Translation of "Spider" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Spider | Spider |
| World Spider Catalog | World Spider Catalog |
| Implementación de Spider | Spider implementation |
| Opciones de Spider | Spider Options |
| speciosa Red spider flower (Photo) | speciosa Red spider flower (Photo) |
| Esta versión del Spider puede ser vista como la sexta generación de los Alfa Romeo Spider, la primera de ellas lanzada en 1966. | This Spider version can be seen as 6th generation of Alfa Spiders, the first version of which was released in 1966. |
| Spider Man logra recuperar las cámaras y Brock jura vengarse. | Spider Man is able to recover the cameras and Brock swears revenge. |
| El planeador puede explotar si Spider Man le dispara redes. | The glider can blow up if Spider Man shoots webbing at it. |
| A new mygalomorph spider genus from Mexico (Nemesiinae, Nemesiidae, Arachnida). | (1987) A new mygalomorph spider genus from Mexico (Nemesiinae, Nemesiidae, Arachnida). |
| Una versión Spider descapotable del Brera fue anunciada para ser lanzada poco tiempo después del cupé y para reemplazar el existente Spider basado en el GTV. | A convertible Spider version of the Brera was also announced, to be launched shortly after the coupe and to replace the existing GTV based Spider. |
| Spider Man fue una decepción, pero el mismo equipo de trabajo regresó e hizo Spider Man 2, la mejor película de superhéroes de toda la historia . | The original Spider Man was a disappointment, but the same team came back and made Spider Man 2 , the best superhero movie ever made. |
| Brock le paga a alguien para hacerse pasar por Spider Man. | Brock attempts to cheat by paying someone to pose as Spider Man. |
| Encuentran un sitio en construcción y luchan contra de Spider Man allí. | They find a construction site and fight Spider Man there. |
| Activision lanzó Spider Man 3 Special Edition para la PS2 que incluye un DVD extra con Spider Man 3 La historia detrás de las redes , una entrevista exclusiva con Stan Lee, los tráilers de la película Spider Man 3, y una tarjeta de colección con una imagen lenticular de la película. | Activision released Spider Man 3 Special Edition for the PS2 which includes a bonus DVD featuring Spider Man 3 The Story Behind the Web , an exclusive interview with Stan Lee, the Spider Man 3 movie trailers, and a collectible lenticular card with an image from the movie. |
| El jugador también puede aterrizar en el suelo, a diferencia de Spider Man 2 para PlayStation Portable, donde no puede aterrizar en el suelo, similar al juego original de la película Spider Man. | The player can also land on the ground, unlike Spider Man 2 on PlayStation Portable, where he cannot land on the ground, similar to the original Spider Man movie game. |
| Spider Man descubre que Sandman aún sigue vivo, y ahora tiene poderes para usar. | Spider Man then finds that Sandman is still alive and well, and now has quicksand powers at his usage. |
| Brock le dice que hay varias cámaras más, y automáticamente fotografían a Spider Man golpeándole. | Brock tells him that he has many more cameras, and automatically photographs Spider Man punching him. |
| El verdadero Spider Man aparece, ahora influenciado por el traje negro, rompe la cámara de Eddie y le golpea. | The real Spider Man appears, now influenced by the black suit, breaks Brock's camera and punches him. |
| Por un extraño giro del destino, comparte habitaciones con Peter Parker (el héroe Spider Man) en la Empire State University. | By a strange twist of fate, he rooms with Peter Parker (the hero Spider Man) at Empire State University. |
| La película también estuvo nominada al Premio Saturn a la mejor película de fantasía, pero perdió ante Spider Man 2 . | The film lost the Saturn Award for Best Fantasy Film to Spider Man 2 , but was honored for its DVD special edition release. |
| Spider Man, pensando que ha matado a Flint, intenta arrancarse el traje, al descubrir que la influencia carcome su mente. | Spider Man, thinking he killed Flint, tries to get the black suit off him, knowing that its influence is corrupting his mind. |
| Grevillea buxifolia conocida en su lugar de origen como (Grey spider flower) es una especie perteneciente a la familia Proteaceae. | Grevillea buxifolia, commonly known as the grey spider flower, is a species of the family Proteaceae. |
| El Nuevo Duende lanza bombas a Spider Man y les tiene que disparar con redes para hacer que las bombas exploten. | The New Goblin throws bombs at Spider Man and he has to shoot them with webs to make the bombs blow up. |
| Trama de TV Game Los niveles 1, 2 y 3 comienzan con Spider Man persiguiendo al Nuevo Duende alrededor de la ciudad. | TV game Levels 1, 2, and 3 begin with Spider Man chasing the New Goblin around the city. |
| Mary Jane se decepciona de Peter por su doble vida como Spider Man y le pregunta si no puede ser más como Harry . | Mary Jane is disappointed to Peter by his double life as Spider Man and asks him if he can be more like Harry . |
| Grevillea mucronulata, conocida en su lugr de origen como Green Spider Flower, es un arbusto endémico de Nueva Gales del Sur en Australia. | Grevillea mucronulata, also known as green spider flower or green grevillea, is a shrub of the family Proteaceae that is endemic to New South Wales in Australia. |
| Grevillea oleoides, conocida en su lugar de origen como Red Spider Flower es un arbusto endémico de Nueva Gales del Sur en Australia. | Grevillea oleoides, also known as Red Spider Flower is a shrub which is endemic to New South Wales in Australia. |
| Entre los vestigios del juego anterior está el mapa libremente explorable de Manhattan, que es más grande en área que el de Spider Man 2 . | Among the holdovers from the previous game is the freely explorable Manhattan map, which is larger in area than the one in Spider Man 2 . |
| Grevillea speciosa, conocida en su lugar de origen como Red Spider Flower, es un arbusto que es endémico de Nueva Gales del Sur en Australia. | Grevillea speciosa, also known as Red Spider Flower, is a shrub which is endemic to New South Wales in Australia. |
| Los jugadores también son capaces de moverse libremente y entrar en el Bugle para que se les asignen tareas como en el juego Spider Man 2 . | Players are also able to swing freely and enter the Bugle for assignments like in the Spider Man 2 game and can enter into Peter's apartment. |
| Brock y Peter reciben una orden de su jefe, J. Jonah Jameson atrapar a Spider Man robando algo, y al que lo haga le dará un aumento. | Brock and Peter both are given an assignment by their boss, J. Jonah Jameson catch Spider Man robbing something, and the one who does gets a promotion. |
| El sistema de combate de la versión para Nintendo DS es totalmente operado con pantalla táctil de DS el d pad sólo es utilizado para mover a Spider Man. | The Nintendo DS version's combat system is entirely operated using the DS's touch screen the d pad is only used for moving Spider Man. |
| Cuando Joe Wade empezó a utilizar el nombre de Araña Escarlata para mancillar su hornor, Ben asumió la identidad de Spider Man hasta su muerte a manos de Norman Osborn. | When his name was smeared by a second, evil Scarlet Spider, he assumed the identity of Spider Man, until his death at the hands of Norman Osborn. |
| En la actualidad es conocida como Spectrum Publicación El personaje fue creado por Roger Stern y John Romita Jr., y tuvo su primera aparición en Amazing Spider Man Annual número 16 (1982). | Publication history The character was created by writer Roger Stern and artist John Romita, Jr.. She first appeared in The Amazing Spider Man Annual 16 (1982). |
| 46. Observa con satisfacción que se han establecido ONU SPIDER y el Comité Internacional sobre los sistemas mundiales de navegación por satélite como resultados concretos de la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III | 46. Notes with satisfaction that UN SPIDER and the International Committee on Global Navigation Satellite Systems were established as concrete results of the implementation of the recommendations of UNISPACE III |
| Spider se juega con dos barajas. Las cartas se reparten en 10 montones, 4 de 6 y 6 de 5 cartas. Esto deja 50 cartas que podrán ser repartidas de 10 en 10, una en cada montón de juego. | Spider is played with two card decks. The cards are dealt out into 10 playing piles, 4 of 6 cards and 6 of 5 cards each. This leaves 50 cards that can be dealt out 10 at a time, one on each playing pile. |
| Las características comunes para la PS2 y la PS3 fueron una entrevista con Avi Arad, director creativo de Marvel Entertainment y fundador de Marvel Studios, el sitio web de la película Spider Man 3, y un detrás de escenas con el elenco. | Common features for the PS2 and PS3 were an interview with Avi Arad, chief creative officer of Marvel Entertainment and founder of Marvel Studios, Spider Man 3 movie webisodes, a behind the scenes featurette with the cast, and a collectable lenticular card with the movie's images. |
| 41. Conviene en que el acrónimo de la Plataforma de las Naciones Unidas de información obtenida desde el espacio para la gestión de desastres y la respuesta de emergencia sea ONU SPIDER, a fin de que pueda reconocerse fácilmente como programa de las Naciones Unidas | 41. Agrees that the acronym of the United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response shall be UN SPIDER, for its easier recognition as a United Nations programme |
| Para ganar al spider deberá colocar todas las cartas como familias reales descendentes desde los reyes en cualquiera de los montones de juego. Cuando se construye una familia en uno de los montones de juego, se quitará de la parte inferior izquierda de la ventana. | The goal of spider is to put all cards as real families descending from Kings anywhere in the playing piles. When such a family is built in a playing pile, it is removed to the lower left corner of the window. |
| Personajes Reparto Peter Parker Spider Man (voz de Tobey Maguire) Nuevo Duende Harry Osborn (voz de James Franco) Veneno Eddie Brock (voz de Topher Grace) Hombre de Arena Flint Marko (voz de Thomas Haden Church) J. Jonah Jameson (voz de J.K. Simmons) Mary Jane Watson (voz de Kari Wahlgren) Lagarto Dr. | Characters Peter Parker Spider Man (voiced by Tobey Maguire) New Goblin Harry Osborn (voiced by James Franco) Venom Eddie Brock Jr. (voiced by Topher Grace) Sandman Flint Marko William Baker (voiced by Thomas Haden Church) J. Jonah Jameson (voiced by J.K. Simmons) Mary Jane Watson (voiced by Kirsten Dunst) Lizard Dr. |
| Desarrollamos otra tecnología llamada spider optics visión de araña y Craig Ventner me pidió esta mañana que hiciera el anuncio aquí Vamos a construir una hermosa versión pequeña de este bote que no necesite tripulación y que llegue a gran profundidad para que pueda obtener el ADN de algunas cosas que encontramos en los abismos. | We developed some other technology called spider optics, and Craig Ventner asked me to make an announcement here this morning we re going to be building a beautiful, little, small version of this unmanned, super deep for his boat to go and get back some deep sea DNA stuff. |
| 42. Hace suyo el plan de trabajo de ONU SPIDER para 2007, el programa de la Plataforma para el período 2007 2009Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A 62 20), párr. 144. y el plan de trabajo para el período 2008 2009Ibíd., párr. 149 y A AC.105 894., y pide al Secretario General que ejecute las actividades que figuran en el plan de trabajo para el período 2008 2009 | 42. Endorses the UN SPIDER plan of work for 2007, the platform programme for the period 2007 2009Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 20 (A 62 20), para. 144. and the plan of work for the period 2008 2009,Ibid., para. 149 and A AC.105 894. and requests the Secretary General to implement those activities that are contained in the plan of work for the period 2008 2009 |
| 15. Conviene también en que ese programa se denomine Plataforma de las Naciones Unidas de información obtenida desde el espacio para la gestión de desastres y la respuesta de emergencia (SPIDER), y que se debería ejecutar como un programa de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre dirigido por el Director de la Oficina, en forma de una red abierta de proveedores de apoyo a la gestión de desastres, y que el Director de la Oficina se encargue de la supervisión general del programa | 15. Also agrees that the programme should be named the United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response (SPIDER), and that it should be implemented as a programme of the Office for Outer Space Affairs under the Director of the Office, as an open network of providers of disaster management support, and that the Director of the Office would be responsible for the overall supervision of the programme |
