utiliza para producir soluciones de hidróxido de cupramonio, usado para fabricar rayón.
It is also used to produce cuprammonium hydroxide solutions, used to make rayon.
Cuando Lucía se mueve para atacar a Arius, él utiliza su magia para acabarla.
When she moves to strike him, he uses his magic to blast her away.
Este módulo se utiliza para determinar qué dispositivo MIDI debería usar KDE.
This module is used to determine which MIDI device KDE should use.
Y no se utiliza para resolver ningún otro tipo de problema lógico.
And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.
Este es el número que se utiliza para clasificar a las computadoras.
This is the number that is used to rank the computers.
Se utiliza para introducir caracteres especiales, como aquellos en un idioma extranjero.
Used to enter special characters, such as foreign characters.
Se utiliza para eliminar o invertir la acción u operación más reciente.
This is used to eliminate or reverse the most recent user action or operation.
Este color se utiliza para dibujar el fondo de los corchetes emparejados.
This color is used to draw the background of matching brackets.
Esta es una caractarística que puede utilizar para controlar de forma remota kdm . La mayor parte de las veces se utiliza por ksmserver y kdesktop desde una sesión en ejecución, pero también son posibles otras aplicaciones.
This is a feature you can use to remote control kdm . It's mostly intended for use by ksmserver and kdesktop from a running session, but other applications are possible as well.
Miniaplicación para controlar la reproducción de mediosName
A simple applet to control media reproduction
Utiliza OpenPGP para la siguiente operación
Use OpenPGP for the following operation
Para los tipos de interés tan sólo se utiliza una subserie de valores .
For interest rates only a subset of values is used .
La primera página del diálogo de configuración se utiliza para la configuración personal
The first page of the settings dialog is for personal settings
Se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen
The normal margin is used for the margin note area
La mayor parte de ese dinero girado se utiliza para cubrir necesidades básicas.
Most of that wired cash is used to meet basic needs.
La ceniza proveniente de centrales eléctricas se utiliza para fabricar bloques de cemento.
Ash from power plants is used in cement and block manufacture.
Esta palabra no se utiliza así.
This word isn't used like that.
Qué operaciones proporciona KStars para controlar el telescopio?
What operations does KStars provide to control the telescope?
Utiliza la codificación especificada para el documento.
Uses the specified encoding for the document.
Motor PDF para Okular que utiliza MuPDFName
PDF backend for Okular using MuPDF
Y si se quiere controlar demasiado lo que no se puede controlar, ya no se controla nada y el resultado es la anarquía.
And by going too far in seeking to control something that cannot be controlled, we end up by controlling nothing at all and the result is anarchy.

 

Búsquedas relacionadas : Se Utiliza Para - Se Utiliza Para - Para Controlar - Para Controlar - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza Para Definir - Actualmente Se Utiliza Para - Se Utiliza Para Cambiar - Se Utiliza Para Validar - Se Utiliza Para Indicar - Se Utiliza Para Identificar