Entonces, yo estaba siguiendo a este chico.	And so I was following this guy.
Siguiendo el consejo, estudió en Beverly Hills Playhouse bajo la supervisión de Milton Katselas.	He then studied acting at the Beverly Hills Playhouse, under Milton Katselas.
Este es mi consejo.	This is my advice.
Estaba siguiendo órdenes.	I was following orders.
Te estaba siguiendo.	I was following you.
Te están siguiendo?	Are you being followed?
Nos están siguiendo?	Are we being chased?
Alvinology dio este humorístico consejo	Alvinology gave this humorous advice
Estamos siguiendo unas pistas .	We are following leads.
Shishir me está siguiendo.	Shishir is following me.
Tom nos está siguiendo.	Tom is following us.
Algas, siguiendo la marea.	Seaweed, ebbing in the tide.
Por favor, no siga este consejo.	Please don't follow this advice.
Es la ballena. Siguiendo adelante.	It's baleen. Moving on.
Lo haré siguiendo tus instrucciones.	I'll do it according to your instructions.
No estaba siguiendo la conversación.	I wasn't following the conversation.
Tom está siguiendo a Mary.	Tom is following Mary.
Estoy siguiendo a ese auto.	I am following that car.
Mi gato me está siguiendo.	My cat is following me.
y a veces de hacho, esto aparecio en la página seis de The Post, que estaba siguiendo a este chico como si igual en realidad sólo lo estaba siguiendo porque llevaba unos zapatos maravillosos.	And sometimes actually, once it was on Page Six in the Post, that I was cruising this guy, like, sort of, whatever, but I was actually just following because he had these really great shoes on.
Seis sobre diez periodistas y ejecutivos están convencidos que el periodismo a nivel nacional este siguiendo una vía equivocada.	Six out of ten journalists of the printed press and senior executives are convinced that journalism at a national level is going down the wrong road.
Querría dirigirme en este punto al Consejo.	Development aid is the third priority.
Turquía ahora está siguiendo su ejemplo.	Turkey is now following their example.
La Policía me ha estado siguiendo.	The police have been following me.
Mary sabía que la estaban siguiendo.	Mary knew that she was being followed.
Pero siguiendo con lo de antes.	But moving on.
Siguiendo la pista al camino ruso	Tracking the Russian trail
Siguiendo el consejo de Roscoe, marchó a Alemania en 1872 y en la universidad de Heidelberg, donde traajó con Gustav Kirchhoff, obtuvo el doctorado.	He spent a year with Gustav Kirchhoff at the University of Heidelberg, and having gained his PhD, returned to Owens as an unpaid demonstrator in physics.
Si quiere obtener la versión binaria más reciente de koffice , puede encontrar más información siguiendo este enlace Obteniendo paquetes binarios.	If you want to obtain the most current binary version of koffice , you can find more information by following this link Getting Binary Packages.
En este caso , el Consejo decidirÆ por unanimidad . .	In that case , it shall act unanimously .
En cambio, los manifestantes han vuelto a inundar Mong Kok alegando que están siguiendo el consejo del Jefe Ejecutivo y que están ahí para comprar.	Instead protesters have flooded back to Mong Kok claiming they are following the Chief Executive's advice and are there to shop.
Se están siguiendo cuatro líneas de investigación .	Four lines of research are being pursued .
Stephen Palumbi Siguiendo el camino del mercurio.	Stephen Palumbi Following the mercury trail
He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones.	I have learned to draw by following his lessons.
No sabía que alguien me estaba siguiendo.	I didn't know that someone was following me.
Me has estado siguiendo todo el tiempo .	You follow me all the time.
El Consejo de la UE , que actúa siguiendo una recomendación de la Comisión Europea , elabora las OGPE una vez al año y da cuenta de sus conclusiones al Consejo Europeo . A continuación , el Consejo de la UE adopta una recomendación sobre las OGPE a partir de las conclusiones del Consejo Europeo .	The term is used to designate the infrastructures and procedures which link domestic RTGS systems in order to enable the processing of cross border payments within TARGET .
Una ley europea del Consejo podrá prolongar este período.	A European law of the Council may extend this period.
A este respecto, el Consejo no ha realizado propuestas.	Another proposal is that as part of a revision of the financial perspective four multiannual environmental protection programmes should be transferred from category 4 to category 2.
Qué medidas piensa tomar el Consejo a este fin?	What steps does the Council intend to take in this respect ?
El Consejo no tiene que pronunciarse sobre este particular.	That of course extends to the farming sector.
En este caso , corresponderá al Consejo del Programa T2S presentar una propuesta al Consejo de Gobierno .	In such a case , it shall be the responsibility of the T2S Programme Board to make a proposal to the Governing Council .
El BCE celebra que la Constitución incorpore al Grupo del Euro siguiendo las conclusiones del Consejo Europeo de Luxemburgo de 12 y 13 de diciembre de 1997 .	The ECB welcomes the fact that the Constitution incorporates the Eurogroup , in line with the conclusions of the Luxembourg European Council of 12 13 December 1997 .
DE VRIES (LDR). (NL) Señora Presidenta, siguiendo a la intervención del Sr. Pannella es sumamente desagradable que no se reciba en el Parlamento una contestación del Consejo.	DE VRIES (LDR). (NL) Madam President, following on from what Mr Panella has said, the Council's failure to give an answer in Parliament is highly unsatisfactory.
Bueno, siguiendo en esta misma línea diseñé K.	Anyway, in this same kind of approach, I designed K.

Búsquedas relacionadas : Siguiendo Este - Siguiendo Su Consejo - Siguiendo Su Consejo - Siguiendo El Consejo - Siguiendo El Consejo - Este Consejo - Siguiendo Este Concepto - Siguiendo Este Principio - Siguiendo Este Proceso - Siguiendo Este Argumento - Siguiendo Este Camino - Siguiendo Este Enfoque - Siguiendo Este Enlace - Siguiendo Este Razonamiento

Muestra esta página en español