Translation of "Si no se cierra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cierra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cierra kalarm si no se muestra ninguna ventana de mensaje de alarma. | Quits kalarm if no alarm message windows are displayed. |
| La partida se acaba si no puede pagar por otra ronda o si cierra la ventana de kpoker . | The game ends if you cannot pay for another round or if you close the kpoker window. |
| Cierra la boca. O si no te van a echar. | Shut up. If you don't, you'll be thrown out. |
| Sale y cierra kbounce . Si se está jugando una partida se pierde su estado | Quit and close kbounce . If a game is currently played, it's status is lost |
| Se cierra una ventanaName | A window closes |
| La puerta no cierra. | The door won't close. |
| Si él destruye, no será edificado de nuevo. Si él cierra ante el hombre, no habrá quien le abra | Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release. |
| Si él destruye, no será edificado de nuevo. Si él cierra ante el hombre, no habrá quien le abra | Behold, he breaketh down, and it cannot be built again he shutteth up a man, and there can be no opening. |
| Cierra el panel actual. Si se corresponde a un canal, también se sale del canal. Si cierra una pestaña de mensajes del servidor, se cierran todos los canales abiertos con dicho servidor y se desconecta del servidor. | Closes the current screen. If closing a channel, leaves the channel. If closing a Server Messages tab, closes all open channels on that server and disconnects from the server. |
| La puerta se cierra automáticamente. | The door locks automatically. |
| Ella no cierra la puerta. | She doesn't close the door. |
| Cierra la vista no actual | Closes the non current view |
| Se para y cierra la puerta. | You stand up and close the door. |
| La tapa se cierra, y se limpia automáticamente. | The lid closes, it self cleans. |
| Donde una puerta se cierra, otra se abre. | Where a door closes, another opens. |
| Se cierra el fichero apuntado por fp. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| El portón se cierra a las ocho. | The gate is closed at eight. |
| Se abre y cierra como una panera. | It opens and closes like a bread bin. |
| Se desconecta del servidor y cierra mailody . | Disconnects from the server and closes out of mailody . |
| Cuando se cierra un mensaje de recordatorio. | When a reminder message is closed. |
| Espere mientras se cierra la vista previa... | Please wait while the preview is being closed... |
| Cierra la aplicación pulsada. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. | Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window. |
| Si tienes algo que decir, dilo ahora o cierra la boca. | If you have something to say, say it now or pipe down. |
| Cierra! | Close! |
| Cierra | Quit |
| La puerta del coche no cierra correctamente. | The car door doesn't close properly. |
| El Jemer Rojo se cierra al mundo exterior. | The Khmer Rouge closes the doors to the outside world. |
| La cabina se abre o cierra a voluntad. | The cabin is open or closed, as you like. |
| Esta acción cierra todas las categorías principales. Se activa solo si se ha seleccionado una opción en el menú Agrupar por. | This action closes all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu. |
| Cierra el archivo activo con esta orden. Si tiene cambios sin guardar, se le preguntará si desea guardar el archivo antes de cerrarlo. | Close the active file with this command. If you have made unsaved changes, you will be prompted to save the file before kappname closes it. |
| Guarda sus cambios pero no cierra el diálogo. | Saves your changes but does not close the dialog. |
| Cierra kpager . | Quits kpager . |
| Cierra cantor . | Quits cantor |
| Cierra rocs . | Quits rocs |
| Cierra okular . | Close okular . |
| Cierra kappname | Quits kappname |
| Cierra ark . | Closes ark . |
| Cierra kdiskfree | Closes kdiskfree |
| Cierra KPlayer | Quits KPlayer |
| Esta lista desplegable especifica si el libro de frases es guardado automáticamente cuando se cierra la ventana de edición. | This combo box specifies whether the phrase book is automatically saved when the edit window is closed. |
| Si está marcado Cerrar el hilo de discusión actual, knode cierra automáticamente un hilo si elige ignorarlo. | If Close the current thread is checked, knode automatically closes a thread if you choose to ignore it. |
| La ventana se cierra en la zona del euro | The Eurozone s Narrowing Window |
| El archivo gz al que apunta zp se cierra. | The gz file pointed to by zp is closed. |
| La puerta se cierra con llave a las nueve. | The door is locked at nine o'clock. |
| La puerta se cierra a las nueve cada noche. | The door is locked at nine every night. |
Búsquedas relacionadas : No Se Cierra - No Cierra - Si No Se - Transacción Se Cierra - Cuando Se Cierra - Reunión Se Cierra - Orden Se Cierra - Mientras Se Cierra - Cuenta Se Cierra - Presentación Se Cierra - Cierra - Cierra - Si No Se Controla
