Es importante recordar que ya sea bueno o malo Esto también pasará .	So it's important to remember that whether it's good or it's bad, This Too Shall Pass.
Pero también tenemos que recordar que el mundo es mejor lugar de lo que creemos.	But we also need to remember that the world is a better place overall than we think.
Y también tenemos estrategias para recordar, y una de ellas se mencionó ayer.	And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday.
Eso es maravilloso pero también deberíamos recordar que debería suceder un proceso similar dentro de cada uno.	That's wonderful, but we should also remember that we should have a similar process happening on the inside.
Intenta recordar lo que pasó.	Try to recall what happened.
Recordar	Remember
Recordar	Remember
O sea, que tenemos que recordar no sólo la resolución en los ejes X e Y, sino también en Z.	So it's important to remember about the resolution on the X, Y, but also the Z axis.
Recordar lo que se ha perdido	Recalling what's lost
Quería recordar.	I wanted to remember.
Recordar escritorio	Remember desktop
Recordar ubicaciones	Remember locations
Recordar filtros	Remember filters
Recordar contraseña	Keep password
Recordar contraseña	Remember password
Recordar ubicaciones	Remember locations
Recordar filtros	Remember filters
Recordar memoria	Memory recall
Recordar valor	Remember Value
Dicho informe sirve también para recordar por qué no se han logrado avances hacia la paz.	Its reception also serves as a reminder of why we have made no progress toward peace.
Debes recordar decirle todo lo que sabes.	You must remember to tell him all that you know.
Esto también nos hace recordar la vez que acusaron a Boris Berezovsky como posible conexión con el asesinato de Anna Politkovskaya.	This also reminds of the case in which they accused Boris Berezovsky as a possible connection to the murder of Anna Politkovskaya.
Estoy intentando recordar.	I'm trying to remember.
No necesito recordar.	I don't need reminding.
Debes recordar eso.	You should remember that.
Puedes recordar eso?	Can you remember that?
Puedes recordar algo?	Can you remember anything?
Recordar la autorización	Remember authorization
Recordar esta puntuación	Remember this high score
Recordar la contraseña	Remember password
Recordar este usuario	Remember this user
Recordar el escritorio	Remember desktop
Recordar la elección	Remember choice
Recordar la elección	Remember choice
Fácil de recordar, facil de adivinar Una contraseña que sea fácil de recordar es generalmente fácil de adivinar.	Easy to remember, hard to guess A password that is easy to remember is generally also easy for an attacker to guess.
El Foro Social Mundial en Túnez es una excelente ocasión para recordar que la lucha contra el terrorismo también requiere justicia social	The World Social Forum in Tunis is an excellent reminder that counter terrorism also requires social justice
También deseo recordar el problema de la innovación tecnológica de la flota, sobre el que la propuesta de la Comisión guarda silencio.	But for shipowners from the northern countries this requirement renders the Euros register unusable.
Puedes recordar la primera vez que nos vimos?	Can you still remember the time we first met?
deben recordar que no es una isla real	You have to remember that this is not a real island.
Es fácil recordar las reglas básicas que necesitamos.	Easy to remember the basic rules we need.
Eso es lo que me hizo recordar eso.	That's what reminded me of it.
Es ocioso recordar aquí el estado de precariedad en el que vive una población que sabe también que su situación cambiará completamente. Y, finalmente, razones económicas.	The European Community, on this occasion also, must confirm that with each day that passes it is increasingly a major force on the international political scene.
Y me hizo recordar.	And it sent me back.
Es fácil de recordar.	It's easy to remember.
Quizás no querés recordar.	Maybe you don't want to remember.

Búsquedas relacionadas : Recordar Que - Hay Que Recordar - Hay Que Recordar - Hay Que Recordar - Hay Que Recordar - Hay Que Recordar - Creer Que Recordar - Debe Recordar Que - Recordar - Recordar - Recordar - Recordar

Muestra esta página en español