Translation of "Siento que mi" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo siento mi edad. | I feel my age. |
| Lo siento, dejé caer mi cuchillo. | I'm sorry, I dropped my knife. |
| Lo siento, no llevo mi reloj. | I'm sorry I don't have my watch with me. |
| Lo siento por romper mi promesa. | I'm sorry for breaking my promise. |
| Honestamente, siento lástima por mi nación. | Frankly speaking, I feel sorry for my nation. |
| Lo siento, mi padre no está aquí. | I'm sorry, my father's not here. |
| Siento haberte convertido en sólo mi maletero. | Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around! |
| Bien, lo siento, mi debí mencionarlo, sí. | Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah. |
| TH Lo siento por mi voz tonta. | TH I'm sorry about my stupid voice there. |
| Lo siento, mi mamá no está en casa. | I'm sorry, my mother's not at home. |
| Lo siento, mi papá no está en casa. | I'm sorry, my dad is not at home. |
| Lo siento, mi papá no está en casa. | I'm sorry, my father is not home. |
| Lo siento, mi papá no está en casa. | I'm sorry, my dad isn't at home. |
| Me siento orgulloso de ustedes que han levantado mi voz, el coraje y mi espíritu libertario. | I feel proud of you who raised my voice, my courage and my libertarian spirit. |
| Siento que estoy viviendo mi vida en vez de correr por ella. | I feel like I'm living my life rather than actually just racing through it. |
| Cuando estoy con mi padre no me siento cómodo. | I feel uneasy in my father's presence. |
| Lo siento, pero mi mente estaba en otra parte. | Sorry, my mind was elsewhere. |
| Me siento inquieto cuando tengo que esperar demasiado tiempo para que mi amiga aparezca. | I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up. |
| Le digo Lo siento. Entonces por qué mi miraba fijamente? | I go, I'm sorry. Then why were you staring at me? |
| Podrías hacerlo en mi lugar? Lo siento, estoy muy ocupado. | Could you do this instead of me? Sorry, I'm too busy. |
| Decían Deja de decir lo siento. Di es mi culpa . | They said, Stop saying sorry. Say, my bad. |
| Es la primera vez en mi vida que me siento tan conectado con alguien. | It's the first time in my life I've felt so connected with someone. |
| Es la primera vez en mi vida que me siento tan conectada con alguien. | It's the first time in my life I've felt so connected with someone. |
| Debo decirles que soy asi, no estoy tan comodo, porque usualmente, en mi vida, siento que mi trabajo es absolutamente inutil | I must tell you I am like that, not very comfortable, because usually, in life, I think my job is absolutely useless. |
| Lo siento, mi madre no está en casa en este momento. | I'm sorry, but my mother is out at the moment. |
| Algo así como Lamento que me hayas pegado. Lo siento de verdad. Es mi culpa . | Like, Oh, I'm sorry you had to beat me. I'm really sorry, yes, it's my fault. |
| Siento que perdieras. | I'm sorry that you lost. |
| Siempre me siento bien después de hacer mi buena acción del día. | I always feel good after I do my good deed for the day. |
| Pero... no sé.. leer cosas en una laptop... siempre que tomo mi laptop me siento trabajando. | But I don't know, reading things on a laptop whenever I pull up my laptop, it always feels like work. |
| Cuando estoy en mi bicicleta siento que conecto con la belleza profunda de Israel, y siento que estoy unido a la historia de este país y a la ley bíblica. | And when I'm on my bike, I feel that I connect with the profound beauty of Israel, and I feel that I'm united with this country's history and biblical law. |
| Se oyen algunos lo siento ? Creo que oigo algunos lo siento . | Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. |
| Y siento que Gracias. | And my feeling is Thank you. |
| Siento que nos dejes. | I'm sorry you're leaving us. |
| Siento que debería ayudarle. | I feel that I should help you. |
| Sé lo que siento. | I know what I feel. |
| Siento Que Te Quiero9. | Siento Que Te Quiero9. |
| Siento Que Te Quiero8. | Siento Que Te Quiero8. |
| Siento Que Te Quiero10. | Siento Que Te Quiero10. |
| Siento Que Te Quiero12. | Siento Que Te Quiero12. |
| Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Por primera vez en mi vida siento remordimiento, pero no había otra salida. | For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out. |
| es que íbamos a una reunión y los hombres de mi delegación cuando yo decía Bueno, siento que deberíamos hacer algo al respecto me decían Qué quieres decir con eso de 'siento'? | We went to a meeting, and the men in my delegation, when I would say, Well I feel we should do something about this, and they'd say, What do you mean, you feel? |
| Siento como si mi blog, mi correo electrónico, Twitter y Facebook me sirvieran de sustituto para las conversaciones cotidianas. | I feel as if my blog, my email, Twitter and Facebook have given me a substitute for everyday conversation. |
| Siento que siempre fue como mi destino, aunque había pasado muchos años en el armario de datos triviales. | I feel like that was always sort of my destiny, although I had for many years been pretty deeply in the trivia closet. |
| Tú conoces cuando me siento y cuando me levanto desde lejos entiendes mi pensamiento | You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar. |
Búsquedas relacionadas : Siento Que - Que Siento Por - Siento Que Contar - Todavía Siento Que - Que Mi - Que Mi - El Que Me Siento - Que Era Lo Siento - Mi Familia Que - Mi Colega Que - Mi Padre, Que - Que Mi Ser - Así Que Mi
