Translation of "Técnica empleada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Técnica - traducción : Técnica - traducción : Técnica empleada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella es una empleada joven.
She's a junior employee.
Pero, inmediatamente, la empleada siembra la duda.
The clerk but then doubts after all.
Ella es una empleada en el supermercado.
She is a clerk in the supermarket.
Tratamos de razonar con la empleada jordana.
We tried to reason with the Jordanian employee.
1 ) Variación del PIB real por persona empleada .
1 ) GDP volume change per person employed .
2 ) Variación del PIB real por persona empleada .
2 ) GDP volume change per person employed .
Ella no es una empleada habitual de esta compañía.
She's not a regular employee of this company.
La desinformación deliberada también fue empleada por los Corleonesi.
Deliberate disinformation was also employed by the Corleonesi.
técnica
assistance
Ella no es una empleada a tiempo completo de la empresa.
She's not a full time employee of this company.
La nueva empleada se encerró a sí misma en el congelador
The new employee locked herself in the freezer.
Había empezado a trabajar como empleada doméstica desde muy corta edad.
She started working as domestic worker at very young age.
Asistencia técnica
Technical assistance
Información técnica
Technical Information
referencia técnica
technical reference
Referencia técnica
Technical References
Razón técnica
Technical Reason
Razón técnica
Technical reason
Dependiendo de la técnica empleada para utilizar las acciones como activos de garantía , algunos aspectos operativos , como las normas de declaración de propiedad , los derechos de voto , etc ., podrían ser más complejos de manejar que en el caso de otros activos .
Depending on the collateralisation technique used , some operational aspects ( ownership reporting rules , voting rights , etc ) may be potentially more complex to handle than in the case of other assets .
Es terminología técnica.
That's a technical term.
A este respecto , el BCE desea , en primer lugar , referirse a la terminología empleada .
In this connection , the ECB would first like to address a question of terminology .
La bandera de Marte es una bandera tricolor empleada para representar al planeta Marte.
The flag of Mars is a tricolour used by the Mars Society and The Planetary Society to represent the planet Mars.
En quinto lugar , establecer la duración máxima del período transitorio se ajustaría a la técnica jurídica empleada al definir otros períodos relacionados con los distintos planes de introducción del euro , como son el período de desaparición gradual y el período de doble circulación .
Fifth , establishing a maximum length for the transitional period would be consistent with the legal technique used for defining other periods relevant to the different euro changeover scenarios , such as the phasing out period and the dual circulation period .
Capacitación y asistencia técnica
Training and technical assistance
Aprendí una nueva técnica.
I learned a new technique.
Y requiere mucha técnica
And it involves a great deal of technique.
(1988) La imaginación técnica .
(1988) La imaginación técnica .
153 Artista Kyriakos Mortarakos Título Sin título Técnica Técnica mixta Tamaño 220 320 cm
Artist Kyriakos Mortarakos Title Untitled Material Mixed media on canvas Format 220 320 cm
Artista Árpád Szabados Título Sin título , 1995 Técnica Técnica mixta Tamaño 120 90 cm
Artist Árpád Szabados Title Untitled , 1995 Material Mixed media on canvas Format 120 90 cm
Programa ordinario de cooperación técnica
Regular programme of technical cooperation
Su técnica era absolutamente increíble.
His technique was absolutely amazing.
Su técnica era la mejor.
His technique was the best.
No tenían formación técnica convencional.
They had no conventional technical background.
Trabajé en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, como empleada doméstica y mi contrato era de dos años.
I m work to Dubai United Arab Emirates. I m there as a servant and my contract is two years.
y los servicios de inspección técnica .
and technical inspection services .
Asistencia técnica e intercambio de información
Technical assistance and information exchange
Fui testigo de la dificultad técnica.
I witnessed the technical difficulty.
El violinista tiene una técnica excelente.
The violinist has excellent technique.
La violinista tiene una técnica excelente.
The violinist has excellent technique.
Biblioteca de documentación técnica de kde
The kde technical documentation library
Se han destinado recursos considerables al desarrollo de la metodología empleada en el proceso de asignación de activos .
Considerable resources are devoted to the development of the methodology used in the asset allocation process .
Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
And another possibility is a technological possibility.
Su técnica fue única y totalmente asombrosa.
His technique was unique and absolutely amazing.
No puedo instalar eso. Necesito asistencia técnica.
I can't install that. I need technical assistance.
Esta técnica no es fácil de aprender.
This technique isn't easy to learn.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Empleada - Práctica Empleada - Activos Empleada - Estrategia Empleada - Empleada Privada - Datos Empleada - La Metodología Empleada - La Tecnología Empleada - Empleada O Contratada - Una Mano Empleada - Empleada De Forma Permanente - Mano De Obra Empleada