No tenían idea de que lo que estaban haciendo se podría considerar racista.	They had no idea what they were doing might be considered racist.
También puede considerar hacerse responsable de mantener este FAQ.	You might also want to consider becoming a FAQ maintainer.
Los científicos están comenzando a considerar la estética también.	Scientists are starting to also consider aesthetics.
Quizás sea mejor abstenerse de considerar lo que podría suceder en caso de un fracaso.	One hesitates to consider what might happen if they fail.
Y también se comienza a considerar la idea de monedas alternativas.	And also starting to play around with the idea of alternative currencies.
Dado que la financiación de la asistencia administrativa puede referirse también a investigaciones transfronterizas sobre billetes falsos en euros , el Consejo podría considerar también la posibilidad de que el BCE interviniera en esa evaluación .	Given that the financing of administrative support might also relate to cross border investigations concerning counterfeit euro banknotes , the Council could also consider involving the ECB in the assessment .
Podría también alquilar un coche.	I could also hire a car.
Podría también alquilar un coche.	He could also hire a car.
Podría también alquilar un coche.	She could also hire a car.
Podría también alquilar un coche.	You could also hire a car.
Puede conseguir las últimas instantáneas en ftp ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots .También podría considerar configurar su propio cliente de CVS para así conservar siempre las últimas instantáneas.	You might also want to consider setting up your own CVS client in order to maintain the latest snapshot at all times.
Otro aspecto que se podría considerar es que cuando van al supermercado a comprar cosas, las escanean.	Now one of the other things that you may think about is that, when you go to the supermarket and you buy things, they're scanned.
Al considerar un aumento de nuestra ayuda, deberíamos considerar también aumentar el número de organismos a través de los cuales proporcionamos esa ayuda.	As we contemplate an increase in our aid, so too I believe we should contemplate an increase in the range of agencies through which we contribute that aid.
Se podría considerar una política de género sobre el cuerpo de las niñas negras bastante racial y clasista.	This is gendered and racialised policing of black girls bodies that is usually classist as well.
Pero podría ser también su salvación.	But it could also be its salvation.
También podría considerar invitar a los interesados a participar en fases anteriores del trabajo de forma más intensa , por ejemplo , creando grupos de trabajo en el marco del foro de participantes .	It could be considered to involve stakeholders at an earlier stage of the work and in a more intensive manner , for instance by setting up working groups under the Stakeholders Forum .
Un competidor potencial podría considerar entrar a ese mercado pero como hay fuertes barreras reglamentarias de entrada en última instancia podría decidir continuar con su empresa actual.	A potential competitor might consider entering that market but, given substantial regulatory entry barriers, it might ultimately decide to remain in its current business.
Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente.	Yet this, too, may prove insufficient.
Finalmente, el procedimiento presupuestario podría también simplificarse.	The budgetary procedure could also be simplified.
Se han propuesto varios algoritmos, que incluyen considerar la distancia entre las categorías conceptuales de las palabras, así como también considerar la estructura jerárquica de la ontología WordNet.	Various algorithms have been proposed, and these include measuring the distance among the words and synsets in WordNet's graph structure, such as by counting the number of edges among synsets.
También debería considerar el uso del PHP en lugar de Hyperwave para acceder a fuentes externas.	You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.
También podría movilizarse otro financiamiento con el mismo objetivo.	Other financing could also be mobilized toward the same end.
El amuleto místico también podría reponer sus energías sobrehumanas.	The amulet could also mystically replenish his superhuman energies.
También afirma que él mismo podría dejar la empresa.	Kubaneishvili himself would also be leaving the company, he wrote.
El Par lamento podría haber elegido también esta vía.	That is the disclosure of total salary payments to directors in the appendix to the annual report.
La entropía también se puede considerar como la cantidad de información promedio que contienen los símbolos usados.	In information theory, entropy is the average amount of information contained in each message received.
( Con el fin de evitar procedimientos onerosos , se podría considerar , por ejemplo , imponer una comisión o un límite sobre la cantidad mínima reembolsable .	( To avoid burdensome procedures , one may , for example , consider imposing a fee or a threshold on minimum amounts before redemption can be demanded by the holder of the electronic money instrument .
Aunque también podría decir algo sobre su cabello y personalidad.	Though I'll probably also say something about her hair and personality as well.
También debemos considerar cómo mejorar la coordinación de las políticas económicas para promover la convergencia de la productividad.	We also need to consider how to enhance coordination of economic policies to promote productivity convergence.
Deberíamos considerar unir esfuerzos.	We should consider a combined effort.
Podría ir en el suelo , también podrían ir debajo del escritorio.	They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.
Yo también podría hablar como vosotros. Si vuestra alma estuviera en lugar de mi alma, yo también podría componer discursos contra vosotros, y por vosotros sacudiría mi cabeza	I also could speak as you do. If your soul were in my soul's place, I could join words together against you, and shake my head at you,
Yo también podría hablar como vosotros. Si vuestra alma estuviera en lugar de mi alma, yo también podría componer discursos contra vosotros, y por vosotros sacudiría mi cabeza	I also could speak as ye do if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.
Primero, los servicios de salud e individuos deberían considerar el dolor crónico como un síndrome y no como un síntoma uno que podría ser no curable .	For starters, health care providers and individuals should view chronic pain more as a syndrome than a symptom one that may not be curable.
Esto es algo a considerar.	This is something to consider.
Debemos considerar todas las opciones.	We must consider all options.
Se deben considerar muchos factores.	Many factors must be considered.
Debemos considerar todas las opciones.	We must consider all the options.
Tomando nota también de la necesidad de considerar si corresponde establecer un mecanismo de apelación de las decisiones del Tribunal,	Noting the need to consider the appropriateness of the establishment of an appeals mechanism in relation to the decisions of the Tribunal,
15. Decide también considerar la posibilidad de declarar uno de los próximos años año del diálogo entre religiones y culturas	15. Decides also to consider declaring one of the coming years as the Year of Dialogue among Religions and Cultures
También dejaron en mí un deseo de seguir y considerar seriamente la situación política que se vive en el país.	It also left in me a desire to follow and seriously consider the political situation unfolding in the country.
También nos preguntamos qué podría enseñar Dinamarca a China que fuera relevante.	We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant?
Pero también podría ofrecer maneras más directas de influir en nuestro cerebro.	But science might also offer more direct ways of influencing our brains.
El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago.	The quick brown fox may as well go fuck the lazy dog.
El sistema también podría ralentizar en gran medida la velocidad de Internet.	The system could also severely reduce Internet speeds.

Búsquedas relacionadas : Considerar También - Considerar También - Considerar También - Podría Considerar - También Podría - También Podría - Podría También - También Puede Considerar - Se Podría Considerar - Usted Podría Considerar - Se Podría Considerar - Usted Podría Considerar - Me Podría Considerar - Se Podría Considerar

Muestra esta página en español