Translation of "Sigamos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. | Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. |
| Sigamos. | Let's get her going. |
| Bien, sigamos! | Well, let's go on! |
| Sigamos adelante. | Let's keep going. |
| Sigamos adelante. | Let's push on. |
| Sigamos casados. | Let's stay married. |
| Bien, sigamos. | Okay. Fast forward. |
| Sigamos al habla. | Let's stay in touch. |
| Sigamos en contacto. | Let's stay in touch. |
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Será mejor que sigamos. | We'd better roll now. |
| Sigamos con la fiesta. | Let's get the party going. |
| Sigamos con otro tema. | Let's move on to another topic. |
| Sigamos esta discusión mañana. | Let's continue this discussion tomorrow. |
| Sigamos adelante, por ella | let us try this time for Syria s sake |
| Espero que sigamos en contacto. | I hope we stay in touch. |
| Dejémoslo aquí y sigamos mañana. | Let's quit here and continue tomorrow. |
| Tom quiere que lo sigamos. | Tom wants us to follow him. |
| Sigamos mañana con esta discusión. | Let's continue this discussion tomorrow. |
| Sigamos y veamos la próxima ciudad. | Let's keep going and see the next town. |
| Sigamos el juego después de almorzar. | Let's continue the game after lunch. |
| Sigamos en contacto por e mail. | Let's keep in touch by e mail. |
| Sigamos leyendo donde nos detuvimos la semana pasada. | Let's resume reading where we left off last week. |
| Para mí es importante que sigamos las reglas. | It's important to me that we follow the rules. |
| Ahora sigamos a este hombre que hace gestos. | Now you pursue this guy, gesticulating. |
| Sigamos juntos. Compa Salces ( carlossalces) January 27, 2015 | Let's continue together. |
| No sigamos a los norteamericanos a su terreno. | What does free trade mean when everyone wants exceptions for themselves ? |
| Los intereses de Occidente, requieren que 160 sigamos comprometidos. | The West s interests demand that we remain engaged. |
| Sigamos en contacto por teléfono, aunque te vayas lejos. | Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone. |
| En todo caso, sigamos fieles a lo que hemos logrado | Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be of the same mind. |
| En todo caso, sigamos fieles a lo que hemos logrado | Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing. |
| Sigamos una política agrícola que con serve el medio ambiente. | Let us pursue a policy in agriculture which conserves the environment. |
| No podemos desentendernos y eludir nuestra responsabilidad mientras sigamos utilizando amianto. | The parallel currency system is not a substitute for a single currency it is a better way of getting there. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | (They said) We may haply follow the magicians if they are victorious. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | The people said, Perhaps we may follow the magicians if they are victorious. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | Haply we shall follow the sorcerers if it should be they are the victors.' |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | Belike we may follow the magicians if they are the winners? |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | That we may follow the sorcerers who were on Fir'aun's (Pharaoh) religion of disbelief if they are the winners. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | That we may follow the magicians, if they are the winners. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | We may perhaps follow the religion of the magicians if they triumph. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | (They said) Aye, so that we may follow the wizards if they are the winners. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | Maybe we will follow the magicians, if they are victors! |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | in order that we shall follow the sorcerers if they are the victors' |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | That we might follow the magicians if they are the predominant? |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | and the people were asked, Will you all be there so that we may follow the magicians if they become victorious? |
