Translation of "Solicitud recibida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los BCN podrán , si lo prefieren , remitir la solicitud recibida al BCE . | Alternatively the NCB may refer the request to the ECB . |
| Una vez recibida la solicitud de dictamen , se acusa recibo , en la lengua de la solicitud , a la autoridad que efectúa la consulta . | Once the request for an opinion has been received , an acknowledgment of receipt is sent to the consulting authority in the same language as the consultation request . |
| Señal recibida | Received signal |
| Recibida conexión entranteName | Received incoming connection |
| Recibida conexión inesperada, interrumpirName | Received unexpected connection, abort |
| Lista de entradas recibida. | List of entries received. |
| Lista de categorías recibida. | List of categories received. |
| Invitación a canal recibida | Received a channel invitation |
| Recibida prohibición de conexión | Connect banner received |
| Recibida muy favorablemente por empresas. | Received very favorably by business. |
| Recibida una secuencia de paquetes defectuosos. | Malformed stream packet received. |
| Recibida tipo desconocido de marca XML | Unknown type of XML markup received |
| Respuesta no válida recibida desde un Gallery remoto | Invalid response received from remote Gallery |
| Ha habido un conflicto en la información recibida. | There was a conflict in the information received. |
| Recibida secuencia de paquetes de una dirección inválida. | Stream packet received from an invalid address. |
| Solicitud | Request |
| Una vez recibida la solicitud de reserva , insértese el nombre del banco central comprobará si el volumen de liquidez de la cuenta del módulo de pagos del participante es suficiente para cubrir la reserva . | After receipt of the reservation request the insert name of CB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation . |
| Y cuando ella llegó a la casa fue recibida. | And when she got to the house she was greeted. |
| solicitud cancelada | request was canceled |
| Solicitud interrumpida | Request Aborted |
| Guardar solicitud | Save Request |
| Solicitud guardada | Request Saved |
| Solicitud incorrecta | Bad request |
| Una vez recibida esta solicitud , el CBFSAI informa al BCO de que tiene en su poder los pagarés hipotecarios por cuenta de dicho BCO , que dejan de ser mantenidos por cuenta de la entidad de contrapartida autorizada . | Counterparties have the possibility to communicate with the CCB via their HCB if the latter is willing and able to provide this service in accordance with the procedures of the CCB . |
| Una vez recibida la solicitud del Estado miembro en cuestión, la Comisión lleva a cabo una evaluación exhaustiva de los programas de política económica conexos y pre senta una propuesta al Consejo, previa consulta al Comité monetario. | Upon receipt of the request by the Member State concerned the Commission carries out a thorough assessment of the accompanying economic policy programme and presents, after consultation of the Monetary Committee, a proposition to the Council. |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Cubra la solicitud. | Fill out the application. |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| Solicitud personal SSL | SSL Personal Request |
| Reintentar la solicitud. | Retry the request. |
| Solicitud sub árbol | Sub tree query |
| Asistencia previa solicitud | Assistance on request |
| Asistencia sin solicitud | Assistance without request |
| a) Una evaluación de la asistencia efectivamente recibida por el pueblo palestino | (a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people |
| a) Una evaluación de la asistencia realmente recibida por el pueblo palestino | (a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people |
| Es muy popular y su música es bien recibida por los fans. | He is very popular and his music is well received by fans. |
| Quisiera hacer una solicitud. | I would like to make a request. |
| Nuestra solicitud fue aprobada. | Our request was approved. |
| Tamaño máximo de solicitud. | Max request size |
| Solicitud de jerarquía errónea | Hierarchy request error |
| Relleno de la solicitud | Form Completion |
| Solicitud de servidor SSL | SSL Server Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the Request |
Búsquedas relacionadas : Solicitud Recibida - Información Recibida - Información Recibida - Contraprestación Recibida - Fue Recibida - Palabra Recibida - Notificación Recibida - Confirmación Recibida - Compensación Recibida - Favorablemente Recibida - Formación Recibida - Total Recibida - Fiscal Recibida - Respuesta Recibida
