Translation of "También se encuentran" to English language:


  Dictionary Spanish-English

También - traducción :
Too

También - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se incluye también los vipéridos que sólo se encuentran en las Américas.
These are also the only viperids found in the Americas.
En Ecuador, las instituciones democráticas también se encuentran en estado de sitio.
In Ecuador, too, democratic institutions are under siege.
Las funciones computacionales de las dendritas complejas se encuentran también bajo intensa investigación.
The computational functions of complex dendrites are also under intense investigation.
Los optimistas también sostienen que los deudores locales se encuentran cubiertos de manera natural.
Optimists also argue that some local borrowers are naturally hedged.
Las instrucciones para cambiar de servidor anoncvs se encuentran en http www.kde.org anoncvs.html, también.
The instructions to change the anoncvs server can be found on http www.kde.org anoncvs.html, too.
Se encuentran aquí.
They're here.
También se encuentran en rutas hacia la Universidad de Victoria y las comunidades del oeste.
They can also be found on routes that head to the University of Victoria and the Western Communities.
También es interesante lo que los autores no encuentran.
What the authors do not find is also interesting.
No se encuentran imágenes
No images found
Entre ellos se encuentran
Among them are
Estos países también se encuentran entre los que tienen más probabilidades de hallar soluciones al desafío.
These countries are also among those most likely to find solutions to the challenge.
En la parte superior, se encuentran también tres pequeñas ventanas, cada una en el bloque central.
In the upper fascia, there are also three small windows, each one in the center block of a three panel design.
Sin embargo, también se encuentran divididos respecto al significado de los matrimonios cooperativos como una solución.
But they're divided on the value of cooperative marriages as a solution.
En todos los parlamentos contamos actualmente con portavoces de la xenofobia, y también se encuentran en éste.
For me at least this has occurred systematically during 1990 with different excuses each time given by the President's office.
Siempre que se encuentran pelean.
Whenever they meet, they quarrel.
Pero si se encuentran en animación suspendida y luego se los expone al frío, se encuentran con vida.
But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.
También se encuentran en esta capilla vidrieras con escenas de la aparición de la Virgen a los guanches.
Also found in the chapel windows with scenes from the apparition of the Virgin to the Guanches.
Algunas especies del género se restringen a zonas con extensa destrucción de hábitat y también se encuentran amenazados por la caza.
Several species in this genus are restricted to regions with extensive habitat destruction, and are also threatened by hunting.
Saben en qué grupo se encuentran?
Do you know which group you're in?
Se encuentran en Asia y América.
Members are found in Asia and America.
Se encuentran en Japón y Rusia.
It is found in Japan and Russia.
No se encuentran adjuntos para guardar.
Found no attachments to save.
Las alucinaciones se encuentran entre los típicos síntomas acompañantes de las psicosis, pero también, sorprendentemente, de otras muchas enfermedades.
Hallucinations are a typical by product of psychoses, but also of a remarkably large amount of other diseases.
Los servicios de pagos al por menor y los servicios de inversión y de seguros se encuentran también bastante fragmentados .
Retail payment services , investment and insurance services remain highly fragmented .
Esas personas se encuentran en las universidades.
Such people exist in universities.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
In mines you can find valuable minerals.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
One finds valuable minerals in mines.
Bajos sus asientos se encuentran chalecos salvavidas.
Life vests are located under your seats.
Las grandes concentraciones se encuentran en rojo.
The highest concentrations are in red.
Dónde se encuentran los puntajes más altos?
Where are the high scores?
Se encuentran en una situación económica desahogada.
They are in good financial shape.
si se encuentran archivos o carpetas ocultas, se ignoran.
if hidden files or folders are encountered, ignore them.
Pero también hay veces en que los fotógrafos simplemente se encuentran con cosas que son, cuando las vemos bien, pura diversión.
But there are also times when photographers simply encounter things that are, when it comes down to it, just plain fun.
Sin embargo, A. contortrix y A. bilineatus también se encuentran en hábitats secos, a menudo lejos de cuerpos de agua permanentes.
However, A. contortrix and A. bilineatus are also found in dry habitats, often far from permanent streams or ponds.
Se encuentran también ejemplares únicos de folletos nacionales y extranjeros primeros periódicos del país, tales como La Estrella del Sur (1807).
They are also unique examples of domestic and foreign handouts, first newspapers in the country, such as The Southern Star (1807).
Los líderes japoneses se encuentran ante un dilema.
But Japan s leaders are being squeezed from both directions.
En un zoológico se encuentran cebras y jirafas.
Zebras and giraffes are found at a zoo.
Estos indios se encuentran en los Países Bajos.
These Indians are in the Netherlands at the moment.
Eso lo sé yo también pero expresa que se trata de todos aquellos que no se encuentran en una relación laboral por tiempo com pleto.
I know that too, but it expresses the fact that it covers all those who are not employed under a contract of full time employment.
Los países más afectados se encuentran en una depresión.
The most afflicted countries are in a depression.
Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares.
Many other Latin American countries are in similar situations.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Our branches extend all over the country.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
Egoists do not meet, they collide with each other.
Usa las herramientas que se encuentran a tu izquierda.
Use the tools found at your left.
Los símbolos se encuentran más frecuentemente en los sellos.
The symbols are most commonly found on seals.

 

Búsquedas relacionadas : Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran En - Se Encuentran En - Clientes Se Encuentran - Se Encuentran Fuera - Que Se Encuentran - Todavía Se Encuentran