Translation of "Servicio Secreto de Inteligencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inteligencia - traducción : Secreto - traducción : Secreto - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El MI6 es un servicio de inteligencia británico. | MI6 is a British secret service. |
| El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos. | The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands. |
| El Servicio Secreto tuvo que responder por la seguridad del presidente. | The Secret Service has to answer for the safety of the president. |
| Se trata de un informe secreto de inteligencia encargado por el gobierno keniata tras su elección en 2004. | This was a secret intelligence report commissioned by the Kenyan government after its election in 2004. |
| Se dice que al Khlifawi era un coronel del servicio de inteligencia de la defensa aérea de Saddam Hussein. | It says al Khlifawi was a former colonel in the intelligence service of Saddam Hussein's air defense force. |
| De acuerdo a los archivos históricos, antes de volver al país, fue un agente secreto de la inteligencia comunista durante 3 años. | According to many documents, he was, before return to country, a secret agent of communist intelligence for over three years. |
| La oficina del BSC, con sede en la habitación 3603 del Rockefeller Center, se convirtió en una organización paraguas que hacia el final de la guerra representaba a las agencias de inteligencia británica MI5, MI6 (SIS o Servicio de Inteligencia Secreto), SOE (Special Operations Executive) y PWE (Political Warfare Executive) por todo Norteamérica, Sudamérica y el Caribe. | BSC, with headquarters at Room 3603 Rockefeller Center, became an umbrella organization that by war's end represented the British intelligence agencies MI5, MI6 (the Secret Intelligence Service, or SIS), SOE (Special Operations Executive) and PWE (Political Warfare Executive) throughout North America, South America and the Caribbean. |
| Los detectives nucleares estuvieron alerta sobre los equipos gracias a las advertencias del servicio secreto de los EE.UU. | This fear was exacerbated by the fact that nuclear inspectors had been tipped off about the facilities by the US secret services. |
| El servicio de avisos se basa en un experimento de inteligencia artificial, que se desarrolla desde hace tiempo dentro de (la compañía matríz) Tencent. | The so called ads service is based on an experiment in artificial intelligence, which was developed inside Tencent long ago. |
| El analista de inteligencia del ejército, arrestado en junio de 2010, está acusado de robar miles de documentos confidenciales mientras estaba de servicio en Irak. | The Army intelligence analyst, arrested in June 2010, is accused of stealing thousands of classified documents while serving in Iraq. |
| Inteligencia | Intelligence |
| Inteligencia | Cleverness |
| Dependencia de inteligencia financiera | Financial intelligence unit |
| Con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial regresó al servicio militar activo con el rango de contraalmirante, sirviendo brevemente en la División de Inteligencia del Almirantazgo. | At the start of World War II, George returned to active military service in the rank of Rear Admiral, briefly serving on the Intelligence Division of the Admiralty. |
| Un buen ejemplo se encuentra en el trabajo de inteligencia el elaborado gusano Stuxnet, que sacó de servicio centrifugadoras nucleares iraníes, parece haber sido una creación gubernamental. | Intelligence collection is a good example, and the elaborate Stuxnet worm that disabled Iranian nuclear centrifuges seems to have been a government creation. |
| La Agencia Central de Inteligencia . | Central Intelligence Agency. |
| Inteligencia Artificial (2001). | Artificial Intelligence (2001). |
| Según algunas informaciones, de la investigación se encargan agentes del ministerio de Defensa y la Dirección General de Investigación Externa (el casi inofensivo nombre del temible servicio de inteligencia de Camerún). | According to news reports, the investigation is being carried out by agents of the Ministry of Defense and the Directorate General for External Research (the rather innocuous name for Cameroon s dreaded intelligence service). |
| secreto | secret |
| Secreto | Secrecy |
| Secreto | Secret |
| A veces dudo de tu inteligencia. | Sometimes I doubt your intelligence. |
| Motor de inteligencia artificial a usar. | AI engine to use. |
| En Europa, varios agentes del servicio secreto prefieren ser aún más prudentes y solo hablan de un supuesto reactor , aunque consideran plausible la presentación de la CIA. | Many intelligence officials in Europe are even more sceptical and speak only of an alleged reactor, even if they believe the CIA presentation was plausible. |
| Un hombre de Shtip, al este de Macedonia, se tatuó las caras del primo del primer ministro y jefe del Servicio Secreto, Sasho Mijalkov, y su hijo. | A man from Shtip tattooed the faces of the prime minister's cousin and Secret Service chief Sasho Mijalkov, and his son. |
| Es muy común que la policía federal y el Servicio Nacional de Inteligencia y Seguridad (NISS) usen la fuerza para extraer confesiones de los sospechosos a los que están investigando. | It is quite common for the federal police and the National Intelligence and Security Service (NISS) to use force to solicit confessions from suspects being investigated. |
| No insultes mi inteligencia. | Don't insult my intelligence. |
| Secreto de la industria. | Secret of the trade. |
| Borrado de certificado secreto | Secret Certificate Deletion |
| Tiene tropas del Ministerio de Interior, fuerzas especiales del organismo federal de seguridad, tropas del servicio móvil especial, tropas de la inteligencia militar y una inmensa red de espías e informantes internos. | It has interior ministry troops, federal security agency (FSB) special forces, OMON (mobile special service) troops, military intelligence troops, and a vast network of internal spies and informants. |
| Ven, somos un club secreto con un saludo secreto, | See, we're a secret club with a secret handshake. |
| La inteligencia de los seres humanos evolucionó. | Human beings evolved their intelligence. |
| La estupidez es una falta de inteligencia. | Stupidity is a lack of intelligence. |
| Había tomado algunas clases de inteligencia artificial. | I had taken some artificial intelligence classes. |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Secreto bancario | Bank secrecy |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Es secreto. | It's secret. |
| Es secreto. | It's a secret. |
| Alto secreto | Top Secret |
| recibe una serie de amenazas de muerte que la llevan a ser puesta bajo protección del agente del Servicio Secreto Simon Donovan, con quien acaba manteniendo una relación amorosa. | receives a series of death threats, which leads to her being placed under the protection of Secret Service agent Simon Donovan (played by Mark Harmon), with whom she becomes romantically involved. |
| La DINI o Dirección Nacional de Inteligencia (del Perú), es el organismo público rector del Sistema de Inteligencia Nacional (SINA). | The DINI is a government agency under the National Intelligence System. |
| Contribuyen a las acciones realizadas en el marco del programa Pericles el BCE , la Comisión , Europol y , en algunos casos , Eurojust , Interpol y el servicio secreto de EE . | Contributions at the Pericles actions are ensured by the ECB , the Commission , Europol and , in some cases , Eurojust , Interpol and the US Secret Service . |
| Miembros de la oposición dicen haber recibido las pruebas de patriotas que trabajan en el Servicio de Inteligencia macedonio que ahora estarían pidiendo la amnistía en aplicación de una ley de protección de informantes. | Opposition members claim to have received the evidence from patriots working for Macedonia's secret service who are now allegedly seeking amnesty under a whistleblower protection act. |
| Solo una semana antes de que se revelaran las grabaciones, el primer ministro Gruevski había acusado a Zaev y a otros de conspirar con un servicio de Inteligencia extranjero para derrocar al gobierno. | Just one week before the tapes were revealed, Prime Minister Gruevski had charged Zaev and others with conspiring with a foreign intelligence service to topple the government. |
Búsquedas relacionadas : Servicio Secreto - Servicio De Inteligencia - Servicio De Inteligencia - Inteligencia De Servicio - Servicio Secreto De EE.UU. - Servicio De Inteligencia Estatal - Servicio Federal De Inteligencia - Servicio De Inteligencia Interno - Servicio De Inteligencia Criminal - Servicio Nacional De Inteligencia - Servicio De Inteligencia Iraquí - Agente Del Servicio Secreto
