Translation of "Siempre en el tiempo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Siempre llega a tiempo. | He's always on time. |
| Llega siempre a tiempo. | Always arrive on time. |
| Siempre que el tiempo esté despejado, iré allí. | Providing the weather is clear, I'll go there. |
| Siempre hace un tiempo tan horrible en abril? | Is it always so awful in April? |
| Un hombre del tiempo es alguien con quien el tiempo no siempre está de acuerdo. | A weatherman is someone with whom the weather does not always agree. |
| Llegarás allí a tiempo, siempre que no pierdas el tren. | You'll get there in time, so long as you don't miss the train. |
| En Dios nos gloriaremos todo el tiempo, y alabaremos su nombre para siempre. (Selah | In God we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever. Selah. |
| En Dios nos gloriaremos todo el tiempo, y alabaremos su nombre para siempre. (Selah | In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah. |
| Modelado, ellos intentaron el modelado todo el tiempo. Siempre estaban modelando cosas. | Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things. |
| Ella siempre tiene tiempo durante la tarde. | She always has time in the afternoon. |
| Él siempre se toma su tiempo en todo lo que hace. | He always takes his time in everything that he does. |
| Todo país tendrá siempre una ventaja comparativa en algo solo que cambiará con el tiempo. | A country will always have a comparative advantage in something but that something changes. |
| Siempre ha estado presente en las tradiciones y es por eso que siempre han cultivado las historias en el corazón y las conservaron en el tiempo para nosotros. | Our traditions have always known this, and that is why they have always cultivated stories at their heart and carried them forward in time for us. |
| Así, aunque el tiempo continúe para siempre, el espacio, para nosotros, es limitado. | So even though time goes on forever, space is limited to us. |
| El Tiempo aquello que el hombre siempre intenta matar, pero que termina matándole. | Time That which man is always trying to kill, but which ends in killing him. |
| Nuestro profesor de inglés siempre llega a tiempo. | Our English teacher is always on time. |
| Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo. | It always takes time to get used to a new place. |
| Exijo que los estudiantes lleguen siempre a tiempo. | I demand that students always be on time. |
| No me puedo perder el tren. Siempre llego a la estación a tiempo. | I cannot miss the train. I always come to the station on time. |
| Tom halagó a María por llegar siempre a tiempo. | Tom praised Mary for always being on time. |
| Nuestro profesor siempre llega a tiempo a sus clases. | Our professor is always on time for his class. |
| Indica si el ratón estará siempre oculto, si se mostrará siempre o si se ocultará después de un pequeño tiempo de inactividad. | Whether the mouse should be always hidden, always shown or hidden after a small time of inactivity. |
| Él siempre va uno o dos pasos adelante del tiempo. | He is always a step or two ahead of the times. |
| Sin importar lo que pase, Tom siempre llega a tiempo. | No matter what happens, Tom always shows up on time. |
| Él siempre se toma su tiempo para todo lo que hace. | He always takes his time in everything he does. |
| Gasta tu tiempo con sabiduría y siempre tendrás suficiente de él. | Spend your time wisely and you'll always have enough of it. |
| Mi abuela siempre decía, no respires y bebas al mismo tiempo . | My grandmother always said, Don t breathe and drink at the same time. |
| kdesvn build mostrará el progreso de la compilación cuando utilice cmake , y medirá siempre el tiempo consumido en él para notificárselo después. | kdesvn build will show the progress of your build when using cmake , and will always time the build process so you know after the fact how long it took. |
| Entonces Jesús les dijo Mi tiempo no ha llegado todavía, pero vuestro tiempo siempre está a la mano | Jesus therefore said to them, My time has not yet come, but your time is always ready. |
| Entonces Jesús les dijo Mi tiempo no ha llegado todavía, pero vuestro tiempo siempre está a la mano | Then Jesus said unto them, My time is not yet come but your time is alway ready. |
| Siempre deberías ocupar tiempo en hacer cosas que les ayuden a tus hijos a salir adelante en la vida. | You should always spend time doing things that help your children get ahead in life. |
| Siempre que al menos dos sistemas brutos de liquidación en tiempo real ( SBLTR ) estén abiertos , el sistema Interlinking permanecerá también abierto para ellos . | Provided that at least two real time gross settlement ( RTGS ) systems are open , the Interlinking system between those systems will also remain open . |
| Siempre decía cosas que me hacían detener a pensar El tiempo puede ser un gran curandero, pero no es un especialista en belleza . | She was always saying things that made me stop and think, like, Time may be a great healer, but it ain't no beauty specialist. |
| como una preciosa cierva o una graciosa gacela. Sus pechos te satisfagan en todo tiempo, y en su amor recréate siempre | A loving doe and a graceful deer let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love. |
| como una preciosa cierva o una graciosa gacela. Sus pechos te satisfagan en todo tiempo, y en su amor recréate siempre | Let her be as the loving hind and pleasant roe let her breasts satisfy thee at all times and be thou ravished always with her love. |
| El esclavo no permanece en la casa para siempre el Hijo sí queda para siempre | A bondservant doesn't live in the house forever. A son remains forever. |
| El esclavo no permanece en la casa para siempre el Hijo sí queda para siempre | And the servant abideth not in the house for ever but the Son abideth ever. |
| Siempre bebes café en el desayuno? | Do you always have coffee with your breakfast? |
| Siempre lo llevo en el bolsillo. | I always carry it in my pocket. |
| Siempre es el primero en quejarse. | He's always the first to complain. |
| Siempre soy el último en saber. | I'm always the last to know. |
| Las familias siempre han debido luchar para sobrevivir en un país donde el gobierno ha sido durante mucho tiempo incapaz de prestar servicios esenciales. | Families have always had to struggle to get through their days in a country where the government has long been incapable of delivering essential services. |
| Vivimos en un tiempo en el que hay toda clase de personas muy, muy inteligentes que van por ahí diciendo que inventaron artilugios que cambiarán el mundo para siempre. | We live in a time where there are all kinds of really, really smart people running around, saying that they've invented gadgets that will forever change our world. |
| El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo. | The world was not made in time, but with time. |
| El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
Búsquedas relacionadas : Siempre A Tiempo - Siempre A Tiempo - Siempre En El Mundo - Siempre En El Blanco - Siempre En El Clavo - Siempre En El Sitio - El Tiempo En - En El Tiempo - En El Tiempo - Siempre Siempre - Siempre Siempre - Siempre Que El Tiempo Lo Permite - El Es Siempre - Siempre En Guardia
