Translation of "Si no se puede" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Puede - traducción :
Keywords : Cannot Might Help

  Examples (External sources, not reviewed)

No se puede. Ni siquiera sé si se puede.
You can't. I don't even know if you can.
Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer.
If you can't raise more revenue, you can't grow.
Resolver No se puede determinar si se puede ganar el juego.
Solver Unable to determine if this game is winnable.
No se puede comprar nada si no se tiene dinero.
You can't buy anything if you have no money.
Avisar si no se puede escribir la configuración
Warn if not allowed to write configuration
No se puede procesar un asiento si no está seleccionado.
Cannot process transaction with focus if it is not selected.
Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos.
One can see if they have eyes one can hear if they have ears.
Se suicidará si no puede ver a su hijo.
He will commit suicide if he can't see his son.
Nadie puede dominar el inglés si no se esfuerza.
No one can master English if he doesn't make effort.
Mostrar mensajes si un archivo no se puede reproducir
Show messages if a file fails to play
Mostrar mensajes si un archivo no se puede reproducir
Show messages if a file fails to play
Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno.
If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.
Mary no se puede decidir si comprar el vestido o no.
Mary can't decide whether or not to buy the dress.
Pero si no se habla, no se puede captar la atención del otro bando.
But if you don't talk, you can't engage the other side.
Avisar si no se puede generar un número de orden
Warn if unable to generate a sorting number
Si no hay, la inscripción se puede omitir, pero no la cruz.
If no relics are inserted in the stone, the inscription may be omitted, but not the cross.
Si se quieren los beneficios del primero, no se puede permitir lo segundo.
If you want the benefits of the former, you cannot allow the latter. 160 160
Y, desde luego, no tiene sentido guardarlo si no se lo puede usar.
And of course, there's no use in storage if you can't use it .
No se puede aprender a volar a 20 Mach si no es volando.
You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly.
No se puede medir. No se puede dirigir.
You can't measure it. You can't manage it.
Y si no se puede crecer, no hay posibilidad de resolver grandes problemas sociales.
And if you can't grow, you can't possibly solve large social problems.
Pero no se puede aprender a volar como un colibrí, si no es volando.
But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly.
Por qué no votar por lo quot verdadero quot si se puede?
Why not vote for the real thing if you can?
Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección.
He who is astray cannot hurt you, if you are rightly guided.
Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección.
He who has strayed cannot harm you if you are guided.
Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección.
If you are rightly guided, the error of he who strays will not harm you.
Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección.
He who erreth cannot injure you if ye are rightly guided.
Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección.
He who strays cannot hurt you if you are guided.
Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección.
Those who have gone astray will not harm you when you have been guided.
Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección.
The misguided cannot harm you as long as you are guided.
No se puede guardar el archivo. Compruebe si tiene permiso de escritura.
The file could not be saved. Please check if you have write permission.
Si un reino se divide contra sí, ese reino no puede permanecer
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
Si un reino se divide contra sí, ese reino no puede permanecer
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
Si alguien no sabe inglés no puede acceder.
If you don't know any English, you can't access it.
Si el joystick no puede alcanzar cada punto del gráfico, o si no se centra correctamente, necesitará calibrar su dispositivo.
If the joystick cannot reach every point on this graph, or if it does not center correctly, you need to calibrate your device.
Abe compara este enfoque a sostener tres flechas si se las sostienen de forma separada, se puede doblar cada una de ellas si se las sostiene juntas, no se puede doblar ninguna.
Abe likens this approach to holding three arrows 160 taken alone, each can be bent taken together, none can.
Julia sabrá si se disculpa o no, si renuncia o no, y es una decisión personal, muy dura, que solo ella puede tomar y nadie debe puede juzgar.
Julia should know if she apologizes or not, if she resigns or not, and it's a personal decision, a very tough one, she is the only one who can make it and nobody must nor should judge.
Si se mata la innovación en la recaudación de fondos, no se puede tener más ingresos.
If you kill innovation in fundraising, you can't raise more revenue.
Él no puede ser inteligente si puede arruinar algo como eso.
He can't be smart if he can screw up something like that.
No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.
La partida se acaba si no puede pagar por otra ronda o si cierra la ventana de kpoker .
The game ends if you cannot pay for another round or if you close the kpoker window.
No se pudo leer el archivo indicado, compruebe si existe y si el usuario actual lo puede leer.
The given file could not be read, check if it exists or if it is readable for the current user.
Si no puede llevarnos allí, no es buena literatura.
If it cannot take us there, it is not good literature.
No se permite una restricción de valor fijo si el elemento puede ser nulo.
Fixed value constraint not allowed if element is nillable.
No se puede modificar esta tarea pendiente porque no se puede bloquear.
Unable to modify this to do, because it cannot be locked.

 

Búsquedas relacionadas : No Se Puede Decir Si - Si Se Puede - Si Se Puede - Si No Se - Si Puede - Si Puede - Si No Se Controla - Si No Se Desea - Si No Se Trata - Si No Se Cierra - Si No Se Controla - Si No Se Menciona - Si No Se Solicita - Si No Se Mitiga