Translation of "Sus antecedentes incluyen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incluyen - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Antecedentes | Backstory |
| Antecedentes 2 . | Background 2 . |
| Antecedentes judiciales | Criminal record 19 |
| Antecedentes penales | Criminal record |
| Y, por supuesto, con sus antecedentes y su situación, es algo completamente diferente. | And, of course, with their background and their situation, it s something completely different. |
| Establecimiento de antecedentes penales | Establishment of criminal record |
| Pregunta Cuántos yihadistas tienen antecedentes militares? | Question Time How Many Jihadists Have Military Backgrounds? Global Voices |
| porque como dije, estos son los antecedentes. | Why I said this, is the background. |
| Sus éxitos más populares incluyen Despre tine y Dragostea din tei . | Their most popular hits included Despre tine and Dragostea din tei . |
| Sus películas incluyen Moondance Alexander y con Dylan y Cole Sprouse. | Movies include Moondance Alexander and with Dylan and Cole Sprouse. |
| El objetivo es, especifíicamente debido a esto, que los invitados con diferentes antecedentes y tendencias ofrecieran sus soluciones. | The goal is, specifically because of this, for guests of different backgrounds and tendencies to offer their solutions. |
| Estos campos incluyen la ciencia en sus nombres para distinguirlos de sus primos de dudosa reputación. | These fields have science in their names to distinguish them from their disreputable cousins. |
| Entre sus colegas se incluyen Juan Cristóbal Gundlach y Victor López Seoane. | His colleagues included Juan Gundlach and Victor López Seoane. |
| Uno de sus subdirectores es un sueco con antecedentes en la Autoridad Monetaria de Hong Kong el otro es francés. | One of Honohan s deputies is a Swede with experience at the Hong Kong Monetary Authority the other is a Frenchman. |
| Y aunque todavía da un buen discurso, como anotó otro comentarista, sus antecedentes en el cargo hablan por sí mismos | And though he still makes a good speech, noted another commenter, his record in office speaks for itself |
| A pesar de sus muy distintos antecedentes, el presidente George W. Bush y Vladimir Putin están forjando una admirablemente cercana asociación. | Despite their very different backgrounds, Presidents George W. Bush and Vladimir Putin are forging a remarkably close partnership. |
| Sus componentes incluyen ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB, y Open Database Connectivity (ODBC). | Its components include ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB, and Open Database Connectivity (ODBC). |
| Sus estudios e investigaciones incluyen relatividad general, gravedad cuántica y viajes por el tiempo. | His research interests include general relativity, quantum gravity, and time travel. |
| Los espacios de nombres personales incluyen sus carpetas personales. Personal namespaces for imap account. | Personal namespaces include your personal folders. |
| A la vista de estos antecedentes , dónde nos encontramos hoy ? | Against this background , where do we stand today ? |
| Mis antecedentes no encajan exactamente con el entrenamiento médico convencional. | My background is not exactly conventional medical training. |
| Sus vecinos incluyen países principalmente en la periferia de la eurozona que están en dificultades. | Its neighbors include countries most notably on the eurozone s periphery that are struggling. |
| Sus maestros incluyen al 14vo Shamar Rinpoche, el profesos Sempa Dorje y Khenpo Chödrak Tenphel. | His teachers have included the 14th Shamar Rinpoche, Professor Sempa Dorje and Khenpo Chödrak Tenphel. |
| Con estos antecedentes, la UE necesita tomar medidas en dos frentes. | Against this background, the EU needs to take action on two fronts. |
| En cambio, el Reino no tiene antecedentes históricos problemáticos con Pakistán. | By contrast, the Kingdom has no problematic history with Pakistan. |
| Estos insectos incluyen moscas de la familia Phoridae, las que dejan sus huevos sobre las forrajeras. | These insects include flies of the family Phoridae which lay their eggs on foragers. |
| Dicho en sentido más amplio, se deben dirigir las sociedades de todo el mundo con un objetivo común que transcienda sus diversos antecedentes históricos. | More broadly, societies everywhere should be driven by a common goal that transcends their diverse backgrounds. |
| En él se incluyen | It comprises |
| Entre ellos se incluyen | The region comprises |
| entre ellas se incluyen | The measures include |
| Dejemos de lado los antecedentes geopolíticos y morales del embrollo en Ucrania. | Leave to one side the moral and geopolitical background of the Ukraine imbroglio. |
| Pero no se hizo ningún favor con las personas que eligió para integrar su gabinete muchos de sus miembros tenían antecedentes mediocres que indicaban corruptibilidad. | But he did not do himself any favors with his cabinet choices, many of whom had mediocre records that indicated corruptibility. |
| Durante su campaña, Marzouki evocó sus antecedentes de activista por los derechos humanos y denostó a su adversario por su cargo durante el último régimen. | During his campaign, Marzouki evoked his record of a human rights activist and slammed his opponent for serving under the previous regime. The methods of the previous regime need to leave |
| Antecedentes la estrategia de política monetaria del BCE y el valor de referencia | Background the ECB 's monetary policy strategy and the reference value |
| Los perpetradores no son delincuentes endurecidos muchos de ellos no tienen antecedentes delictivos. | The perpetrators are not hardened criminals many have no previous criminal record. |
| La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados. | The CIA runs a thorough background check on all new employees. |
| Se incluyen los bonos globales . | Global bonds are included . |
| Los vídeos no incluyen comentarios. | The videos do not feature any commentary. |
| Se incluyen igualmente transacciones entre empresas matrices y sus sucursales , filiales y empresas asociadas para cubrir gastos generales . | Also included are transactions between parent enterprises and their branches , subsidiaries and associates to cover overhead expenses . |
| Existen otros municipios en la provincia de Huelva que incluyen en sus nombres la locución de la Frontera . | There are other municipalities in the Huelva province, which include de la Frontera in its name. |
| Aparte de sus antecedentes, me parece sumamente claro que durante el Año Europeo del Turismo ha habido muchas cosas que no han sido como tenían que ser. | BARROS MOURA (CG). (PT) Madam President, we can be sure that there will be no common economic area without a common transport policy. |
| Antecedentes Treadwell pasó trece veranos en el parque nacional y reserva Katmai, en Alaska. | Production Timothy Treadwell spent 13 summers in Katmai National Park and Preserve, Alaska. |
| Antecedentes Durante los 80, Pantera publicó cuatro álbumes bajo su propia discográfica Metal Magic. | Background During the 1980s, Pantera released four albums under their own Metal Magic label. |
| Dentro de sus himnos y canciones de salón más conocidas se incluyen Onward Christian Soldiers and The Lost Chord . | The best known of his hymns and songs include Onward Christian Soldiers and The Lost Chord . |
| Estos incluyen, por supuesto, al clima. | These include, of course, climate. |
Búsquedas relacionadas : Sus Antecedentes - Sus Antecedentes - Sus Libros Incluyen - Sus Funciones Incluyen - Sus Productos Incluyen - Sus Productos Incluyen - Con Sus Antecedentes - Acerca De Sus Antecedentes - Antecedentes - Aplicaciones Incluyen - Incluyen Mutuamente - Temas Incluyen - Destacados Incluyen
