Translation of "Su propio país" to English language:


  Dictionary Spanish-English

País - traducción : Propio - traducción : Propio - traducción :
Own

  Examples (External sources, not reviewed)

Si crearan su propio país, sería del tamaño de Francia.
If they were to create their own country, it would be the size of France.
Deberíamos apoyarlos porque están realmente aislados en su propio país.
We should support them because they are certainly quite isolated in their own country.
La Comisaria también se verá confrontada con ello en su propio país.
Question No 54 by Mrs Aglietta (H 1062 90) Subject Humanitarian aid to Bulgaria
Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Asimismo podrá atenuar se el temor de Israel cuando los palestinos tengan su propio país.
Then Israel can also feel less afraid, and the Palestinians too will at last have their own country.
Como gacela acosada y como rebaño que no tiene quien lo junte, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país
It will happen that like a hunted gazelle, and like sheep that no one gathers, they will each turn to their own people, and will each flee to their own land.
Como gacela acosada y como rebaño que no tiene quien lo junte, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país
And it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land.
Aquí se incluye también que alguien que tenga notificaciones judiciales en su propio país, sepa qué pasos puede dar ante los Tribunales en su propio sistema jurídico.
That implies that a person must be familiar with the legal system in his own country, that he knows which legal steps he can take under his own legal system.
También están excluidos los bienes adquiridos por un viajero para su reventa en su propio país o en otro .
Also excluded are goods purchased by a traveller for resale in the traveller 's own economy or in any other economy .
Aprendes mucho sobre tu propio país viviendo en el extranjero.
You learn a lot about your own country if you live abroad.
Y en el 2003 el gobierno de Etiopía puso en marcha este nuevo sistema en su propio país.
And in 2003, the government of Ethiopia started this new system in their own country.
su propio cerebro.
He's seeing his own brain.
c) Tengan libertad para salir de cualquier país, incluido el propio
(c) Are free to leave any country, including their own
d) No se vean privadas, arbitrariamente o por motivos de discapacidad, del derecho a entrar en su propio país.
(d) Are not deprived, arbitrarily or on the basis of disability, of the right to enter their own country.
En mi propio país, por ejemplo, la gente comenzaba a preguntarse si Moi dejaría su cargo en 2002 cuando finalizara su segundo mandato.
In my own country, for example, people were beginning to wonder whether Moi would leave office in 2002, when his second term expired.
Se regodean al ver que la política es tan despiadada en Estados Unidos como lo es en su propio país.
They relish the reminder that politics is just as ruthless in the US as it is at home.
Tiene su propio auto.
He has his own car.
Carga su propio DTEP .
Load a your own DTEP .
Su nombre en su propio idioma
Your name in your own language
Eliminad de Babilonia al sembrador y al que toma la hoz en el tiempo de la siega. Ante la espada opresora, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país
Cut off the sower from Babylon, and him who handles the sickle in the time of harvest for fear of the oppressing sword they shall turn everyone to his people, and they shall flee everyone to his own land.
Eliminad de Babilonia al sembrador y al que toma la hoz en el tiempo de la siega. Ante la espada opresora, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país
Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.
Numerosos arquitectos argentinos han enriquecido paisajes urbanos de su propio país, y en las últimas décadas, los de todo el mundo.
Numerous Argentine architects have enriched their own country's cityscapes, and in recent decades, those around the world.
Bueno, voy a emparejar las familias en el país de nacimiento y de residencia, la demografía el sexo, la edad... su nivel de ingresos dentro de su propio país, sus logros educativos, mucho sobre su estructura familiar.
Well I'm going to match families on country of birth and residence, the demographics what sex, their age their income level within their own country, their educational achievement, a lot about their family structure.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
He gets reward for that (good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he has earned.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
For it (is only) that which it hath earned, and against it (only) that which it hath deserved.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
Whatever good it earns is to its own benefit, and whatever evil it incurs is to its own harm.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
For it is what it has earned, and against it what it has gained.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
It shall be requited for whatever good and whatever evil it has done.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
It gets every good that it earns, and it suffers every ill that it earns.
Genere su propio negocio digital
Mine Your Digital Business
Él repara su propio coche.
He repairs his own car.
Él maneja su propio coche.
He drives his own car.
Él es su propio amo.
He is his own master.
Tom tiene su propio dormitorio.
Tom has his own bedroom.
Nadie es su propio enemigo.
Nobody is his own enemy.
Tom tiene su propio dormitorio.
Tom has his own room.
Él es su propio jefe.
He's his own boss.
Le mató su propio hermano.
He was killed by his own brother.
Tom hace su propio vino.
Tom makes his own wine.
Piensen en su propio trabajo.
Think about your own work.
Cómo crear su propio teclado
Creating your own keyboard
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. Señor!
To its credit is what it earns, and against it is what it commits.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. Señor!
Everyone will enjoy the fruit of the good that one has earned and shall suffer for the evil that one has committed.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. Señor!
It will have the consequence of what good it has gained, and it will bear the consequence of what evil it has earned.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. Señor!
Every soul receives whatever it gains and is liable for whatever it does.

 

Búsquedas relacionadas : Propio País - Dioses Propio País - El Propio País - Su Propio - Su Propio - Su Propio - Su Propio - Su Propio - Su Propio - Su País - Su Propio Dedicado - Tiene Su Propio - Su Propio Ritmo - Hizo Su Propio