Por favor, pague en el mostrador.	Please pay at this counter.
Quién está parado en el mostrador?	Who is standing at the counter?
Condones tras el mostrador	Condoms behind the counter.
Acabo de limpiar el charco de café en el mostrador.	I've just wiped the coffee spill off the kitchen counter.
Recoja su boleto en el mostrador, por favor.	Please pick up your ticket at the counter.
Tom se sentó en un taburete en el mostrador.	Tom sat on a stool at the counter.
Dónde está el mostrador de United Airlines?	Where's the counter for the United Airlines?
Tom se apoyó sobre el mostrador.	Tom leaned on the counter.
Él se apoyó sobre el mostrador.	He leaned on the counter.
Cómo puedo encontrar el mostrador de American Airlines?	How can I find the American Airlines counter?
Mostrador de recepción de la Eurotower	The welcome desk in the Eurotower
Incrementar los niveles de llamada mostrador	Draw Names
Mostrador de recepción del vestíbulo de la Eurotower en el que los visitantes se registran	Lobby of the Eurotower with the welcome desk where all visitors have to register
Los grupos deberán presentarse en el mostrador de recepción del BCE treinta minutos antes del comienzo de las presentaciones .	Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session .
Además, limitaron el derecho de las personas y los grupos a crear un servicio de ayuda a los electores que quisieran inscribirse.	In addition, they limited the right of individuals and groups to provide assistance to voters wishing to register.
Se informó que tanto la policía como el Servicio de Seguridad Federal manejan enormes sistemas de chantaje, lo que ayuda a explicar el alto coste de la vida en Moscú.	Both the police and the Federal Security Service run huge protection rackets that help account for the high cost of living in Moscow, it said.
Autenticarse en el servicio Facebook...	Logging in to Facebook service...
Autenticarse en el servicio SmugMug...	Logging in to SmugMug service...
Además, todos los programas disponen de ayuda en línea disponible en el menú Ayuda.	Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu.
El servicio en el hotel es de primera categoría.	The services at the hotel are first rate.
El gelataio saca con una espátula la crema del helado del mostrador, lo extiende sobre el barquillo y lo vende.	The gelataio gets the ice cream out of the refrigerated counter with a spatula, smoothes it into wafers and sells it.
El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda	The Help button which gives access to some help options. The Help Button
El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos.	The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands.
El menú Ayuda tiene el menú de ayuda estándar de kde .	The Help menu contains the standard kde help menu.
Ayuda en el rebote de los muros	Wall bouncing help
... Kile puede mostrar archivos de ayuda definido por el usuario? Vaya a Configuraciones Configurar Kile Ayuda y configure sus archivos de ayuda, para que están integrados en el menú ayuda.	... that Kile can show user defined help files? Go to Settings Configure Kile Help and configure your help files, which are integrated into the help menu.
El Asistente de cuentas le ayuda a crear una cuenta de im . Después de la página de Introducción se le pedirá qie escoja el servicio de mensajería que quiera usar. Pulse en uno de los servicios mostrados y pulse nuevamente en Siguiente. En la página siguiente, debe introducir los datos de registro para ese servicio de mensajería instantánea.	The Account Wizard helps you create an im account. After the Introduction page, you are asked to select the messaging service that you'd like to use. Click one of the services shown and then click Next. On the following page, you should enter your registration details for that instant messaging service.
Autenticarse de forma anónima en el servicio web de SmugMug.	Login as anonymous to SmugMug web service.
Ayuda en el sector nuclear	Assistance in the nuclear sector
Corta el servicio seleccionado actual en el portapapeles.	Cut the currently selected service to the clipboard.
todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio	any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service
Comenzó su servicio en el museo en 1908.	He started his service at the museum in 1908.
Seleccione el servicio de Microblogging	Select Micro Blogging Service
El servicio militar obligatorio existe en Turquía.	Compulsory military service exists in Turkey.
El servicio Beagle ya estaba en ejecución.	Beagle service already running.
Anunciar el servicio en la red local	Announce the service on the local network
Si eres un vendedor inteligente, entonces pondrás un artículo muy caro que nadie nunca compraría en el mostrador, porque de repente el vino de 33 dólares ya no parece tan caro en comparación.	If you're a smart retailer, then, you will put a very expensive item that nobody will ever buy on the shelf, because suddenly the 33 wine doesn't look as expensive in comparison.
La comisión mensual por el servicio AL será de 200 EUR por cada cuenta incluida en el grupo AL. Si el grupo AL utiliza el servicio IC , las cuentas no incluidas en el servicio AL pagarán la comisión mensual por el servicio IC , es decir , 100 EUR por cuenta .	For the AL mode , the monthly fee shall be EUR 200 for each account included in the AL group . If the AL group uses the CAI mode , accounts not included in the AL mode shall pay the CAI monthly fee of EUR 100 per account .
ayuda en el cumplimiento de las obligaciones legales	assistance in the fulfilment of legislative obligations
Ayuda en el sector de la seguridad nuclear	Assistance in the Nuclear Safety Sector
Yo normalmente lleno el coche en esta estación de servicio.	I usually gas up the car at this service station.
La ayuda en el país de origen puede ser en distintas formas servicio de seguimiento y asesoramiento permanente, actividades, incluida la formación en la que participen tanto los repatriados como personas que permanecieron en el país de origen, con el fin de reducir las tensiones entre ambas comunidades y, en ciertas circunstancias, ayuda financiera limitada para facilitar la reinstalación en el país de origen.	Assistance in the country of origin can take a number of forms, including ongoing monitoring and counselling activities, including training, involving both returnees and people who remained in their country or origin, in order to reduce tensions between the two communities and, in certain circumstances, limited financial assistance in support of re establishment in the country of origin.
Hay dos modelos de calidad garantizada en el servicio de comida.	You know there are two models of quality assurance in catering.
Había un artículo de la AP en el servicio de noticias.	There was an article which was run by AP, on the wire.
El menú de Ayuda	The Help Menu

Búsquedas relacionadas : Servicio En El Mostrador - Mostrador De Servicio - Mostrador De Servicio - Servicio En El Mostrador De Caja - En El Mostrador - En El Mostrador - En El Mostrador - En El Mostrador - Mostrador De Servicio Local - Mostrador De Servicio Global - Mostrador De Servicio Operacional - Espacio En El Mostrador - Servicio De Ayuda - Servicio De Ayuda

Muestra esta página en español