Translation of "También debe incluir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto no quiere decir que Cameron debe incluir también a los extranjeros en sus medidas. | This is not to say that Cameron should target foreigners. |
| Pero el sistema también debe incluir el juicio del médico y la experiencia individual de cada paciente. | But the system must be shaped by the doctor s judgment and the patient s individual experience. |
| Ese consenso debe incluir a los EU. | That consensus must include the US. |
| así que veamos las cosas que debe incluir vuestra presentación. | So let's run through the things you've got to include in your presentation. |
| Esta visión debe incluir una reconceptualización de la política europea de vecindad. | Such a vision must include a reconceptualization of the ENP. |
| También debe tener suficiente detalle | It also has to be sufficiently detailed. |
| Entonces también debe ser juzgado. | E So you too must stand trial then. |
| Otros comentarios Cualquier otro comentario o indicación significativos que el BCN debe incluir con claridad . | Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly . |
| Podemos incluir también dos cargas más correspondientes a la fuerza gravitatoria. | We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. |
| Pero también debe haber algo más | There is something more though that has to be there. |
| No obstante, esa frase también connota las temibles características de crueldad y brutalidad que cualquier nbsp representación genuina del cargo de presidente de los Estados Unidos debe incluir actualmente. | But that word also connotes the fearsome qualities of ruthlessness and brutality that any honest portrayal of the office of President of the United States must include in our day. |
| Por ejemplo, la política regional de la Comunidad Europea debe incluir una dimensión lingüística y cultural. | If the current rate of 0.31 were maintained, the result would be a surplus of ECU 14 million which would be put straight into the reserves. |
| Esta partida también puede incluir , en ciertos casos , la asunción de deuda . | This item may also cover certain cases of debt assumption . |
| No maneja redirecciones HTTP, por eso se debe incluir una barra final cuando se trata de directorios. | If no wrappers for that protocol are registered, PHP will emit a notice to help you track potential problems in your script and then continue as though filename specifies a regular file. |
| No maneja redirecciones HTTP, por eso se debe incluir una barra final cuando se trata de directorios. | You can use a URL as a filename with this function if the fopen wrappers have been enabled. |
| Aquí podrá decidir si la información del archivo debe incluir una pequeña vista previa de su contenido. | Here you can control if the file tip should show a thumbnail preview of the file. |
| Además del plazo, debe considerarse también la manera de determinar cuándo debe abrirse este y cuándo debe cerrarse. | Aside from the length of time, consideration should be given as to the way of determining when the time limit starts running and when it ends. |
| The Esta tendencia de incluir referencias musicales también se encuentra en el anime. | The trend of referencing music was carried over to the anime as well. |
| Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | (Everlasting peace and unlimited blessings be upon the Holy Prophet Mohammed.) |
| Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | O ye who believe! send your benedictions upon him and salute him with a goodly Salutation. |
| Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | Send your Salat on (ask Allah to bless) him (Muhammad SAW), and (you should) greet (salute) him with the Islamic way of greeting (salutation i.e. AsSalamu 'Alaikum). |
| Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | Believers, invoke blessings and peace on him. |
| Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | Ask blessings on him and salute him with a worthy salutation. |
| Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | Invoke blessings on him and invoke Peace upon him in a worthy manner. |
| Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | O you who have believed, ask Allah to confer blessing upon him and ask Allah to grant him peace. |
| Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | Believers, pray for the Prophet and greet him with, Peace be with you. |
| Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | Send ye blessings on him, and salute him with all respect. |
| El cuadrado en cuestión debe estar también accesible. | In the same time the square in question must be freely accessible. |
| Pero hay buenas razones para incluir también la reducción de los flujos financieros ilícitos. | But global leaders have compelling reason to add the reduction of illicit financial flows to the list. |
| En consecuencia , la población informadora de referencia debe ahora incluir el sector de las sociedades financieras en su conjunto . | As a consequence , the reference reporting population must now comprise the financial corporations sector as a whole . |
| Especifica la fecha de finalización, o la fecha y la hora, para repeticiones de la alarma. Si startDateTime incluye una hora, este parámetro también debe incluir una hora. Si startDateTime sólo contiene una fecha, el parámetro también debe contener sólo una fecha. No debe contener un especificador de zona para el valor de este parámetro se usa la misma zona horaria que para startDateTime. | Specifies the end date, or date and time, for recurrences of the alarm. If startDateTime includes a time, this parameter must also include a time if startDateTime contains only a date, this parameter must also contain only a date. It must not contain a time zone specifier the same time zone as for startDateTime is used to interpret this parameter's value. |
| El KMT también debe hacer un examen de conciencia. | The KMT is due for soul searching of its own. |
| Creyentes! Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | O believers, you should also send your blessings on him, and salute him with a worthy greeting. |
| Creyentes! Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | O believers, do you also bless him, and pray him peace. |
| Creyentes! Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | O you who believe, call for blessings on him, and greet him with a prayer of peace. |
| Creyentes! Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | Believers, praise and venerate him and pronounce peace upon him in abundance. |
| Creyentes! Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | Surely Allah and His angels bless the Prophet O you who believe! call for (Divine) blessings on him and salute him with a (becoming) salutation. |
| Creyentes! Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! | O believers, you also should invoke blessings on him and give him greetings of peace. |
| Debe saber también movilizarse contra la dictadura del dinero. | It must mobilize against financial dictatorship. |
| Por fin, una última cuestión para incluir en el debe el resultado del trabajo de enmiendas parlamentarias, que ha sido considerable. | I should like to emphasize strongly that we have perhaps a unique opportunity. |
| En cualquier caso, la política de transportes debe incluir los aspectos relacionados con la seguridad y la protección del medio ambiente. | At all events transport policy must include safety and environmental protection considerations. |
| También debe repararse en las complejidades legales y administrativas subyacentes . | The underlying legal and administrative complexities of such an operation were also not inconsiderable . |
| También se debe prestar atención al lado de la demanda. | There must also be attention focused on the demand side of the problem. |
| También debe tenerse en cuenta la vitalidad del medio rural. | We shall also have to safeguard the future of life on the land. |
| Es de agradecer también que ayudemos, y debe mos ayudar. | They went out voluntarily plumbers, electricians and housewives to Romania to help in the orphanage there. |
Búsquedas relacionadas : Debe Incluir - Debe Incluir - También Puede Incluir - También Debe - También Debe - También Debe - Debe Incluir Necesariamente - Que Debe Incluir - No Debe Incluir - No Debe Incluir - Que Debe Incluir - Esto Debe Incluir - Que Debe Incluir - Debe Incluir Siempre
