Translation of "También es consciente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero Irán también es consciente de que el tiempo corre en su contra. | But Iran also recognizes that the clock is ticking. |
| Es consciente de la dificultad? | Is he aware of the difficulty? |
| Tom es consciente de eso. | Tom is aware of that. |
| Él es consciente de sus propias faltas. | He's aware of his own faults. |
| La Comisión es consciente de esta interdependencia. | Community decision making. |
| Una es que este libro es consciente de sí mismo. | One is that this book knows about itself. |
| Tom es consciente de lo que hizo Alicia? | Is Tom aware of what Mary did? |
| Tendrá una inteligencia, pero que no es consciente, | It'll have an intelligence in there, that's not, again, conscious. |
| Éste partido político es muy consciente por el ambiente. | This political party is very environmentally conscious. |
| Es inútil, porque él no es consciente, y le romperéis el sueño. | It is useless, because he is not aware of what is going on, and you just interrupt his sleeping. |
| Mantente consciente. | Stay awake. |
| Sin embargo, el protagonista es consciente de sus propios errores. | However the protagonist is aware of his own mistakes. |
| Consciente también de que el desarrollo es difícil bajo un régimen de ocupación y se promueve mejor en un ambiente de paz y estabilidad, | Aware that development is difficult under occupation and best promoted in circumstances of peace and stability, |
| Consciente también de que el desarrollo es difícil bajo un régimen de ocupación y se promueve mejor en un ambiente de paz y estabilidad, | Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability, |
| No fui consciente. | I wasn't aware. |
| Está Tom consciente? | Is Tom conscious? |
| Tom está consciente. | Tom's conscious. |
| Tom está consciente. | Tom is conscious. |
| Seguro que Tom es consciente de lo que ocurrió aquí ayer. | Tom certainly is aware of what happened here yesterday. |
| Consciente también de que el desarrollo es difícil bajo un régimen de ocupación y de que se promueve mejor en un ambiente de paz y estabilidad, | Aware that development is difficult under occupation and best promoted in circumstances of peace and stability, |
| Consciente también de la particular vulnerabilidad de los pequeños Territorios a los desastres naturales y la degradación ambiental, | Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation, |
| Consciente también de que los territorios pequeños son particularmente vulnerables a los desastres naturales y la degradación ambiental, | Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation, |
| Consciente también de la particular vulnerabilidad de los pequeños territorios a los desastres naturales y la degradación ambiental, | Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation, |
| Así que es la imitación consciente de la genialidad en la Vida. | So it's the conscious emulation of life's genius. |
| El guerrero es consciente tanto de su fortaleza, cuanto de su debilidad. | The warrior is conscious of both his strength and his weakness. |
| El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común. | The English scholar is not conscious of his lack of common sense. |
| EL PRESIDENTE. Señor Cushnahan, la Mesa es plenamente consciente de este problema. | Procedure without report Procedure without debate Delegation of power of decision to a Committee see Minutes. |
| Consciente también de que la mundialización no es simplemente un proceso económico sino que tiene también dimensiones sociales, políticas, ambientales, culturales y jurídicas que repercuten en el pleno disfrute de todos los derechos humanos, | Realizing also that globalization is not merely an economic process but that it also has social, political, environmental, cultural and legal dimensions which have an impact on the full enjoyment of all human rights, |
| Consciente también de que la globalización no es simplemente un proceso económico, sino que tiene también dimensiones sociales, políticas, ambientales, culturales y jurídicas que repercuten en el pleno disfrute de todos los derechos humanos, | Realizing also that globalization is not merely an economic process but that it also has social, political, environmental, cultural and legal dimensions which have an impact on the full enjoyment of all human rights, |
| Consciente también de que la globalización no es simplemente un proceso económico, sino que tiene también dimensiones sociales, políticas, ambientales, culturales y jurídicas que repercuten en el pleno disfrute de todos los derechos humanos, | Realizing also that globalization is not merely an economic process, but that it also has social, political, environmental, cultural and legal dimensions, which have an impact on the full enjoyment of all human rights, |
| Consciente también de que la globalización no es simplemente un proceso económico, sino que también tiene dimensiones sociales, políticas, ambientales, culturales y jurídicas que repercuten en el pleno disfrute de todos los derechos humanos, | Realizing also that globalization is not merely an economic process, but that it also has social, political, environmental, cultural and legal dimensions, which have an impact on the full enjoyment of all human rights, |
| Consciente también de que la mundialización no es simplemente un proceso económico sino que tiene también dimensiones sociales, políticas, ambientales, culturales y jurídicas que repercuten en el pleno disfrute de todos los derechos humanos, | Realizing also that globalization is not merely an economic process but also has social, political, environmental, cultural and legal dimensions which have an impact on the full enjoyment of all human rights, |
| Un sueño lúcido es cualquier sueño en que uno es consciente de que está soñando. | A lucid dream is any dream in which one is aware that one is dreaming. |
| El mayor obstáculo para la conciencia es la creencia de que uno es ya consciente. | The greatest barrier to consciousness is the belief that one is already conscious. |
| Era consciente de eso. | I was aware of that fact. |
| Soy consciente de ello. | I'm well aware of that. |
| Soy consciente de eso. | I'm aware of that. |
| Soy consciente de ello. | I'm aware of it. |
| Estoy consciente del peligro. | I'm aware of the danger. |
| KDE es un proyecto gigantesco, y cada persona que apoya a KDE es consciente de ello. | KDE is a huge project, and every KDE supporter has already realised that. |
| Del discurso del representante del Consejo deduzco que es consciente de esta responsabilidad. | I can appreciate the political nuances behind much of the Commission's thinking on the question of the provision of child care. |
| Consciente también de que la verdad y la justicia son elementos indispensables para lograr la reconciliación y la paz duradera, | Aware also that truth and justice are indispensable elements for the attainment of reconciliation and lasting peace, |
| Yo estaba consciente del peligro. | I was aware of the danger. |
| Él fue consciente del peligro. | He was aware of the danger. |
| Eres consciente del tiempo, amor? | Are you aware of the time, Love? |
Búsquedas relacionadas : Es Consciente - Es Consciente - Es Consciente - Es También - Que Es Consciente - Es Muy Consciente - Ella Es Consciente - Es Consciente De - No Es Consciente - Ya Es Consciente - No Es Consciente - Ya Es Consciente - También Es Posible - También Es Trabajar
