Translation of "Sin embargo él quiere" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Embargo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él es rico, sin embargo antipático.
He's rich, though unfriendly.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
(Miracles occur through the friends of Allah.)
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Truly God provisions whomsoever He will without reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Verily Allah provideth for whomsoever He will without reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Verily, Allah provides sustenance to whom He wills, without limit.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.
And Allah provides without measure to whom He wills.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.
God provides for whomever He wills without reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Allah provides sustenance to whom He wills beyond all reckoning.'
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Allah giveth without stint to whom He will.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.
Allah giveth blessings without stint to whom He will.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Allah provides whomever He wishes without any reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Truly, Allah provides whomsoever He will without reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.
Allah provides without measure to whom He will.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Indeed, Allah provides for whom He wills without account.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.
And Allah gives provision to whom He wills without account.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
God gives sustenance to whomever He wants without keeping an account.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.
God gives sustenance to whomever He wants without account.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Surely Allah gives to whom He pleases without measure.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
God provides for whoever He wills without measure.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.
God provides for whoever He wills without measure.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
She said From Allah for Allah Provides sustenance to whom He pleases without measure.
Él le disparó al pájaro, sin embargo falló.
He shot at the bird, but missed it.
Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
And Allah provideth whomsoever He listeth without reckoning.
Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
And Allah gives (of His Bounty, Blessings, Favours, Honours, etc. on the Day of Resurrection) to whom He wills without limit.
Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
God provides to whomever He wills without measure.
Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
As to the wordly provisions, Allah has full authority and power to bestow these without measure on anyone He wills.
Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
Allah giveth without stint to whom He will.
Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
Allah gives without count to whom He will.
Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
And Allah gives provision to whom He wills without account.
Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
God grants sustenance (without account) to anyone He wants.
Sin embargo, Él no hace milagros simplemente para presumir.
But He doesn't do miracles just to show off.
Él prometió volver y sin embargo no lo hizo.
He promised to return and yet he didn't.
Él ha pecado mucho y sin embargo lo perdonaré.
He has sinned a lot, and yet I shall forgive him.
Y sin embargo aún ahora estamos entrando en él.
And yet we're only now penetrating it.
Creo, sin embargo, que él es capaz como artista.
I believe, however, that he is capable as an artist.
Sin embargo, Gran Bretaña necesitará hacer mucho más si quiere cumplir con los objetivos climáticos.
But Britain will need to do a lot more if it is to meet its climate targets.
El Ministerio de Sanidad sin embargo no quiere cambiar el procedimiento de vacunación contra neumococos.
The Ministry of Health, however, does not want to change the pneumococcus vaccination system.
Sin embargo, la Comisión quiere atender a las necesidades especiales de los pequeños producto res.
However, the Commission does want to meet the special needs of the small producers.
Lo detesto, sin embargo, me siento incontrolablemente atraído hacia él.
I hate it, yet I'm uncontrollably drawn to it.
Ninguno quiere ser el primero, o van a obtener la paga del primo. Sin embargo, ambos pierden porque ninguno obtiene lo que quiere.
Neither one wants to be the first one or they're going to get the sucker's payoff, but both lose, of course, because they don't get what they want.
La dirección, sin embargo, quiere para este año acordar con los sindicatos un turno de sábado más.
The management, however, wants to come to an agreement with the trade union leaders for one Saturday shift this year.
Decía ella De Alá. Alá provee sin medida a quien Él quiere .
She said, It is from God God provides to whom He wills without reckoning.
Sin embargo , (...
However , (...
Sin embargo, Krugman ahora dice que todo resultó como él lo predijo.
Yet Krugman now says that everything has turned out just as he predicted.
Él era enormemente respetado sin embargo su hijo era mucho más criticado.
He was greatly respected while his son was as much despised.

 

Búsquedas relacionadas : él Quiere - Sin Embargo, él Es - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, Sin Embargo, - Como él Quiere - Si él Quiere - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo,