Translation of "Siempre una parte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Parte - traducción : Parte - traducción : Siempre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y eso ha sido siempre una parte importante de la obra.
And that has always been a certain part of the work.
Creo que una parte de mi siempre ha sido nómada, física y espiritualmente.
I guess one part of me has always been a nomad, physically and spiritually.
como una pequeña represalia, siempre con un mensaje muy levemente amenazante en la parte de atrás.
As a little retaliation with a just ever so slightly menacing message on the back of the shirt.
La peor parte es que no siempre fue así.
The worst part is, it wasn't always like this.
La mayor parte del planeta está siempre a oscuras.
Most of our planet is in eternal darkness.
Siempre mostrar al menos esta parte de la imagen
Always show at least this much of the image
La esperanza siempre, siempre, encuentra una forma. Gracias.
Hope always, always finds a way. Thank you.
Siempre estás inventando excusas para no hacer tu parte del trabajo.
You are always making excuses for not doing your share of the work.
Siempre tenemos una opción.
We always have a choice.
Siempre das una excusa.
You always have an excuse.
Pero ese último uno por ciento siempre parece ser la parte difícil.
But that last one percent, as it always seems to be, is the tricky part.
En efecto, constituye una parte importante de la consecución del Mer cado Único y además estas cuestiones son siempre muy complejas.
It is indeed the casethat it is an important part of the achievement of the single market and these are very complex issues as well.
RW Una vez mierda, siempre una mierda!
RSW Once a shit, always a shit!
Siempre ha sido un honor ser parte de ese grupo de grandes bandas.
It has always been an honor to be a part of that group of great bands.
Él siempre lee una revista.
He always reads a magazine.
Siempre hay una próxima vez.
There is always a next time.
Siempre quise tener una hija.
I've always wanted a daughter.
Siempre fuiste una buena cocinera.
You always were a good cook.
Siempre llevas una corbata chillona.
You always wear a loud necktie.
Eso siempre es una ilusión.
The past year has meanwhile taught us how complex the fiscal field is.
Usamos muchísimo los músculos esqueléticos. Es la única parte de nuestro cuerpo nuestro corazón siempre está latiendo. Siempre estamos moviendo los músculos.
We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles.
Estas funciones están disponibles como parte del módulo estandar, el cual está siempre disponible.
The constants below are always available as part of the PHP core.
Estas funciones están disponibles como parte del módulo estandar, el cual está siempre disponible.
No external libraries are needed to build this extension.
Fue siempre parte de cómo ellos miraban el mundo. Y eso fue realmente poderoso.
It was always part of how they looked at the world. And that's what's really powerful.
Y la razón es parte de su naturaleza de siempre regresar y pedir perdón.
And the reason is built into their behavior is to always come back and apologize.
El rey siempre usa una corona.
The king always wears a crown.
Siempre manejo a una velocidad moderada.
I always drive at a moderate speed.
Siempre lleva una Biblia con ella.
She always carries a Bible.
Una vez noob, siempre serás noob.
Once a noob, always a noob.
Siempre es difícil empezar una carta.
It's always difficult to start a letter.
Yo siempre fui una persona solitaria.
I was always a loner.
Los amigos siempre hallan una solución.
Friends always find a solution.
Alesia no siempre fue una lectora.
Alesia wasn t always a reader.
Básicamente podrían haber seguido para siempre. Con un celibato perfecto por parte de los anfitriones.
And, in principle, it could've gone on forever, with perfect celibacy on the part of the hosts.
Esto tuvo grandes críticas por parte de los internautas, casi siempre con la etiqueta IdiotKapilSibal.
These caught heavy criticism from netizens, often under the hashtag IdiotKapilSibal.
El Norte, el 70 del territorio quebequés, comprende una parte del Labrador que Quebec siempre reivindicó, precisó el primer ministro durante la conferencia de prensa.
The North, 70 of Quebec, includes a portion of Labrador that Quebec has always claimed , said the Prime Minister at the press briefing.
Por supuesto, siempre existirá una división digital.
Of course, there will still be a digital divide.
Jugar contra ellos siempre es una alegría.
To be able to play against them, that is pure happiness!
Nuestras conversaciones siempre terminan en una pelea.
Our conversation always ends in a quarrel.
Él siempre dice una palabra de más.
He always says one word too many.
Siempre hacemos una fiesta por su cumpleaños.
We always have a party on his birthday.
Él siempre encuentra una salida en todo.
He always finds the way out in everything.
Una clase como a siempre casa con una nueva línea.
A class such as a will always match a newline.
Una vez que una especie se extingue, desaparece para siempre.
Once a species goes extinct, it's gone forever.
Captura una parte de una ventana
Captures a part of windows

 

Búsquedas relacionadas : Una Parte - Una Parte - Una Parte - Una Parte - Siempre Siempre - Siempre Siempre - Una Parte Considerable - Representan Una Parte - Constituye Una Parte - Una Parte Natural - Tiene Una Parte - Agarrar Una Parte - Una Parte De - Una Parte Cada