Translation of "Sin rostro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Personas anónimas, sin rostro ni nombre, contactan con la red, y logran una identidad. | An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity. |
| Su rostro palideció. | Her face turned pale. |
| necesitan un rostro. | They all need a face. |
| Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah | When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh. |
| Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah | When thou saidst, Seek ye my face my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek. |
| Ahora observen su rostro. | You know, take a look at his face. |
| Avergonzado, apartó el rostro. | He turned away from them in embarrassment. |
| Su rostro irradiaba alegría. | Her face was radiant with happiness. |
| Su rostro se iluminó. | Her face lit up. |
| Muéstrame tu verdadero rostro. | Show me your true face. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. | Turn thy face towards the Holy Mosque and wherever you are, turn your faces towards it. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. | Turn then thy face toward the Sacred Mosque and turn ye, wheresoever ye be, your faces toward it. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. | So turn thy face toward the Inviolable Place of Worship, and ye (O Muslims), wheresoever ye may be, turn your faces (when ye pray) toward it. Lo! |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. | We will surely turn you to a qiblah of your liking so turn your face towards the Holy Mosque, and wherever you may be, turn your faces towards it! |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. | So turn your face now towards the Sacred Mosque and wherever you may be, turn your faces towards it. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. | Turn then Thy face in the direction of the sacred Mosque Wherever ye are, turn your faces in that direction. |
| Meg tiene un rostro adorable. | Meg has a lovely face. |
| Tu rostro me resulta familiar. | Your face is familiar to me. |
| Tu rostro me parece familiar. | Your face is familiar to me. |
| Su rostro se puso rojo. | Her face turned red. |
| Ella tiene un rostro encantador. | She has a charming face. |
| Su rostro palideció de miedo. | His face went white with fear. |
| No queremos un solo rostro. | We don't want one face. |
| Tras darse cuenta de que se equivocaron al calcular poder ganar las elecciones sin fraude, el verdadero rostro del régimen resurgió. | After realizing they had miscalculated winning the election without rigging, the true face of the regime reemerged. |
| La hambruna nos mira al rostro. | Famine stared us in the face. |
| Es para ver bien tu rostro. | It's to see your face well. |
| Su rostro se retorcía de dolor. | His face was twisted with pain. |
| Sus cejas pobladas acentuaban su rostro. | His bushy brows accented his face. |
| No escondí el rostro ante ultrajes. | I didn t hide my face to insults. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | Verily! We have seen the turning of your (Muhammad's SAW) face towards the heaven. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | And wheresoever you people are, turn your faces (in prayer) in that direction. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | We have seen your face turned towards the heaven. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | So turn your face towards the Sacred Mosque. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | We have seen you (O Muhammad), turning your face over and over again towards Heaven. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | We have seen the turning of thy face to heaven (for guidance, O Muhammad). |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | So turn your face toward al Masjid al Haram. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | (Muhammad) during prayer, turn your face towards the Sacred Mosque (in Makkah). |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | We have frequently seen you turn your face towards heaven. |
| Una mirada contenta apareció en su rostro. | A look of contentment appeared on his face. |
| Él tenía una sonrisa en su rostro. | He had a smile on his face. |
| Vi una alegre sonrisa en su rostro. | I saw a joyful smile on his face. |
| No puedo olvidar el rostro de Taninna. | I cannot forget Taninna's face. |
| Tiene una expresión preocupada en su rostro. | He has a worried expression on his face. |
| Los soñadores hijos de inmigrantes criados en Estados Unidos pero sin un estatus legal se han convertido en el rostro humano de la reforma. | Dreamers children raised in the US but without legal status have become the human face of reform. |
| Y, por cierto, ese rostro no expresa placer. | And by the way, there's no pleasure in that face. |
Búsquedas relacionadas : Rostro Sin Expresión - Rostro Cambiante - Rostro Hacia - Rostro Negro - Hermoso Rostro - Rostro Cincelado - Rostro Demacrado - Maltratado Rostro - Rostro Radiante - Rostro Arrugado - Rostro Delgado - Rostro Dibujado
