Translation of "Stock se borra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nodos stock | Stock Nodes |
| París Éditions Stock. | Paris Stock. |
| Esa mancha no se borra nunca más. | This stain will never go out. |
| Se necesita instalar, borra, actualizar o listar. | One of install, remove, upgrade or list is required. |
| No tenemos más en stock. | We have no more in stock. |
| Gregory Stock mejorarnos es humano | Gregory Stock To upgrade is human |
| En cualquier caso, el stock disponible de ZMapp ya se agotó. | In any case, the available supply of ZMapp has been exhausted. |
| Borra una partición Esta orden borra la partición seleccionada. | Deletes a partition This command deletes the currently selected partition. |
| Borra historial | Clear Scrollback |
| Borra esa fotografía. | Delete that picture. |
| Borra y reinicia | Clear Reset |
| Se necesita instalar, borra, actualizar o listar. NAME OF TRANSLATORS | One of install, remove, upgrade or list is required. |
| El mensaje original se borra del servidor tras x días | The original message is deleted from the server after x days |
| Borra el fichero filename. | Deletes filename. |
| Borra sus faltas, perdónales! | But forgive them, and overlook (their misdeeds). |
| Borra sus faltas, perdónales! | But pardon them, and overlook. |
| Borra sus faltas, perdónales! | Pardon them, then, and overlook their deeds. |
| Borra sus faltas, perdónales! | But bear with them and pardon them. |
| Borra sus faltas, perdónales! | Yet excuse them and forbear. |
| Borra sus faltas, perdónales! | But pardon them and overlook their misdeeds . |
| Borra sus faltas, perdónales! | Forgive and ignore them. |
| Borra la selección actual | Clears the current selection. |
| Borra la selección actual. | Clear the current selection. |
| Borra la página actual. | Deletes the current page. |
| Borra el libro actual. | Deletes the current book. |
| Borra la línea actual. | Deletes the current line. |
| Borra todos los mensajes | Clears all messages from the message log |
| Borra la tarea seleccionada | Delete the selected task. |
| Borra la variable seleccionada. | Delete the selected variable. |
| Borra las mejores puntuaciones | Clear high scores |
| Borra la tarea seleccionada | Deletes selected task |
| Borra el mapa actual | Delete the current active map |
| Borra los widgets seleccionados | Deletes the selected widgets |
| Borra la columna seleccionada. | Deletes the selected Column. |
| Borra los objetos seleccionados | Delete selected object |
| It is determined by the given stock of capital | It is determined by the given stock of capital |
| Ambos desiertos son cruzados por la carretera Canning Stock. | Both deserts are crossed by the Canning Stock Route. |
| Algunas etiquetas localizadas comunes pueden especificarse a través de la marca stock. La marca text se ignora si se utiliza la marca stock. No debería utilizar las etiquetas stock más que para situar las traducciones en los temas. Ésto conduce a tiempos de carga más reducidos y mejores traducciones. Son válidos los siguientes valores | Certain common localized labels can be specified via the stock tags. The text tag is ignored if the stock tag is used. You really should use the stock labels rather than just putting all the translations into the themes. This yields faster load times and likely better translations. The following values are valid |
| Por favor, borra este archivo. | Please delete this file. |
| Borra el último dato introducido | Clear last data item entered |
| Borra todos los datos almacenados | Clear the store of all data item entered |
| Borra el objeto seleccionado actualmente. | Deletes currently selected object. |
| Borra la fila seleccionada actualmente | Delete currently selected row |
| Borra la columna seleccionada actualmente. | Deletes currently selected row. |
| Cuando se borra un CD RW no hay disponible información de progreso. | When erasing a CD RW no progress information is available. |
