Translation of "Sean cuales sean sus necesidades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los conservadores exigen ajustes fiscales inmediatos, sean cuales sean sus consecuencias. | Conservatives demand fiscal adjustment up front, whatever the consequences. |
| Sean cuales sean las deficiencias del FMI, en comparación, el BDC es una vergüenza. | They merely demand more oil as collateral. Whatever the IMF s faults, the CDB is a disgrace. |
| Si se postergan 15 años o más será imposible alcanzar los objetivos de mitigación, sean cuales sean sus costes para ese entonces. | If those costs are deferred for 15 years or more, mitigation targets will be impossible to achieve, at any cost. |
| Bueno, realmente depende de cuales sean tus metas. | Well, it depends, really, on what your goals are. |
| Sean curiosos, sean conversadores, sean auténticos. | Be curious be conversational be real. |
| Gracias. Benditos sean. Benditos sean. | Thank you. Bless you, bless you. |
| Sean como Buda, tengan sus propias revelaciones. | Be like Buddha, have your own revelations. |
| Sean cuales sean los impactos positivos que los efectos de la riqueza tuviesen sobre el consumo y el desapalancamiento, no se puede esperar que continúen. | Whatever positive impact wealth effects have had on consumption and deleveraging cannot be expected to continue. |
| Sean valientes. Háganse valer. Sean intrépidos. Estén seguros. | Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident. |
| Sean pocos sus días, y tome otro su oficio | Let his days be few. Let another take his office. |
| Sean pocos sus días, y tome otro su oficio | Let his days be few and let another take his office. |
| Sean gentiles. | Be kind. |
| Sean objetivos. | Be objective. |
| Sean breves. | Be brief. |
| Sean buenas. | Be good. |
| Sean buenos. | Be good. |
| Sean Wheller | Sean Wheller |
| Sean Vyain | Sean Vyain |
| Sean. Vyain | Sean. Vyain |
| Sean Wilson | Sean Wilson |
| Sean Harmer | Sean Harmer |
| Sean realistas. | Be realistic. |
| Sean confundidos y turbados para siempre sean afrentados y perezcan | Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish |
| Sean confundidos y turbados para siempre sean afrentados y perezcan | Let them be confounded and troubled for ever yea, let them be put to shame, and perish |
| Pero ello no hará que sus países sean más prósperos. | But that won t necessarily make their countries more prosperous. |
| Viva Rubén, y no muera! Y sean numerosos sus hombres. | Let Reuben live, and not die Nor let his men be few. |
| Viva Rubén, y no muera! Y sean numerosos sus hombres. | Let Reuben live, and not die and let not his men be few. |
| Duerme bien, Sean. | Sleep tight, Sean. |
| Quizás sean felices. | Maybe they are happy. |
| Sean sinceras conmigo. | Be honest with me. |
| Sean. Vyain. mail | Sean. Vyain. mail |
| Si ellos esperan que sus productos sean usados en el futuro, deben lograr que sus productos sean seguros a través de la implantación de tecnologías avanzadas de CAC. | If they expect their products to be used in the future, they had better make them safe through the deployment of advanced CCS technologies. |
| quiero que sean marines. | I want them to be Marines. |
| Espero que sean amigables. | I hope they're friendly. |
| Sean felices y sonrían! | Be happy and smile! |
| Y Sean Lee agrega | And Sean Lee adds |
| Aun cuando sus réditos nominales sean negativos, deben atenerse a la seguridad. | Even if their nominal returns are negative, they must defer to safety. |
| Aquellos de ustedes que sean físicos, oigo sus ojos parpadear, pero aguántenme. | Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me. |
| Copyright del programa y de la documentación 1998 2000 Sean. Vyain Sean. Vyain. mail | Program and Documentation copyright 1998 2000 Sean. Vyain Sean. Vyain. mail |
| Cuando sean abatidos, tú dirás Sean enaltecidos. Y Dios salvará al humilde de ojos | When they cast down, you shall say, 'be lifted up.' He will save the humble person. |
| Sean borrados del libro de los vivientes, y no sean contados con los justos | Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous. |
| Cuando sean abatidos, tú dirás Sean enaltecidos. Y Dios salvará al humilde de ojos | When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up and he shall save the humble person. |
| Sean borrados del libro de los vivientes, y no sean contados con los justos | Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous. |
| Las vestiduras sagradas de Aarón serán para sus hijos después de él, para que con ellas sean ungidos y para que con ellas sean investidos | And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them. |
| Sean cuales sean las políticas (micro o macro) que acaben por funcionar mejor para abordar los problemas económicos actuales, hay algo que se ha vuelto muy claro el optimismo ha dejado de estar en boga. | Whichever policies macro or micro turn out to work best for addressing today s economic problems, one thing has become abundantly clear optimism is out of fashion. |
