Translation of "Según mis cuentas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Según - traducción : Según - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pagué mis cuentas.
I paid my bills.
Comenzar y configurar mis cuentas
Get started and setup my accounts
Guardo todos mis cuentas telefónicas en esta caja.
I keep all my telephone receipts in this box.
Si andáis según mis estatutos y guardáis mis mandamientos, poniéndolos por obra
'If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them
Si andáis según mis estatutos y guardáis mis mandamientos, poniéndolos por obra
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them
Por qué mis filtros no se aplican a los mensajes de entrada de mis cuentas imap ?
Why are my filters not applied to incoming messages of imap accounts?
Todo esto extraído de mis cuentas bancarias y todo aparece inmediatamente.
All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away.
Pago la mayor parte de mis cuentas el primero de cada mes.
I pay most of my bills on the first of each month.
Yo soy Jehovah vuestro Dios. Andad según mis estatutos, guardad mis decretos y ponedlos por obra
I am Yahweh your God walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them
Yo soy Jehovah vuestro Dios. Andad según mis estatutos, guardad mis decretos y ponedlos por obra
I am the LORD your God walk in my statutes, and keep my judgments, and do them
Ésos tendrán parte según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas...
For such is a portion from what they have earned and Allah is Swift At Taking Account.
Ésos tendrán parte según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas...
those they shall have a portion from what they have earned and God is swift at the reckoning.
Ésos tendrán parte según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas...
These! for them will be a share for that which they have earned. and Allah is swift at reckoning.
Ésos tendrán parte según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas...
Such shall partake of what they have earned, and Allah is swift at reckoning.
Ésos tendrán parte según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas...
Those will have a share of what they have earned, and Allah is swift in account.
Ésos tendrán parte según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas...
They shall have (their) portion of what they have earned, and Allah is swift in reckoning.
Ésos tendrán parte según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas...
To these will be allotted what they have earned and Allah is quick in account.
Según mis observaciones, la moral estaba muy alta en algunos.
From my observations, morale was quite high among some.
Yo le rendiría cuentas de todos mis pasos como un príncipe me acercaría a él
I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him.
Yo le rendiría cuentas de todos mis pasos como un príncipe me acercaría a él
I would declare unto him the number of my steps as a prince would I go near unto him.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas!
In order that Allah may repay each soul what it had earned indeed Allah spends no time in judging the account.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas!
that God may recompense every soul for its earnings surely God is swift at the reckoning.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas!
That Allah may requite each soul according to that which he hath earned verily Allah is swift in reckoning.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas!
That Allah may requite each soul (according to) what it has earned surely Allah is swift in reckoning.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas!
That Allah may requite each soul according to its deserts and verily Allah is swift in calling to account.
Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
And forgive me, and my parents, and all the Muslims on the day when the account will be established.
Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
Forgive me and my parents, and (all) the believers on the Day when the reckoning will be established.
Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
Forgive me and my parents and the believers on the Day when the reckoning will take place.
Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
Forgive me and my parents and believers on the day when the account is cast.
Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
Forgive me and my parents, and all the faithful, on the day when the reckoning is held.
Inversión formación bruta de capital fijo según se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 .
It does not have legislative capacity .
porque desearía yo mismo ser separado de Cristo por el bien de mis hermanos, los que son mis familiares según la carne
For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers' sake, my relatives according to the flesh,
porque desearía yo mismo ser separado de Cristo por el bien de mis hermanos, los que son mis familiares según la carne
For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh
Señor! Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
O Lord, forgive me, my parents and the faithful on the Day the reckoning is done.
Señor! Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
Our Lord, forgive Thou me and my parents, and the believers, upon the day when the reckoning shall come to pass.
Señor! Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
Our Lord! forgive me and my parents and the believers on the Day whereon will be set up the reckoning.
Señor! Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
Our Lord, forgive me, and my parents, and the believers, on the Day the Reckoning takes place.
Señor! Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
Forgive me, our Lord, and forgive my parents and all the believers on the Day of Reckoning'
Señor! Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established.
Señor! Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
Lord, on the Day of Judgment, forgive me and my parents and all the believers.
Señor! Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
O our Lord! grant me protection and my parents and the believers on the day when the reckoning shall come to pass!
Señor! Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
Forgive me, Lord, and forgive my parents and all the believers on the Day of Reckoning.
Señor! Perdónanos, a mí, a mis padres y a los creyentes el día que se ajusten cuentas .
O our Lord! cover (us) with Thy Forgiveness me, my parents, and (all) Believers, on the Day that the Reckoning will be established!
Pondré mi Espíritu dentro de vosotros y haré que andéis según mis leyes, que guardéis mis decretos y que los pongáis por obra
I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.
Pondré mi Espíritu dentro de vosotros y haré que andéis según mis leyes, que guardéis mis decretos y que los pongáis por obra
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

 

Búsquedas relacionadas : Según Mis Cálculos - Según Mis Cálculos - Pagar Mis Cuentas - Cuentas - Cuentas - Cuentas - Cuentas - Según Corresponda - Según Smith - Comparar Según - Buscar Según - Diseñar Según