Translation of "Tamaño de las empresas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tamaño - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| de qué tamaño son las empresas ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) ? Todas las sociedades con cotización oficial , incluidas pequeñas y medianas empresas . | which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) All publicly traded companies , including small and medium sized firms . |
| de qué tamaño ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) | which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) |
| de qué tamaño ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) La Directiva no establece distinciones en función del tamaño . | which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) The directive does not distinguish on the basis of size . |
| de qué tamaño ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) El tamaño de las empresas sólo es pertinente en la medida en que los datos que se recojan sobre precios deberían reflejar correctamente la evolución de los precios de todas las empresas dentro del concepto de gasto en consumo monetario final de los hogares . | ( what is the concentration of small and medium sized firms ? ) The size of the businesses is only relevant to the extent that the prices collected should correctly reflect the price development of all businesses within the concept of household final monetary consumption expenditure . |
| Además , los estudios demuestran que estas empresas tienden a crear más ofertas de empleo nuevo que las unidades de gestión de mayor tamaño . | In addition , studies show that these enterprises tend to create larger numbers of new job vacancies than larger business units . |
| Tamaño de las gotas | Drop size |
| Tamaño de las fotografías | Photo size |
| Tamaño de las partículas | Size of particles |
| Tamaño de las pelotas | Ball size |
| Tamaño de las fichas | Rank |
| Tamaño de las capturas | Snapshot Dimensions |
| El Reglamento establece que la información sobre gasto en protección del medio ambiente deberá abarcar a todas las empresas con independencia de su tamaño y que estos datos deberán desglosarse por clases de tamaño . | This regulation stipulates that information on environmental protection expenditures should cover all enterprises regardless of size , and that these data should be broken down by size classes . |
| Tamaño del papel selecciona el tamaño o estilo de las hojas. | Paper Size choose the size or style of sheets. |
| Y las sinapsis pueden aumentar de tamaño, y pueden disminuir de tamaño. | And synapses can grow larger, and they can grow smaller. |
| Tamaño de las imágenes mostradas | Displayed Images' Size |
| Tamaño de las imágenes incluidas | Size of the included images |
| Valores de las políticas de tamaño | Values of size policies |
| Tamaño de las imágenes de destino | Target Images' Size |
| Los tres que cuentan por su tamaño la Argentina, el Brasil y México temen las consecuencias el Brasil, que sus empresas pierdan contratos | The three that count because of their size Argentina, Brazil, and Mexico are all frightened of the consequences Brazil that its companies will lose contracts, Mexico that the Venezuelans will finance opposition to their energy reforms, and Argentina of losing an ally that knows too much. |
| Aumentar el tamaño de las letras | Increase Font Sizes |
| Disminuir el tamaño de las letras | Decrease Font Sizes |
| Cambiar el tamaño de las etiquetas | Vary label font sizes |
| todas las empresas filiales de empresas filiales se considerarán asimismo empresas filiales de la empresa matriz | all subsidiary undertakings of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiary undertakings of the parent undertaking |
| Necesitamos empresas. Las empresas se han ido. | We need firms. The firms have gone away. |
| Las empresas de la gente | The People s Corporations |
| sobre la competitividad de las empresas Lo mismo se aplica a la competitividad de las empresas | on the competitiveness of businesses The same goes for the competitiveness of business 43 |
| IMPACTO DE LA PROPUESTA SOBRE LAS EMPRESAS ESPECIALMENTE SOBRE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS ( PYME ) | THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES ( SMES ) |
| Tamaño de la imagen para las miniaturas de las partes | Image size for part thumbnails |
| Cambiar el tamaño de las imágenes de destino | Resize Target Images |
| El tamaño de las imágenes de los usuarios | The size of login images |
| Las empresas podrán aplicar los principios con flexibilidad , de manera acorde con su tamaño y organización interna , y con la naturaleza , el alcance y la complejidad de sus actividades . | Firms have flexibility as to how the principles are applied in a way that is appropriate to their size , internal organisation and the nature , scope and complexity of their activities . |
| Aún mayores serían las ventajas para las empresas europeas , pues las empresas son también beneficiarias de los pagos . | European enterprises would benefit even more , since businesses also act in a payee capacity . |
| Cambia el tamaño de las páginas del documento. | Changes the size of the pages of the document. |
| Establece el tamaño de los bordes de las teselas. | Sets the size of each tile border. |
| Defina aquí el tamaño de las gotas de lluvia. | Set here the raindrops' size. |
| Tamaño de las miniaturas en la vista de árbol | Tree View thumbnail size |
| Tamaño del rectángulo para las medicionesPropertyName | Size of the rect for measurements |
| Estas opciones son independientes unas de las otras. Las páginas que no establecen un tamaño de letra, o solicitan la predeterminada, se mostrarán con el tamaño que establezca en Tamaño de fuente mediana, mientras que cualquier página que solicita un tamaño menor que la opción Tamaño de fuente mínima en su lugar mostrará ese tamaño. Uno no afecta al otro. | These options are independent of each other. Pages that do not set a font size, or ask for the default, will display with the size you set from Medium Font Size, while any pages that ask for a size smaller than your Minimum Font Size setting will instead show that size. The one does not affect the other. |
| Dado que esta diversidad debe quedar reflejada en las políticas que se formulan, el nuevo enfoque abarca iniciativas y acciones encaminadas a liberar el pleno potencial de todo tipo de empresas, desde las empresas de nueva creación (start ups) y las empresas gacela de rápido crecimiento hasta las empresas tradicionales, incluidas las del sector artesanal, las microempresas, las empresas de la economía social y las PYME familiares. | As this diversity has to be reflected in policy making, the new approach embraces initiatives and actions to unlock the full potential of all types of enterprises ranging from start ups and high growth gazelles to traditional enterprises, including craft sector, micro enterprises, social economy enterprises and family SMEs. |
| No se correlacionan con el tamaño de las aulas. | It did not correlate with the size of classrooms. |
| En general , la competitividad de las empresas aumenta si las instancias decisorias disponen de mejor información sobre las empresas de otros Estados miembros . | In general , the competitiveness of the businesses increases as decision makers have better information on the businesses in other Member States . |
| En este proceso, las asociaciones entre las empresas de atención de la salud y las empresas de tecnología serán cada vez más importantes. | In this process, partnerships between health care and technology companies will become increasingly important. |
| Cambiar las propiedades de la página entera. Actualmente puede cambiar el tamaño de papel, orientación del papel, tamaño de las cabeceras y pies, y ajustes de las columnas. | Change properties of the entire page. Currently you can change paper size, paper orientation, header and footer sizes, and column settings. |
| El promedio del tamaño de las casas era de 2,70 y la media del tamaño de la familia era de 3,34. | The average household size was 2.70 and the average family size was 3.34. |
| El tamaño promedio de las familias era de 4,33 miembros. | The average household size was 4.07 and the average family size was 4.33. |
Búsquedas relacionadas : Empresas De Tamaño Mediano - Empresas De Tamaño Mediano - Empresas De Tamaño Mediano- - Grandes Empresas De Tamaño - Empresas De Tamaño Pequeño - Empresas De Tamaño Mediano - De Las Empresas - Las Empresas No - Separando Las Empresas - Las Medianas Empresas - Las Grandes Empresas - Entre Las Empresas - Las Empresas Interesadas - Las Empresas Estadounidenses
