Y así cada vez podía contar mi historia una y otra vez y superar este problema y así superé el problema.	So every time, I could tell my story again and again and get over this problem, and so I got over the problem.
Quisiera superar este problema mediante la creación de bolsas de estímulo de mercado para el diagnóstico .	I want to overcome this problem by creating diagnostic market stimulus pots.
El mundo también está frente a un problema de inversión serio, y el bajo costo del capital no hizo prácticamente nada a favor de superar dicho problema.	The world also faces a serious investment problem, which the low cost of capital has done virtually nothing to overcome.
Ella tuvo fortuna de superar el examen.	She was fortunate to pass the exam.
El egoísmo ilustrado debe superar estos obstáculos políticos.	Enlightened self interest must overcome such political obstacles.
Pensamos que esta es la próxima generación de antibióticos y nos va a permitir superar, al menos inicialmente, este gran problema de la resistencia.	We think that this is the next generation of antibiotics and it's going to get us around, at least initially, this big problem of resistance.
Superar la brecha digital	Bridging the digital divide
Debemos superar la transición.	We must make the transition.
Debemos superar muchas dificultades.	We must get over many difficulties.
Logré superar la dificultad.	I managed to overcome the difficulty.
Pueden superar su miedo.	They can overcome their fear.
Deberás superar algunos inconvenientes.	You'll have to overcome a few difficulties.
Cómo podemos superar esto?	So how can we overcome this?
Tenemos que superar eso.	We have to beat that.
No podía superar el deseo de fumarse otro cigarro.	He couldn't overcome the desire for another cigarette.
Tienes que superar las dificultades.	You must overcome the difficulties.
Toma tiempo superar un divorcio.	It takes time to get over a divorce.
Para superar el malestar de Chile, eso tendrá que cambiar.	For the sake of Chile s future, that will have to change.
Es difícil superar este inconveniente sin cambiar drásticamente todo el sistema.	It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
Cómo podría ser adaptativo para ningún organismo superar el interés propio?	How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
El espíritu humano puede superar cualquier cosa si se tiene esperanza.	The human spirit can overcome anything if it has hope.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.	We will have to get over the feeling of helplessness.
Él me ayudó a superar las dificultades.	He helped me to get over the difficulties.
Tardé mucho en superar mi última relación.	It took me a long time to get over my last relationship.
Él me ayudó a superar las dificultades.	He helped me to overcome the difficulties.
A Tom le gusta superar los límites.	Tom likes to push the limits.
El método premoderno normal para superar semejantes diferencias era una controversia reglamentaria.	It was standard pre modern practice to overcome such differences with a formal disputation.
He conseguido superar el hábito de echar las culpas a los demás.	I managed to get over the habit of finding fault with others.
El problema demográfico	The Population Challenge
Debatimos el problema.	We debated the problem.
Discutimos el problema.	We discussed the problem.
Discutamos el problema.	Let's discuss the problem.
Resuelva el problema.	Solve the problem.
Resuelve el problema.	Solve the problem.
Discutieron el problema.	They discussed the problem.
Entiendo el problema.	I understand the problem.
Conozco el problema.	I know the problem.
Resolvimos el problema.	We've resolved the problem.
Conocemos el problema.	We're aware of the problem.
El chaval creció más y más, hasta superar la altura a su padre.	The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
Sin embargo, ha llegado el momento de superar los sentimientos tenemos que actuar.	However, is time for more than heart stirring, we really have to act.
Lo cual también implica superar enormes obstáculos culturales.	But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles.
No pudo superar la muerte de su marido.	She couldn't get over her husband's death.
Pero hay un obstáculo que no podemos superar.	But there's a roadblock that you can't get past.
No es más una conversación sobre superar deficiencias.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.

Búsquedas relacionadas : Superar Un Problema - Problema A Superar - Superar - Superar - Superar - Superar El Presupuesto - Superar El Miedo - Superar El Miedo - Superar El índice

Muestra esta página en español