Translation of "Si estas informaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Informaciones... | Info... |
| Un representante tuareg ha confirmado, en una reciente visita a Bruselas, estas informaciones hace pocos días. | Could it be because the 'refugee operation' at the embassies was actually aimed at something else ? |
| Informaciones de digiKam | digiKam Information |
| George No tenemos informaciones. | Zvika We have no information. |
| Ha reunido fragmentos de informaciones. | He collected bits of information. |
| Obtener informaciones de la cámara... | Getting camera information... |
| Después siguió una serie de informaciones contradictorias. | What followed was a series of conflicting reports. |
| Dónde está el centro de informaciones de hoteles? | Where's the information center for hotels? |
| No fue posible obtener informaciones sobre la foto | Failed to query photo information |
| Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis | If you know these things, blessed are you if you do them. |
| Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis | If ye know these things, happy are ye if ye do them. |
| Mostrar estas aplicaciones si están ejecutándose | Show these applications if they are running |
| Active esta opción si quisiera que las imágenes sean rotadas o invertidas automáticamente, usando las informaciones EXIF dadas por la cámara. | Enable this option if you want images automatically rotated or flipped using EXIF information provided by the camera. |
| Mostrar icono e informaciones de temperatura, viento y presión | Show icon, temperature, wind and pressure information |
| Ahí fue cuando las primeras informaciones aparecieron en línea. | That is when the first information appeared online. |
| En la actualidad, de acuerdo con mis informaciones, y | Our task was well defined and well known. |
| Qué ocurrirá si aprovechan mis datos contra mi mismo, si recogen informaciones sobre mis actividades? preguntan aquellos usuarios que se preocupan viendo el monopolio informativo de Google. | What happens if my personal data are used against me, if it is discovered what I do? , ask some of the users worrying about the information monopoly of Google. |
| Te sentirás mejor si tomas estas píldoras. | You'll feel better if you take these pills. |
| Te sancionaré si no sigues estas reglas. | I will penalize you if you do not observe these regulations. |
| Si no sigues estas reglas, serás sancionado. | If you do not observe these regulations, you will be penalized. |
| Para tomar decisiones con conocimiento de causa necesitamos informaciones suficientes. | To make informed decisions we need sufficient information. |
| Si los quieren ver por si mismos, cliqueen en estas etiquetas | unspeakable horrors were committed in Douma. if you'd like to see for yourself click on these hashtags دوما_تباد Douma_Exterminated عمر ( MidEasternist) February 10, 2015 |
| Estas facturas fueron firmadas en su mayoría por István Lados y su cómplice András Őri, quién según nuestras informaciones más bien escribía los informes necesarios para obtener las subvenciones públicas. | These were submitted mainly by István Lados and his companion, András Őri, who was responsible for writing the reports required to qualify for the support. |
| Y dicen estas cosas como si estuviera bien. | And they say these things as if it's okay. |
| Si preguntan Qué tan grandes son estas máquinas? | So you ask, how big are those machines? |
| Si conociéramos estas otras dimensiones podríamos calcular estas fuerzas, calcular la cantidad de materia oscura. | So if we knew the shape of the extra dimensions, we should be able to calculate these features, calculate the amount of dark energy. |
| Tercer punto, respecto a las informaciones que las empresas deben proporcionar. | Lastly, as a final word on the future outlook, let me say that according to recent information the Commission will soon be forwarding to the Council a proposal for a directive on liability for damage caused by defective products. |
| En primer lugar, si informaciones que proceden de la región muestran el signo de un relativo apaciguamiento, seguimos estando igual de preocupados y de vigilantes. | Having been engaged since the start of the crisis in efforts to find a peace settlement that would be acceptable to all and to set up a basis for opening negotiations, we are delighted to see that a number of politicians have now come round to our way of thinking, including the Green Group, which has tabled a motion for a resolution along these lines. |
| De qué tipo de informaciones disponía la Comisión para apoyar sus sospechas? | What kind of information did the Commission have to support its suspicions ? |
| Si no se las controla, estas tendencias probablemente persistan. | Left unchecked, these trends are likely to persist. |
| Avisame si alguna vez estas por New York City . | Please let me know if you're ever in New York City. |
| Si no sigues estas reglas, serás sancionado por mí. | If you do not observe these regulations, you will be penalized by me. |
| Estamos verificando si estas peticiones corresponden a necesidades reales. | The term 'telematic' was created by the European Community and has been accepted inter nationally. |
| Dichas informaciones estarán su jetas al secreto profesional contemplado en el apartado 1 . | That information shall be subject to the conditions of profes sional secrecy set out in paragraph 1 .' |
| Dichas informaciones esta rán sujetas al secreto profesional contemplado en el apartado 1 . | That information shall be subject to the conditions of professional secrecy set out in paragraph 1 .' |
| Dependemos tanto de la confianza... En cuáles de esas informaciones se puede creer? | There's so much about trust what sources of information can we trust? |
| Y si el cine es capaz de hacerlo, y si podemos lograr que estas diferentes localidades del mundo vean juntos estas películas, podría ser un día increíble. | And if film can do that, and if we can get all of these different locations in the world to watch these films together, this could be an incredible day. |
| Los BCN informarán al BCE si desean aplicar estas disposiciones transitorias . | NCBs inform the ECB if they wish to apply these transitional arrangements . |
| Podemos aparearnos, veamos si una de estas criaturas quiere aparearse. Sí. | We can mate, so I'm going to see if one of these creatures wants to mate with me. Yeah. |
| Podemos dejar morir varias de estas cosas si cambiamos nuestra filosofía. | We can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy. |
| Si miráis estas dos imágenes, esas palabras aparecen en vuestra mente. | If you just look at these two pictures, these kind of words pop into your mind. |
| Puedes describir si estas experiencias son completamente diferentes (mejor o peor)? | And can you describe if these experiences are at all different (better or worse)? |
| Si cambiamos estas cosas, si prestamos atención a estas cosas, y volvemos a cautivar a los niños en su aprendizaje van a dejar la primaria diciendo soy inteligente . | If we change these things, if we pay attention to these things, and we re engage boys in their learning, they will leave the elementary schools saying, I'm smart. |
| Según informaciones de agencia de noticias el acuerdo sería para un período de 15 años. | According to news agency information, the agreement would be in force for 15 years. |
| Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil del monitor seleccionado. | You can use this button to get more detailed information about the selected monitor profile. |
Búsquedas relacionadas : Son Estas Informaciones - Estas Informaciones Son - De Estas Informaciones - Recibir Estas Informaciones - Ninguna De Estas Informaciones - Si Estas Fechas - Si Estas De Acuerdo - Renta Informaciones - Numerosas Informaciones - Principales Informaciones - Existen Informaciones - Mas Informaciones - Informaciones De - Informaciones Sesgadas
