Translation of "Senado Comité de Asignaciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comité - traducción : Senado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El senador todavía podría enfrentar una medida disciplinaria del comité de ética del Senado.
The senator could still face disciplinary action by the Senate ethics committee.
Asignaciones
Assignment of variables
Asignaciones
Assignments
Asignaciones de teclas
Key bindings
Asignaciones de recursos
Resource Assignments
En 1947, al inicio de la Guerra Fría, Vandenberg accedió a la presidencia del Comité de Relaciones Internacionales del Senado.
In 1947, at the start of the Cold War, Vandenberg became chairman of the Senate Foreign Relations Committee.
Ver las asignaciones de los recursos
View resource assignments
Modificar las asignaciones de los recursos
Modify resource allocations
Lista de las asignaciones del recurso
List of resource allocations
Modificar las asignaciones de los recursos
Modify Resource Allocations
Imagen del diálogo de asignaciones de teclas
Picture of keybinding dialog
Añadir asignaciones de teclas extra a kde
Adding Extra Keybindings to kde
Viene del Senado.
It's from the Senate.
Cómo modifico las asignaciones del teclado?
How do I change the keyboard assignments?
Guardar las asignaciones de teclas en un archivo keymap.
Save current keybindings in a keymap file.
Allí fue miembro del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos hasta el término de su mandato el 3 de marzo de 1857.
In the United States Senate, he was a member of the U.S. Senate Committee on Foreign Relations until the end of his term on March 4, 1857.
El senado aprobó el proyecto de ley.
The senate approved the bill.
Espero que haya alguna transferencia de asignaciones en estos sectores.
There is a subjective element in the matter and that must of course be acknowledged.
Configurar las asignaciones de accesos rápidos por teclado de la aplicación.
Configure the application's keyboard shortcut assignments.
Configurar las asignaciones de accesos rápidos de teclado para la aplicación.
Configure the application's keyboard shortcut assignments.
Ver las asignaciones de los recursos en una gráfica de Gantt
View resource assignments in gantt chart
El senado estaba evaluando la propuesta de revisión.
The proposed revision is currently under review at the Senate.
Las asignaciones semanales inculcan malos hábitos a los niños.
Allowances teach kids the wrong habits.
Una de las asignaciones de un año fue trabajar con carne in vitro .
One of the assignments for a year was to work with in vitro meat.
Cambio del modelo de asignaciones de recursos financiamiento según ingresos, no según eficiencia
Change of the allocation model finance based on input, not on efficiency
Así, ahora que un aparentemente descontrolado John McCain se ha hecho cargo de la presidencia del Comité de Servicios Armados del Senado, la situación corre el riesgo de complicarse aún más.
With a seemingly out of control John McCain taking over as Chairman of the Senate Armed Services Committee, the situation is likely to become even more complicated.
Ahora el Senado podría estar listo para actuar.
Now the Senate may be ready to act.
En el senado somos dos del sector independiente.
In the senate, there are only two independents, including me.
Tom fue elegido para el Senado en 2008.
Tom was elected to the Senate in 2008.
Parecía claro que el Senado rechazaría el tratado.
It seemed clear the Senate would reject the treaty.
El 17 de abril, al comparecer ante el Comité de Fuerzas Armadas del Senado, Dempsey añadió que no creía que las fuerzas estadounidenses pudieran resguardar el arsenal debido al número de instalaciones.
Appearing before the Senate Armed Services Committee on April 17, Dempsey added that he had no confidence that US forces could secure the arsenal given the number of sites.
Las asignaciones semanales inculcan a temprana edad esperar una paga regular.
Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck.
Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación.
This bill was sent to the Senate for its approval.
El menú Preferencias Configurar accesos rápidos... le permite especificar las asignaciones de las teclas
The Settings Configure Shortcuts... allows you to specify key bindings
El senado aceptó el tratado, y Polk lo firmó.
The Senate accepted the treaty, and Polk signed it.
Las asignaciones semanales, por naturaleza, les enseñan a pensar en un empleo.
Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job.
El Senado de Estados Unidos actuó con sabiduría al rechazar esta opción peligrosa.
The US Senate was wise in rejecting this dangerous option.
La gente eligió el senado, de tal modo que será complicado lograr cambios.
People have voted for a senate that will make it difficult to enforce changes.
Sin embargo, Goldwater decidió presentarse, haciendo de ese su mandato definitivo en el Senado.
Goldwater decided to run, planning to make the term his last in the Senate.
Harry Reid, líder de la mayoría demócrata en el Senado, denegó la solicitud de Obama.
Obama s request was rebuffed by the US Senate s Democratic majority leader, Harry Reid.
El tratado fue ratificado por el senado de los Estados Unidos el 10 de marzo.
The treaty was ratified by the United States Senate on March 10, 1848.
El nuevo Senado controlado por los republicanos debe actuar rápido para aprobarla.
The new Republican controlled Senate should act quickly to approve it.
El gobierno solicitará al Senado que la vote bajo los mismos términos .
The Government will ask that the Senate vote on it in the same timeframe .
Y el Consejo estaría más o menos en la situación del Senado!
As the saying goes, 'What is not in the budget, is not in the world'.
La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal.
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.

 

Búsquedas relacionadas : Comité De Asignaciones - Comité Del Senado - Comité Bancario Del Senado - Comité Judicial Del Senado - Comité De Inteligencia Del Senado - Senado - Senado - Asignaciones - Facultad Senado - Senado Académico - Asignaciones Recientes - Con Asignaciones - Otras Asignaciones