Translation of "Spanish" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Spanish Townjamaica. kgm | Spanish Town |
| Editor asociado , Spanish Economic Review , Springer Verlag ( Econlit , 1997 2000 ) | Associate Editor , Spanish Economic Review , Springer Verlag ( Econlit , 1997 2000 ) |
| Spanish Lookout es una comunidad del distrito de Cayo, Belice. | Spanish Lookout is a settlement in the Cayo District of Belize in Central America. |
| General observations The Spanish Government has already adopted and published the Royal Decree Law on an urgent basis , thus giving it normative effects , and the Spanish Parliament has already validated it . | Observaciones generales El Gobierno de España ya ha aprobado y publicado el Real Decreto ley con carácter urgente , dándole así eficacia normativa , y el Congreso ya lo ha convalidado . |
| Empirical evidence with panel data from the Spanish manufacturing sector ( con P. Hernández de Cos y I. Argimón ) , Public Finance Review , vol. 32 , nº 2 , pp. 148 182 ( 2004 ) . | Empirical evidence with panel data from the Spanish manufacturing sector ( with P. Hernández de Cos and I. Argimón ) , Public Finance Review , Vol. 32 , No 2 , pp. 148 182 ( 2004 ) . |
| The ECB invites the Spanish State Secretary for Economic Affairs to take into account observations made in its recent opinions on similar draft legislative provisions in other Member States . | El BCE solicita a la Secretaría de Estado de Economía de España que tenga en cuenta las observaciones formuladas en dictámenes recientes del BCE sobre proyectos de disposiciones legales análogos adoptados por otros Estados miembros . |
| The ECB has issued a number of opinions at the request of the Spanish authorities and also other Member State authorities on national measures adopted in response to the global financial crisis4 . | El BCE ha emitido varios dictámenes , a solicitud de las autoridades españolas y también de otros Estados miembros , sobre medidas nacionales adoptadas en respuesta a la crisis financiera mundial4 . |
| Y el equipo sub 16 quedó por segundo año campeón de la Liga Madrileña de Flag lo que les llevó a representar a Madrid en el Torneo Spanish Flag Bowl sub 16, logrando el quinto puesto. | And the Under 16 team for the second year remained champions of Flag Madrid which led them to represent Madrid in the Spanish Flag Bowl Championship U 16, achieving the fifth place. |
| Juan Domingo Peron Biography from Spanish media Interview with Ceresole Ceresole visto por él mismo Profile by the newspaper El Universal Venezuela del 04F 92 al 06D 98 habla el comandante Hugo Chávez Frías , edited by Agustín Blanco Muñoz. | Juan Domingo Peron Interview with Ceresole Ceresole visto por él mismo El Universal , 5 March 2005, Vida y Muerte de Ceresole profile Venezuela del 04F 92 al 06D 98 habla el comandante Hugo Chávez Frías , edited by Agustín Blanco Muñoz. |
| Y el equipo sub 16 ha quedado por tercer año Campeón de la Liga Madrileña de Flag lo que les llevó, nuevamente a representar a Madrid en el Torneo Spanish Flag Bowl sub 16 donde lograron el tercer puesto. | And the Under 16 team for the third year has become League Champion Flag Madrileña which led them again to represent Madrid in the Spanish Flag Bowl Championship U 16 where they managed to finish third. |
| 2013 Pilar Somacarrera A Spanish Passion for the Canadian Short Story Reader Responses to Alice Munro s Fiction in Web 2.0 Open Access, in Made in Canada, Read in Spain Essays on the Translation and Circulation of English Canadian Literature Open Access, edited by Pilar Somacarrera, de Gruyter, Berlin 2013, 129 144. | A Spanish Passion for the Canadian Short Story Reader Responses to Alice Munro s Fiction in Web 2.0 Open Access, in Made in Canada, Read in Spain Essays on the Translation and Circulation of English Canadian Literature Open Access, edited by Pilar Somacarrera, de Gruyter, Berlin 2013, p. 129 144, ISBN 9788376560175 Steele, Apollonia and Tener, Jean F., editors. |
| The Royal Decree Law is motivated by the ongoing financial market crisis and by the need for an ordered restructuring of the Spanish banking system to avoid potential systemic risks , thus maintaining confidence in the national financial system and enhancing its strength and solvency . This ensures that the institutions that remain are solid and can provide credit as usual . | El Real Decreto ley está motivado por la actual crisis de los mercados financieros y por la necesidad de proceder a una reestructuración ordenada del sistema bancario español que evite posibles riesgos sistémicos y preserve así la confianza en el sistema financiero nacional e incremente su fortaleza y solvencia , de manera que las entidades que subsistan sean sólidas y puedan proveer crédito con normalidad . |
| Tal y como quedó consignado en el catálogo de la exposición Spanish master drawings from Dutch public collections (1500 1900) publicado por el Museo Boymans Van Beuningen de Rotterdam, podemos encontrar dibujos de Ulpiano Checa en colecciones holandesas junto a otros de Goya, Velázquez, Murillo, Alonso Cano, Ribera, Berruguete, Pedro de Mena, Paret o Eugenio Lucas. | As stated in his exhibition catalog Spanish Dutch master drawings from public collections (1500 1900) published by Boymans Van Beuningen Museum in Rotterdam, we can find Czech Ulpiano drawings along with other Dutch collections of Goya, Velázquez, Murillo, Alonso Cano, Ribera, Berruguete, Pedro de Mena, Paret or Eugenio Lucas. |
| , 1790 (8 hojas) A Map Exhibiting All the New Discoveries in the Interior Parts of North America , 1 de enero de 1795 (Otras ediciones 1801, 1802, 1804 y 1816 featuring roads) Chart of the South Pacific , 1798 A New Map of Africa , 1802 Chart Of The West Indies And Spanish Dominions In North America , 1803 (4 hojas) A New Map of Mexico and Adjacent Provinces Compiled from Original Documents. | , 1790 (8 sheets) A Map Exhibiting All the New Discoveries in the Interior Parts of North America , 1 January 1795 (Other editions 1801, 1802, 1804 and 1816 featuring roads) Chart of the South Pacific , 1798 A New Map of Africa , 1802 Chart Of The West Indies And Spanish Dominions In North America , 1803 (4 sheets) A New Map of Mexico and Adjacent Provinces Compiled from Original Documents. |
