Translation of "Según el folklore" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Folklore | Folklore |
| El folklore africano es muy interesante. | African folklore is very interesting. |
| En un programa de ciencia ficción, hay dos androides hermanos graciosamente llamados Datos y Folklore. | In a popular sci fi show, there are two android brothers funnily named Data and Lore. |
| Su madre, Nancy Nowell Watilo era música y su padre, Jim Nowell era artista de folklore. | Music was an integral part of Nowell's upbringing on the part of both of his parents. |
| Sobre Lord John Miles Foley, Albert Bates Lord (1912 1991) An Obituary, in Journal of American Folklore 105 (1992), pp. | On Lord John Miles Foley, Albert Bates Lord (1912 1991) An Obituary, in Journal of American Folklore 105 (1992), pp. |
| Y por qué? Simplemente folklore. No hay datos no hay ningún tipo de datos para decir si causa enfermedades agudas o suaves. | And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease. |
| De dos de los protagonistas se cuenta que son Shinigami, dioses de la muerte del folklore japonés que pueden adoptar múltiples formas. | Two of the main protagonists are said to be Shinigami , death deities of Japanese folklore who can take on many forms. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. |
| Según los demandantes, esto no es aceptable según el derecho internacional. | According to the plaintiffs, this is not permissible under international law. |
| El mundo según Xi | The World According to Xi |
| Según el blog africano | According to the AfrIct blog |
| Desde sus comienzos en el final del siglo XVIII, el nacionalismo romántico se basó en la existencia de una cultura étnica histórica, en armonía con el ideal romántico el folklore llegó a ser un concepto nacionalista romántico. | From its beginnings in the late 18th century, romantic nationalism has relied upon the existence of a historical ethnic culture which meets the romantic ideal folklore developed as a romantic nationalist concept. |
| Azze Hrawe Palace, un antiguo palacio de la época mameluca pertenecientes a Ali ibn Abi al Fadl al Azzhari, un subordinado de Baibars, el sultán mameluco, que es ahora el Museo del Folklore Nacional. | Azze Hrawe Palace, a former Mamluk era palace belonging to Ali ibn Abi al Fadl al Azzhari, a subordinate of Baibars, the Mamluk sultan, is now the National Folklore Museum. |
| Los kitsune son espíritus con forma de zorro, también del folklore japonés, que poseen poderes mágicos que aumentan con el paso de los años y que son capaces de asumir forma humana. | Kitsune are fox spirits of Japanese folklore, they possess magical powers that increase with age and are capable of assuming human form, with Boogiepop being described as a kitsune by Touka Miyashita's parents. |
| Todo anduvo según el plan. | Everything went according to plan. |
| Según el periódico nevará mañana. | According to the paper, it will snow tomorrow. |
| Según el bloguero Indi Samarajiwa | According to blogger Indi Samarajiwa |
| Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. | Provide for them, the rich according to his means, and the straitened according to his means, a fair provision. |
| Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. | Provide for them with fairness the rich according to his means, and the restricted according to his. |
| Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. | But the dowry will be due from a husband whether he is rich or poor. It is payable in a reasonable amount according to the husband's financial ability. |
| Sus opiniones cambiaban según el tema. | Their views vary on the subject. |
| Según el servicio meteorológico, mañana nevará. | According to the weather reports, it will snow tomorrow. |
| La conferencia transcurrió según el plan. | The conference went on according to plan. |
| Construir según el color del botón | Build from button color |
| Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será | and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be. |
| Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será | And the priest shall value it, whether it be good or bad as thou valuest it, who art the priest, so shall it be. |
| el falcón y el milano, según sus especies | and the red kite, any kind of black kite, |
| el falcón y el milano, según sus especies | And the vulture, and the kite after his kind |
| He aquí que un rey reinará según la justicia, y los magistrados gobernarán según el derecho | Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice. |
| He aquí que un rey reinará según la justicia, y los magistrados gobernarán según el derecho | Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. |
| Según el Financial Times, se rehusó, riendo . | According to the Financial Times, he laughingly declined. |
| Precisamente ese es el problema, según Seife. | That is exactly the problem, according to Seife. |
| Volumen de emisión varía según el país . | Issuing volume varies from country to country |
| ( ) Según se define en el SEC 95 . | ( ) As defined in the ESA 95 .' |
| El mercado laboral estadounidense según las cifras | America s Labor Market by the Numbers |
| Que el acomodado gaste según sus medios! | Let the man of plenty expend out of his plenty. |
| Según los periódicos, el hombre finalmente confesó. | According to the papers, the man has finally confessed. |
| Según el periódico, él estará aquí hoy. | According to the newspaper, he will be here today. |
| Haz todo según el libro de cocina. | Do everything according to the cookbook. |
| Según el maestro, fue una alegría enseñarle. | As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach. |
| Según muchas religiones el adulterio es pecado. | According to many religions, adultery is a crime. |
| Según el pronóstico va a nevar mañana. | According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. |
| Según el periódico, va a llover hoy. | According to the newspaper, it's going to rain today. |
| Al principio, todo procedió según el plan. | At first, everything proceeded according to plan. |
Búsquedas relacionadas : Folklore Local - Según El Punto - Según El País - Según El Calendario - Según El Islam - Según El Tamaño - Según El Modelo - Según El Actual - Según El Autor - Según El Peticionario - Según El Dibujo - Según El Reglamento - Según El Informe
