Translation of "Singh" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1997 2000 Sirtaj. Singh. Kang Sirtaj. Singh. Kang. mail . | 1997 2000 Sirtaj. Singh. Kang Sirtaj. Singh. Kang. mail . |
| Shashank Singh | Shashank Singh |
| Sirtaj Singh Kang | Sirtaj Singh Kang |
| Sirtaj. Singh. Kang. mail | Sirtaj. Singh. Kang. mail |
| cvscheck fue escrito Dirk. Mueller Dirk. Mueller. mail y Sirtaj. Singh. Kang Sirtaj. Singh. Kang. mail | cvscheck was written by Dirk. Mueller Dirk. Mueller. mail and Sirtaj. Singh. Kang Sirtaj. Singh. Kang. mail |
| En realidad, India es Mukesh Singh. | India is in fact Mukesh Singh. |
| Copyright de la documentación 2000 2004 Jonathan. Singer Jonathan. Singer. mail y Sirtaj. Singh. Kang Sirtaj. Singh. Kang. mail . | Documentation copyright 2000 2004 Jonathan. Singer Jonathan. Singer. mail and Sirtaj. Singh. Kang Sirtaj. Singh. Kang. mail . |
| Marc Chauharja Singh también expresó su desilusión | Marc Chauharja Singh also expressed his disappointment |
| Jyoti Singh, hoy, te echo de menos. | Jyoti Singh, today, miss you. |
| Jarnail Singh fue el séptimo de ocho hermanos. | Jarnail Singh was the seventh of seven brothers and one sister. |
| Figuras prominentes tales como el primer ministro de la India Manmohan Singh y el escritor sije Indio Khushwant Singh han expresado su admiración por Osho. | Prominent figures such as Indian Prime Minister Manmohan Singh and Sikh writer Khushwant Singh have expressed their admiration for Osho. |
| Por un momento se la vio nerviosa , según cuenta Singh. | For a moment, she seemed flustered, he recalled. |
| Sharad Kumar Sonkar, Veena Makhija, Ashok Kumar, and Dr Mohinder Singh. | Sharad Kumar Sonkar, Veena Makhija, Ashok Kumar, and Dr Mohinder Singh. |
| No había una etiqueta más patriarcal para darle a Jyoti Singh? | Isn t that a quintessentially patriarchal label to give Jyoti Singh? |
| En ese entonces, Singh era ministro de Finanzas y tuvo una participación clave. | Back then, Singh, as finance minister, played a central role. |
| Se casó con Bibi Pritam Kaur, hija de Bhai Sucha Singh de Bilaspur. | He married Pritam Kaur, the daughter of Sucha Singh of Bilaspur. |
| El sucesor de Gurbachan Singh Khalsa, Kartar Singh Khalsa, que murió en un accidente de tráfico el 16 de agosto de 1977, mencionó a Bhindranwale para ser el nuevo líder de Damdami Taksai. | Bhindranwale became the new leader of the Damdami Taksal when Kartar Singh Khalsa, the successor to Gurbachan Singh Khalsa, who died in a road accident on 16 August 1977, nominated Bhindranwale. |
| El matrimonio tuvo dos hijos, Ishar y Inderjit Singh, en 1971 y 1975, respectivamente. | The couple had two sons, Ishar and Inderjit Singh, in 1971 and 1975, respectively. |
| Singh ganó el juicio pero le costó mucho en términos de tiempo y gastos jurídicos. | Singh won his case, but it cost him dearly in time and legal expenses. |
| Dos años después, Vir Lakshman Singh (Banda Bahadur) atacó Hansi y condenó a los musulmanes. | In 1707, Veer Lakshman Singh (Banda Bahadur) attacked Hansi and punished the Muslims. |
| No soy la hija de India y no creo que Jyoti Singh lo fuera tampoco. | I am not India's daughter. I don't think Jyoti Singh was either. |
| El documental se enfoca principalmente en Mukesh Singh, que está en prisión y condenado a la horca por haber participado en la violación de Jyoti Singh Pandey en un autobús el 16 de diciembre de 2012. | The documentary mainly focuses on Mukesh Singh, who is behind bars, sentenced to be hanged for his role in Jyoti Singh Pandey's rape on a moving bus on December 16, 2012. |
| ISBN 978 0 8039 9456 0 Explorations in Indian Sociolinguistics , Rajendra Singh, Probal Dasgupta, Jayant K. Lele. | Explorations in Indian Sociolinguistics , Rajendra Singh, Probal Dasgupta, Jayant K. Lele. |
| El octogenario primer ministro indio, Manmohan Singh, alertó recientemente sobre la necesidad urgente de dar un nuevo impulso. | India s octogenarian prime minister, Manmohan Singh, has recently awakened to the desperate need for renewed momentum. |
| La directora editorial, Sonia Singh, explicó en Twitter por qué el canal no emitió un programa en reemplazo | At the same time, the film isn't perfect. GV contributor Annalisa Merilli pointed out some of the basic flaws in the narrative of the documentary on news website Quartz |
| Singh señala que tan solo este requisito habría evitado la continuación de la demanda que le hizo la Asociación Británica de Quiropráctica. | Singh argues that this requirement by itself would have prevented the suit against him by the British Chiropractic Association from going forward. |
| Si la nueva agenda de reformas de Singh vuelve a ser bloqueada, tal vez será el momento para una evaluación más radical. | If Singh s new reform agenda is again blocked, perhaps it will be time for a more radical assessment. |
| El Primer Ministro Manmohan Singh, por lo general de modales suaves y mesurados, declaró que el trato dado a Khobragade era deplorable. | India s mild mannered Prime Minister Manmohan Singh declared that Khobragade s treatment was deplorable. |
| Los jugadores de cricket indios Shikhar Dhawan y Ravindra Jadeja son famosos por sus bigotes, como el actor de Bollywood Ranveer Singh. | Indian cricketers Shikhar Dhawan and Ravindra Jadeja have been known sport mustaches, as has Bollywood actor Ranveer Singh. |
| Los héroes del segundo grupo son ministros de finanza o economía reformistas, como el indio Manmohan Singh, o el brasileño Fernando Henrique Cardoso. | The heroes of the second group are reformist finance or economy ministers such as India s Manmohan Singh or Brazil s Fernando Henrique Cardoso. |
| El otro fue de mi productor de video en el Times cuyo nombre es Vijaiy Singh con la 'h' muda. Le acertaron a ese. | The other was from my video producer at the Times, whose name is Vijaiy Singh, with the silent 'h'. Nailed that one. |
| Pero es muy difícil pensar que Sonia Gandhi, presidenta del Congreso Nacional indio y política más poderosa del país tenga la misma agenda que Singh. | But it is far from obvious that Sonia Gandhi, President of the Indian National Congress and the country s most powerful politician, shares Singh s reform agenda. |
| Como ha dicho modestamente el Primer Ministro Manmohan Singh Yo seré el primero en decir que debemos mejorar, pero que nadie dude que hemos logrado mucho . | As Prime Minister Manmohan Singh modestly put it I will be the first to say we need to do better. |
| Ram Singh Chauhan de Jaipur distinguido por su bigote de 17 pies por World Records India y World Amazing Record Ahmedabad como el bigote más largo. | Ram Singh Chauhan from Jaipur honored by World Records India and World Amazing Record Ahmedabad for his 17 Feet Longest Mustache. |
| Veamos como reacciona el gobierno a la demanda de LibertadParaLGBT Que alguien por favor le pregunte a Rajnath Singh quién dijo que la homosexualidad no era natural | Lets see how govt reacts to demand of FreedomForLGBT Somebody pls ask Rajnath Singh who said homosexuality is unnatural. kya MumkinHai? Sanjukta Basu ( sanjukta) October 19, 2014 |
| El Huntington Archive de la Ohio State University muestra las imágenes fotografiadas por Lain Singh Bangdel en su libro Stolen Images of Nepal (Imágenes robadas de Nepal). | The Huntington Archive at Ohio State University showcases the images photographed by Lain Singh Bangdel in his book Stolen Images of Nepal . |
| Ahora, tres años después de haber frustrado los esfuerzos de Singh, el BJP ha llegado al gobierno de la India, después de su aplastante victoria electoral en mayo. | Now, three years after thwarting Singh s efforts, the BJP has taken over India s government, following its resounding electoral victory in May. |
| En efecto, la ISL les ofrece a jugadores indios como TP Rehenesh, Arnab Mondal y Subash Singh la oportunidad de mostrar sus talentos y probarse contra los mejores. | In fact, the ISL presents Indian players like TP Rehenesh, Arnab Mondal and Subash Singh with the opportunity to show their talents and test themselves against the very best. |
| Durante los años 80, el artista y estudioso nepalí Lain Singh Bangdel y el experto alemán Jurgen Schick se encargaron de la ardua tarea de documentar las estatuas perdidas. | During the 1980s, Nepali artist and scholar Lain Singh Bangdel and German art connoisseur Jurgen Schick took on the arduous task of documenting the lost statues. |
| Posteriormente, el primer ministro, Wen Jiabao, tranquilizó la situación en reuniones que mantuvo con el primer ministro indio, Manmohan Singh, pero esas provocaciones innecesarias dejaron rastros de desconfianza en la India. | Chinese Premier Wen Jiabao subsequently calmed the waters in meetings with Indian Prime Minister Manmohan Singh, but such unnecessary provocations left a residue of mistrust in India. |
| Las conversaciones entre Singh y Sharif luego de una serie de incidentes en la LoC derivaron en un llamado de los críticos de Sharif a que no prosiguiera con la reunión. | Singh sat down with Sharif after a series of incidents on the LoC led his critics to urge him not to proceed with the meeting. |
| Aunque el primer ministro Manmohan Singh ha declarado públicamente que el Dalai Lama es la quot personificación de la no violencia quot , la India hizo saber que no respalda sus objetivos políticos. | Though Prime Minister Manmohan Singh has publicly declared the Dalai Lama to be the personification of nonviolence, India has let it be known that it does not support his political objectives. |
| Cuando en un encuentro que tuvo con ella poco después de su nombramiento como primera ministra, Singh comentó por lo bajo Nuestro hombre no se equivocó , la reacción de Thatcher fue sorprendente. | When Singh, meeting Thatcher soon after she had become Prime Minister, whispered, Our man was proved right, her reaction surprised him. |
| Una señal de avance es que el nuevo comité de gabinete, presidido por Singh, revisará los grandes proyectos privados de inversión que se han visto retrasados por cuestiones regulatorias u otras barreras legales. | One sign of progress is that a new cabinet committee, chaired by Singh, will review large private investment projects that have been held up by regulatory issues or other legal barriers. |
| Después, con las reformas iniciadas por sus sucesores al frente del Congreso Nacional Indio, Narasimha Rao y Manmohan Singh, la India entró en una esperanzada nueva era de crecimiento floreciente y dinamismo socioeconómico. | Then, following reforms initiated by his successors atop the Indian National Congress, Narasimha Rao and Manmohan Singh, India entered a confident new era of flourishing growth and socioeconomic dynamism. |
