Translation of "Si el espacio lo permite" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vendré si el tiempo lo permite. | I will come, time permitting. |
| Partiremos mañana, si el tiempo lo permite. | We shall leave tomorrow, weather permitting. |
| Si el tiempo lo permite, partiré mañana. | Weather permitting, I'll depart tomorrow. |
| Si el tiempo lo permite, visitaré el museo. | If time permits, I'll visit the museum. |
| Me iré mañana, si el tiempo lo permite. | I'll leave tomorrow, weather permitting. |
| Voy a empezar si el tiempo lo permite. | I will start, weather permitting. |
| Si el clima lo permite, vamos a hacer un picnic. | Weather permitting, let's go on a picnic. |
| El barco estará listo para zarpar, si el clima lo permite. | The ship will be ready to sail, if the weather permits. |
| Una última cosa, si me lo permite. | PRESIDENT. (GR) Thank you very much, Mr Prag. |
| La fiesta será al aire libre si el tiempo lo permite. | The party will be held outdoors, weather permitting. |
| space permite cambiar el valor por defecto de un espacio en la fuente. | Space allows you to change the default value of a space in a font. |
| Ello permite economizar espacio, energía, disminuir el ruido y los riesgos de accidente. | I am glad that the amendments explained by Mrs Denys do something to improve the Commission's proposal on the carriage of goods by road. |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. | No calamity befalls unless God dispenses. |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. | No affliction befalls, except it be by the leave of God. |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. | No calamity befalleth save by Allah's leave. |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. | No disaster occurs except by God s leave. |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. | No misfortune ever befalls unless it be by Allah's leave. |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. | No affliction visits anyone except by Allah s leave. |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. | No affliction falls except by the permission of Allah. |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. | No disaster strikes except by permission of Allah. |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. | No one will be afflicted with any hardship without it being the will of God. |
| Y esto haremos si es que Dios lo permite | This will we do, if God permits. |
| Y esto haremos si es que Dios lo permite | And this will we do, if God permit. |
| Si el trabajo me lo permite, me gustaría ir a verlos en abril. | If work permits, I would like to go see you guys in April. |
| Y la teoría era, que si se abstrae una imagen, realmente, saben, se puede abrir un gran espacio para lo irrepresentable y que por lo tanto, permite al espectador involucrarse más. | And the theory was that if you abstract an image, you really, you know open as much room for the un representable and, therefore, you know, are able to involve the viewer more. |
| tightness permite controlar la cantidad de espacio en blanco entre carácteres. | Tightness allows you to control the amount of white space between characters. |
| tightness permite controlar la cantidad de espacio en blanco entre caracteres. | Tightness allows you to control the amount of white space between characters. |
| E incrementan la producción, lo que permite reducir tu terreno de cultivo. En consecuenia se libera más espacio natural. | And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up. |
| Si mi trabajo lo permite, quisiera ir a verlos en abril. | If work permits, I would like to go see you guys in April. |
| Todo este asunto es realmente curioso, si me permite el Comisario que se lo diga. | This really is a strange proceeding, if I may say so to the Commissioner. |
| Y si pensamos en el espacio, todo lo que consideramos valioso en nuestro planeta metales, minerales, terreno y energía existe en cantidades ilimitadas en el espacio. | And if you think about space, everything we hold of value on this planet metals and minerals and real estate and energy is in infinite quantities in space. |
| siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite? | It is not for any soul to believe save by the permission of Allah. |
| siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite? | No soul can believe except by the permission of Allah. |
| siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite? | No one can have faith without the permission of God. |
| siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite? | No soul can believe except by the will of God. |
| Entonces, qué ocurre si empiezas a explicarles el espacio? | So what happens if you start to explain space to them? |
| Hoy en día, ningún niño te permite manejar si no lo llevas puesto. | Nowadays, no kid will let you drive if you're not wearing a seat belt. |
| Su estrategia si me permite que se lo diga ha sido totalmente errónea. | His strategy if I may advise him has been entirely wrong. |
| Primera si hay más dimensiones en el espacio, dónde están? | Number one if there are more dimensions in space, where are they? |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. Él dirige el corazón de quien cree en Alá. | No misfortune befalls except by Allah s command and Allah will guide the heart of whoever accepts faith in Him and Allah knows all things. |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. Él dirige el corazón de quien cree en Alá. | No calamity befalls, but with the Leave i.e. decision and Qadar (Divine Preordainments) of Allah, and whosoever believes in Allah, He guides his heart to the true Faith with certainty, i.e. what has befallen him was already written for him by Allah from the Qadar (Divine Preordainments) , and Allah is the All Knower of everything. |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. Él dirige el corazón de quien cree en Alá. | No affliction comes about but by Allah's permission and whoever believes in Allah, He guides aright his heart and Allah is Cognizant of all things. |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. Él dirige el corazón de quien cree en Alá. | No affliction can befall man but by God's permission He guides the hearts of those who believe in Him God has knowledge of all things |
| No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. Él dirige el corazón de quien cree en Alá. | No kind of calamity can occur, except by the leave of Allah and if any one believes in Allah, (Allah) guides his heart (aright) for Allah knows all things. |
| Recomendamos reservar aproximadamente 50MB si su sistema soporta bibliotecas compartidas, y un espacio considerablemente mayor si no lo hace. | We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not. |
Búsquedas relacionadas : El Espacio Lo Permite - El Espacio Lo Permite - El Espacio Lo Permite - Si Lo Permite - Si El Tiempo Lo Permite - Si El Tiempo Lo Permite - Si El Tiempo Lo Permite - Si El Tiempo Lo Permite - Si La Ocasión Lo Permite - El Tiempo Lo Permite - El Trabajo Lo Permite - El Clima Lo Permite - El Tiempo Lo Permite
