Translation of "Si tu crees" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si crees o no está basado en tu sentido de si llueve más o llueve menos, | Whether or not you believe in it is based on your sense of is it raining more or is it raining less? |
| Tu crees que yo quiero hacer esto? | Do you think I want to do this? |
| No soy quien tu crees que soy. | I'm not who you think I am. |
| Crees que sea inteligente ponerte tu uniforme hoy? | Do you think it's wise to wear your uniform today? |
| que si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor, y si crees en tu corazón que Dios le levantó de entre los muertos, serás salvo | that if you will confess with your mouth that Jesus is Lord, and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. |
| que si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor, y si crees en tu corazón que Dios le levantó de entre los muertos, serás salvo | That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved. |
| KB Crees que está debajo de tu mano derecha? | KB You think it's under your right hand? |
| No crees esa historia, o si? | You didn't buy that story, did you? |
| Si crees que durará 18 meses, Comprarás suministros para 18 meses de máscaras para cada persona en tu familia? | Well if you think it's going to last 18 months, are you going to buy 18 months worth of masks for every single person in your family? |
| Quiero decir tienes que tener confianza. Si tú no crees en tu trabajo, quién va a creer en él? | I mean you've got to be confident if you don't believe in your work, who else is going to believe in it? |
| Crees que la estaca está debajo de tu mano izquierda o de tu mano derecha? | Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand? |
| Jabbar Si puedes. Aún si no crees en ti ahora mismo. | Jabbar You can, even if you don't believe in yourself right now. |
| No logro encontrar tu último correo, crees que me lo puedas reenviar? | I can't seem to find your last e mail, I wonder if you can resend it to me. |
| Crees que él ha de regresar para recoger el grano de tu era | Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor? |
| Crees que él ha de regresar para recoger el grano de tu era | Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn? |
| Felipe dijo Si crees con todo tu corazón, es posible. Y respondiendo, dijo Creo que Jesús, el Cristo, es el Hijo de Dios | And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God. |
| y le dijo Si no me crees, sólo llévame contigo. | And he said, If you don't believe me, just take me with you. |
| Si crees que te va a hacer feliz, ve y hazlo. | If you think it'll make you happy, go ahead and do it. |
| Y me preguntan con mucha frequencia, Por qué crees que tanta gente ha leido tu libro? | And I'm often asked, why do you think so many people have read this? |
| Qué crees? | What's your best guess? |
| Me crees? | Do you believe me? |
| Le crees? | Do you believe him? |
| Lo crees? | Do you believe that? |
| Si te crees lo que dicen los políticos, entonces es sólo culpa tuya. | If you believe what politicians say, it's really your own fault. |
| Si tú crees que él tiene suficiente experiencia en eso, yo lo contrataré. | If you think that he's experienced enough with that, I'll hire him. |
| Crees, oh rey Agripa, a los profetas? Yo sé que crees | King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe. |
| Crees, oh rey Agripa, a los profetas? Yo sé que crees | King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest. |
| Jesús le dijo No te dije que si crees verás la gloria de Dios | Jesus said to her, Didn't I tell you that if you believed, you would see God's glory? |
| Jesús le dijo No te dije que si crees verás la gloria de Dios | Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God? |
| Y él me dijo Bono, no crees que eso es darle un buen uso a tu complejo mesiánico? | He said, Bono, wouldn't that be a good use of your messianic complex? |
| Quién te crees? | Who do you think you are? |
| No lo crees? | Don't you think so? |
| Crees en OVNIs? | Do you believe in UFOs? |
| Crees que funcione? | Do you think it works? |
| Me crees idiota? | You think I'm an idiot? |
| Ahora me crees? | Do you believe me now? |
| Crees que ayudó? | Do you think it helped? |
| Crees que superviviré? | Do you think I'll survive? |
| Si crees que eres demasiado pequeño para marcar una diferencia, intenta dormir con un mosquito. | If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito. |
| Chris Anderson Es decir, crees poder combinar tu más benévola y moderada filosofía del trabajo con una economía exitosa? | CA I mean, do you believe that you can combine your kind of kinder, gentler philosophy of work with a successful economy? |
| Quién crees que eres? | Who do you think you are? |
| Por qué crees eso? | Why do you think so? |
| Qué crees que haces? | What do you think you're doing? |
| Crees en el cristianismo? | Do you believe in Christianity? |
| Crees que ha muerto? | Do you think he is dead? |
