Translation of "Siempre te he amado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Amado - traducción : Siempre - traducción : Siempre te he amado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Siempre te he amado, Tom. | I've always loved you, Tom. |
| Te he amado desde la primera vez que te vi. | I've loved you from the moment I saw you. |
| Siempre he amado la libertad que viene de ser introvertido. | I've always loved the freedom that comes from being introverted. |
| Siempre te he querido. | I've always loved you. |
| Siempre te he odiado. | I've always hated you. |
| He sido amado. | I have been loved. |
| Jehovah me ha aparecido desde hace mucho tiempo, diciendo Con amor eterno te he amado por tanto, te he prolongado mi misericordia | Yahweh appeared of old to me, saying, Yes, I have loved you with an everlasting love therefore with loving kindness have I drawn you. |
| Jehovah me ha aparecido desde hace mucho tiempo, diciendo Con amor eterno te he amado por tanto, te he prolongado mi misericordia | The LORD hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love therefore with lovingkindness have I drawn thee. |
| Aunque siempre he amado la primavera ahora la odio porque tengo que dejar a mis viejos amigos. | While I have always loved springtime at the moment I'm hating it as I have to leave old friends behind. |
| Ella fue la primera mujer que he amado. | She was the first woman I loved. |
| Me deleitaré en tus mandamientos, los cuales he amado | I will delight myself in your commandments, because I love them. |
| Me deleitaré en tus mandamientos, los cuales he amado | And I will delight myself in thy commandments, which I have loved. |
| Ja, soy la única persona a la que he amado. | Ha, I'm the only person I ever loved. |
| Ciertamente te he edificado una casa sublime, una morada donde habites para siempre. | I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever. |
| Ciertamente te he edificado una casa sublime, una morada donde habites para siempre. | I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever. |
| Eres la primera mujer a la que he amado de verdad. | You're the first woman I've ever really loved. |
| Y yo te he edificado una casa sublime, una morada donde habites para siempre. | But I have built you a house of habitation, and a place for you to dwell in forever. |
| Y yo te he edificado una casa sublime, una morada donde habites para siempre. | But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever. |
| Alguna vez has amado a alguien tanto que te hizo llorar? | Have you ever loved somebody so much that it made you cry? |
| Mi alma ha guardado tus testimonios, y los he amado en gran manera | My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly. |
| Mi alma ha guardado tus testimonios, y los he amado en gran manera | My soul hath kept thy testimonies and I love them exceedingly. |
| He aquí, yo te daré algunos de la sinagoga de Satanás, de los que dicen ser judíos y no lo son, sino que mienten. He aquí, yo haré que lleguen y se postren delante de tus pies, y conocerán que yo te he amado | Behold, I give of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie. Behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you. |
| He aquí, yo te daré algunos de la sinagoga de Satanás, de los que dicen ser judíos y no lo son, sino que mienten. He aquí, yo haré que lleguen y se postren delante de tus pies, y conocerán que yo te he amado | Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee. |
| Siempre he querido conocerte. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre he querido conoceros. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre he querido conocerles. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre he querido conocerle. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre lo he sabido. | I knew that all along. |
| Siempre he creído eso. | I've always believed that. |
| Siempre he sido diferente. | I was always different. |
| Siempre lo he odiado. | I've always hated him. |
| Él dijo Siempre, siempre he sido un bombero . | He said, Always. I've always been a fireman. |
| Como el Padre me amó, también yo os he amado permaneced en mi amor | Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. |
| Como el Padre me amó, también yo os he amado permaneced en mi amor | As the Father hath loved me, so have I loved you continue ye in my love. |
| Siempre te amaré. | I will love you always. |
| Siempre te querré. | I will love you always. |
| Siempre te amaré. | I'll love you forever. |
| Siempre te querré. | I'll love you forever. |
| Siempre te recordaré. | I'll remember you forever. |
| Siempre te recordaré. | I will always remember you. |
| Siempre te recordaré. | I'll always remember you. |
| Siempre te amaré. | I will always love you. |
| Siempre te querré. | I will always love you. |
| Siempre te amaré. | I'll always love you. |
| Siempre te amaré. | I'll love you always. |
Búsquedas relacionadas : Yo He Amado - Siempre Te Recuerdo - Amado - Te He Estado Esperando - Te He Estado Observando - Te Amo Por Siempre - Más Amado - Amado Por - Querido Amado - Amado Esposo - Hijo Amado - Amado Amigo - Querido Amado
